La reproducción asistida

Una de cada seis personas se enfrenta a la infertilidad a lo largo de su vida (OMS, 2023). Las técnicas son las mismas en todos los países; quién tiene derecho a ellas y quién las paga, no.

Aparecer en esta página

Recibir nuestra vigilancia diaria de la actualidad

Cuándo hablar de infertilidad

La medicina habla de infertilidad después de doce meses de relaciones regulares sin anticoncepción y sin embarazo — seis meses a partir de los 35 años. Las causas pueden ser femeninas, masculinas o de ambos, y una parte de los casos queda sin explicación. El estudio empieza por los dos: un espermiograma para él, un balance hormonal y una ecografía para ella. El factor que más pesa es la edad de la mujer: la fertilidad baja desde los 30 y cae rápidamente después de los 37.

Una mujer prepara una pluma de inyección hormonal ante el lavabo de su baño a primera hora
A primera hora de la mañana, ante el lavabo, una mujer ajusta la dosis de una pluma de inyección hormonal. La estimulación, con comprimidos o inyecciones, es la primera etapa de muchos recorridos, poco costosa y poco invasiva; después llegan, si hace falta, la inseminación intrauterina y la fecundación in vitro, técnica de referencia desde 1978.

Las técnicas

Embrióloga concentrada ante un microscopio en un laboratorio de fecundación in vitro con luz tenue

Quién tiene acceso

Una enfermera explica la donación de óvulos a cuatro jóvenes ante un dibujo de los ovarios y el útero

Es la gran diferencia entre países: las parejas heterosexuales casadas o estables tienen acceso en todos; las mujeres solas y las parejas de mujeres, en una parte — España, Argentina, Uruguay, México en la práctica, Colombia, Estados Unidos —; en otros países la ley no lo prevé o lo excluye. La edad máxima de la mujer, el número de intentos cubiertos, el anonimato de la donación y la posibilidad de elegir el sexo del embrión — prohibida casi en todas partes salvo por razón médica — varían también. Costa Rica prohibió la FIV hasta que la Corte Interamericana lo condenó en 2012.

Lo que cuesta

Un ciclo de FIV cuesta entre 3 000 y 8 000 euros o dólares según el país, sin contar los medicamentos; la inseminación, diez veces menos. La cobertura pública existe en España, Argentina — la ley de 2013 obliga a las obras sociales —, Uruguay, en parte en Chile y Colombia; en la mayoría de los países es de pago o cubierta por seguros privados con límites. Las listas de espera en la sanidad pública se cuentan en meses o años. Las fichas de país dan las condiciones exactas.

Lo que no dicen los folletos

Dos mujeres sentadas juntas escuchan a un médico explicarles un calendario de tratamiento

Los tratamientos pesan: inyecciones diarias, citas frecuentes, espera de resultados y, para muchas parejas, fracasos repetidos antes del éxito o de la renuncia. El apoyo psicológico forma parte del tratamiento en los buenos centros. Y la adopción, tratada en su página, es otro camino, no un consuelo.

Todas las técnicas, una por una

Cada técnica tiene su página: para quién está indicada, cómo se desarrolla realmente un ciclo, qué resultados da y qué cuesta al cuerpo. La página de conjunto las ordena de la más sencilla a la más pesada.

Todas las técnicas de reproducción asistida, explicadas

Las diez técnicas, una por una, en el orden en que se proponen: para quién, cómo se desarrolla un ciclo, qué da y qué cuesta al cuerpo.

La estimulación ovárica simple

El primer escalón: hacer ovular, o hacer ovular mejor, sin pasar por el laboratorio. Comprimidos o inyecciones, vigilancia estrecha, relaciones programadas.

La inseminación intrauterina

Depositar un semen preparado directamente en el útero, en el momento justo. Un gesto de pocos minutos, sin anestesia — y un límite claro: de cuatro a seis intentos.

La fecundación in vitro

Tres semanas, una punción, un laboratorio y una espera. El desarrollo real de un ciclo de FIV, lo que exige y lo que da.

La ICSI y la IMSI

Inyectar un solo espermatozoide en el ovocito. Lo que esta técnica cambia realmente, y por qué no es una FIV mejorada.

La donación de semen

Quién puede donar, lo que atraviesa el donante, lo que el niño podrá saber más tarde — y por qué el anonimato retrocede casi en todas partes.

La donación de ovocitos

La técnica de mejor rendimiento, y la más exigente para quien dona. Lo que la donación pide de verdad, y por qué alimenta el turismo reproductivo.

La adopción de embriones

Recibir el embrión de otra pareja. Un procedimiento regulado, pocas donaciones disponibles y una transferencia muy sencilla.

La preservación de la fertilidad

Congelar antes de perder: semen, ovocitos, tejido ovárico. Lo que funciona, a qué edad, y lo que prometen abusivamente algunas ofertas.

La vitrificación de embriones

Enfriar tan deprisa que no se forme ningún cristal de hielo. Lo que la técnica ha cambiado, y por qué la transferencia de embrión congelado ya no es una segunda opción.

El diagnóstico genético del embrión

Analizar unas células antes de transferir. Lo que permite el DGP, lo que promete el cribado de aneuploidías, y lo que cumple.

El derecho país por país

El marco jurídico, los trámites, los plazos y los costes cambian de un país a otro. Cada país tiene aquí una ficha detallada: textos aplicables, puntos clave, trámites reales, costes, direcciones útiles y trampas que evitar.

Elija un país para abrir su ficha.

Marco europeo

Unión Europea

La reproducción asistida es competencia nacional: la Unión solo fija normas de calidad y seguridad para los gametos y embriones (Reglamento SoHO de 2024) y garantiza el reembolso de los tratamientos recibidos en otro Estado miembro en las condiciones del país de origen; el acceso, la donación y la gestación subrogada varían de un país a otro.

Europa

Alemania

La Embryonenschutzgesetz (ley de protección del embrión) de 1990 prohíbe la donación de óvulos y la gestación subrogada; la donación de semen está permitida y, desde 2018, ya no es anónima gracias al registro de donantes; la caja del seguro de enfermedad (Krankenkasse) cubre el 50 % de tres intentos a las parejas casadas — España, en cambio, admite la donación de óvulos, allí anónima, y es uno de los destinos habituales de quienes la necesitan; el nacimiento se inscribe después en su consulado.

España

Acceso abierto a toda mujer mayor de 18 años, sola, casada o en pareja del mismo sexo (Ley 14/2006), donación anónima de gametos y embriones, cobertura pública hasta los 40 años con límites de ciclos, y un sector privado que hace de España el primer destino europeo; la gestación subrogada está prohibida.

Francia

La ley de bioética de 2 de agosto de 2021 abrió la reproducción asistida (PMA) a las parejas de mujeres y a las mujeres solas, levantó el anonimato de la donación para el hijo mayor de edad y autorizó la autoconservación de los ovocitos sin motivo médico; cobertura al 100 % hasta seis inseminaciones y cuatro FIV, hasta los 43 años de la mujer; donación gratuita; gestación subrogada prohibida — una española o una latinoamericana afiliada al seguro de enfermedad francés tiene los mismos derechos que una francesa, y el nacimiento se inscribe después en su consulado.

Italia

La ley 40 de 2004, ampliamente reescrita por la Corte constitucional, reserva la reproducción asistida a las parejas mayores de edad de distinto sexo, casadas o convivientes, en edad potencialmente fértil; donación de gametos admitida desde 2014, anónima y gratuita, pero rara por falta de donantes; diagnóstico preimplantacional para las parejas portadoras; gestación subrogada prohibida y desde 2024 delito universal; reproducción asistida en la cartera básica de servicios desde 2025 con copago regional y límites de edad; unos 110 000 ciclos y 16 000 nacidos al año.

Norte de África

Marruecos

La ley n.º 47-14 relativa a la reproducción asistida, promulgada en 2019, reserva las técnicas a las parejas casadas, con los dos cónyuges vivos y su consentimiento escrito, y exige que los gametos procedan exclusivamente de la pareja: la donación de semen, de óvulos y de embriones y la gestación subrogada están prohibidas y castigadas penalmente, y el seguro obligatorio de enfermedad (AMO) no cubre la FIV — las parejas que necesitan una donación acuden a España, a Túnez o a Grecia, pero la filiación del hijo nacido de una donación en el extranjero no está asegurada ante el derecho marroquí; en España, la Ley 14/2006 abre las técnicas a toda mujer mayor de 18 años, y el hijo de padre o madre españoles nacido en Marruecos se inscribe en el Registro Civil Consular.

África central

Guinea Ecuatorial

Ninguna ley ni oferta local: no hay centro de reproducción asistida en el país, y las parejas que pueden pagarlo se tratan en España, Camerún, Nigeria o Marruecos; la filiación sigue el Código Civil español de 1889 aún vigente y el derecho consuetudinario.

África meridional

Sudáfrica

La reproducción asistida implica atención médica, consentimiento y filiación legal. La gestación por sustitución añade un acuerdo independiente aprobado judicialmente y condiciones legales adicionales.

Sudeste asiático

Filipinas

Ninguna ley regula la reproducción asistida en Filipinas: los tratamientos se ofrecen en clínicas privadas, sobre todo en Metro Manila, Cebú y Davao, sin cobertura del seguro de salud público (PhilHealth) para la FIV, con una donación de gametos rara y sin regular, una gestación subrogada sin marco legal y una filiación de los hijos nacidos de donante que el Family Code no contempla — España, en cambio, abre las técnicas a toda mujer mayor de 18 años y admite la donación, anónima por ley, pero prohíbe la gestación subrogada; el hijo de padre o madre españoles se inscribe en el Registro Civil Consular de Manila, y el de un latinoamericano, en su consulado.

América del Norte

Estados Unidos

Sin ley federal de acceso: la FDA regula los gametos, el CDC publica las tasas de éxito por clínica, unos 21 estados obligan a los seguros a cubrir la infertilidad (15 de ellos la FIV) y los demás no, con precios de 12 000 a 25 000 dólares por ciclo; la gestación subrogada comercial es legal en la mayoría de los estados, y la donación no anónima avanza por ley estatal.

América Central

Costa Rica

La FIV estuvo prohibida de 2000 a 2015 por la Sala Constitucional, hasta que la Corte Interamericana condenó al país (Artavia Murillo, 2012) y el decreto 39210 de 2015 la autorizó; la CCSS la ofrece desde 2019 en la Unidad de Medicina Reproductiva de Alta Complejidad, las clínicas privadas la practican, y la donación y la gestación subrogada siguen sin ley.

El Salvador

Ninguna ley específica ni cobertura del ISSS: pocas clínicas privadas de San Salvador ofrecen FIV y ovodonación; la filiación obedece al Código de Familia, que reconoce al hijo concebido con el consentimiento del marido; la gestación subrogada carece de regulación, y la Constitución protege a la persona humana «desde el instante de la concepción», lo que influye en el destino de los embriones.

Guatemala

Sin ley específica ni cobertura del IGSS: unas pocas clínicas privadas de la capital practican la inseminación, la FIV y la ovodonación, la filiación sigue el Código Civil, y la gestación subrogada no está regulada; la Constitución protege la vida «desde su concepción», lo que pesa sobre el debate de los embriones.

Honduras

Ni ley específica ni cobertura del IHSS: dos o tres clínicas privadas de Tegucigalpa y San Pedro Sula realizan FIV y ovodonación; la filiación sigue el Código de Familia, la gestación subrogada no está regulada y la Constitución protege al «que está por nacer», lo que reabre para los embriones el mismo debate que en el resto de Centroamérica.

México

Sin ley federal específica: la Ley General de Salud castiga la inseminación sin consentimiento y la COFEPRIS autoriza a las clínicas, los códigos civiles de varios estados regulan la filiación por reproducción asistida, y la gestación subrogada está regulada solo en Tabasco y Sinaloa, con criterios de la Suprema Corte de 2021 que la abrieron a extranjeros y parejas del mismo sexo.

Nicaragua

Ni ley específica ni cobertura del INSS: dos o tres clínicas privadas de Managua ofrecen inseminación, FIV y ovodonación; la filiación sigue el Código de Familia de 2014, que reconoce al hijo concebido con el consentimiento de la pareja, y la gestación subrogada no está regulada.

Panamá

Sin ley específica ni cobertura de la Caja de Seguro Social: unas pocas clínicas privadas de la capital practican la FIV y la ovodonación, el Código de la Familia rige la filiación e impide al marido que consintió la inseminación impugnar la paternidad, y la gestación subrogada no está regulada.

Caribe

Cuba

Programa estatal gratuito de atención a la pareja infértil en todas las provincias (consultas municipales y provinciales, centros de alta complejidad en La Habana, Santiago, Holguín, Cienfuegos y Camagüey), sin clínicas privadas; el Código de las Familias de 2022 reconoce la filiación por reproducción asistida a todas las parejas y la gestación solidaria sin pago.

Puerto Rico

Marco estadounidense (FDA, CDC, guías de la ASRM) y Código Civil de 2020 que regula la filiación de los hijos nacidos por procreación asistida con el consentimiento del cónyuge o pareja; sin obligación de cobertura para los seguros ni para el Plan Vital, precios estadounidenses, y gestación subrogada no prohibida.

República Dominicana

Sin ley específica ni cobertura del Seguro Familiar de Salud: las clínicas privadas de Santo Domingo y Santiago practican la FIV y la ovodonación con precios en pesos o dólares, la filiación sigue el Código Civil, y la gestación subrogada no está regulada; los proyectos de ley de 2019 y 2021 no prosperaron.

América del Sur

Argentina

Acceso universal por la Ley 26.862 (2013): las obras sociales, prepagas y el sistema público deben cubrir la reproducción asistida a toda persona mayor de edad sin distinción de estado civil u orientación (hasta cuatro tratamientos de baja complejidad al año y tres de alta); filiación por voluntad procreacional en el Código Civil y Comercial; la gestación subrogada no está regulada y la Corte Suprema la limitó en 2024.

Bolivia

Bolivia no tiene ley ni reglamento propios de la reproducción asistida: inseminación, FIV y ovodonación se hacen en unas pocas clínicas privadas de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz, sin cobertura pública. El Código de las Familias atribuye la filiación del niño concebido con el consentimiento de la pareja, y nada regula la gestación subrogada.

Chile

Sin ley integral, pero con filiación por consentimiento (artículo 182 del Código Civil, abierto a las parejas del mismo sexo en 2022), un programa público de FONASA para la baja y alta complejidad con cupos limitados, donación anónima y altruista, y gestación subrogada no regulada.

Colombia

Sin ley específica: la Constitución reconoce a los hijos «procreados con asistencia científica», la Ley 1953 de 2019 ordenó una política pública de infertilidad, el plan de beneficios cubre el diagnóstico y los tratamientos de baja complejidad pero no la FIV salvo por tutela, y la gestación subrogada no está prohibida ni regulada.

Ecuador

Sin ley específica: la Constitución garantiza la decisión libre sobre la reproducción, la Corte Constitucional reconoció la doble maternidad (caso Satya, 2018) para los hijos nacidos por reproducción asistida, las clínicas privadas de Quito y Guayaquil operan sin cobertura del IESS, y la gestación subrogada no está regulada.

Paraguay

Ninguna ley paraguaya trata la reproducción asistida y el IPS no la cubre. FIV y ovodonación se hacen en unas pocas clínicas privadas de Asunción; la filiación se rige por el Código Civil y la Ley 1/92, sin regla propia, la gestación subrogada carece de regulación y un proyecto de ley sigue parado en el Congreso.

Perú

Una sola regla legal, el artículo 7 de la Ley General de Salud (1997): derecho al tratamiento de la infertilidad «siempre que la condición de madre genética y de madre gestante recaiga sobre la misma persona», lo que excluye en teoría la ovodonación y la gestación subrogada, practicadas sin embargo en las clínicas privadas; sin cobertura pública y con filiación por las reglas generales.

Uruguay

La Ley 19.167 (2013) garantiza el acceso y la cobertura de la reproducción asistida a toda mujer de hasta 40 años (baja complejidad por los prestadores de salud, alta complejidad por el Fondo Nacional de Recursos con hasta tres intentos y copago según ingresos), regula la donación anónima con acceso a los datos por razones de salud y permite una gestación subrogada altruista muy limitada.

Venezuela

Sin ley específica: la Constitución garantiza el derecho a decidir el número de hijos y a los servicios de reproducción, la Sala Constitucional reconoció en 2016 la filiación con dos madres de un niño nacido por reproducción asistida, y las clínicas privadas operan con precios en dólares y sin cobertura pública.

Este tema se trata también para los países francófonos · los países anglófonos · los países germanófonos · Italia y la Suiza italiana · los países lusófonos · los Países Bajos, Flandes y Surinam · Polonia y la diáspora polaca · Turquía y la diáspora turca.

Fuentes

  1. La OMS alerta de que una de cada seis personas padece esterilidad — Organización Mundial de la Salud (OMS), 2023: about 17.5% of adults, one in six people, affected by infertility during their lifetime
  2. Esterilidad — Organización Mundial de la Salud (OMS), 2020: definition of infertility: no pregnancy after 12 months of regular unprotected intercourse; male and female causes; IVF
  3. Infertilité : des difficultés à concevoir d'origines multiples — Instituto Nacional de la Salud y de la Investigación Médica de Francia (Inserm), 2019 (en francés): infertility after 12 months without pregnancy; male, female or combined cause in three quarters of cases, unexplained in 10 to 25%
  4. Fertility treatment 2024: trends and figures — Human Fertilisation and Embryology Authority, Reino Unido (HFEA), 2026 (en inglés): single-embryo transfer has become the majority (84% in 2024), multiple pregnancies sharply down, live birth rate falling with age

Documentos oficiales o institucionales en los que se basa esta página, consultados el 12 de octubre de 2026. Los enlaces se abren en una pestaña nueva.

Contenido actualizado en . Las normas y los datos citados pueden cambiar: en caso de duda, confírmelos en la fuente oficial indicada.

Texto redactado con ayuda de la IA, bajo la responsabilidad editorial de CAPIT; las revisiones humanas son puntuales (método y fuentes: Acerca de). Este contenido no sustituye el consejo médico ni jurídico. ¿Un error? Escríbanos.

Situar esta página en el mapa del sitio