La violencia en la pareja

Empieza casi siempre por el control, no por los golpes. Reconocerla pronto es lo que salva; la ley de todos los países prevé una protección inmediata.

Illustration : Les violences conjugales

Empieza por el control

La violencia en la pareja rara vez empieza con un golpe. Empieza con el control: las contraseñas exigidas, las amistades criticadas, las salidas vigiladas, el dinero contado, la ubicación seguida. Después vienen la humillación, las amenazas, el aislamiento, y a menudo — no siempre — la violencia física y sexual. La violencia económica — impedir trabajar, confiscar los ingresos, endeudar al otro — es la más invisible y una de las que más retienen a las víctimas.

El ciclo

Tensión, explosión, reconciliación, luna de miel, y otra vez tensión: el ciclo explica por qué las víctimas se quedan, y por qué las personas de fuera no entienden. Cada fase de calma parece un regreso a la normalidad; cada explosión es «la última». El ciclo se acorta con el tiempo, y la violencia aumenta.

Lo que dice la ley, en todas partes

Todos los países hispanohablantes disponen de leyes específicas contra la violencia en la pareja o de género, adoptadas en su mayoría desde los años 1990 y 2000, con un tronco común: medidas de protección urgentes — orden de alejamiento, salida del agresor del domicilio, custodia provisional de los hijos —, que un juez puede dictar en horas o días, sin esperar al proceso; la denuncia ante la policía o la fiscalía; servicios de acogida y teléfonos de atención. La Convención de Belém do Pará, ratificada por casi toda América Latina, fija ese marco; España tiene una de las leyes más completas de Europa.

Protegerse

Denunciar

La denuncia abre el acceso a las medidas de protección y a la asistencia jurídica gratuita, prevista en la mayoría de los países para las víctimas de violencia. No obliga a separarse ni a irse. Las fichas de país dan los teléfonos, los lugares de denuncia y los servicios de acogida de cada Estado.

El derecho país por país

El marco jurídico, los trámites, los plazos y los costes cambian de un país a otro. Cada país tiene aquí una ficha detallada: textos aplicables, puntos clave, trámites reales, costes, direcciones útiles y trampas que evitar.

Elija un país para abrir su ficha.

Europa

Unión Europea

La Unión se adhirió al Convenio de Estambul en 2023 y adoptó en 2024 su primera directiva contra la violencia hacia las mujeres, con un número de ayuda común (116 016) y la orden europea de protección que hace valer en toda la Unión una medida de alejamiento dictada en un Estado.

España

Ley integral contra la violencia de género desde 2004, juzgados especializados, orden de protección dictada en 72 horas, teléfono 016 gratuito y confidencial las 24 horas, y desde 2022 la ley del «solo sí es sí»; el sistema VioGén sigue a más de 100 000 casos activos.

América del Norte y Caribe

México

Ley general de acceso de las mujeres a una vida libre de violencia desde 2007, órdenes de protección inmediatas, feminicidio tipificado en todo el país y alerta de violencia de género en la mayoría de los estados; unos diez asesinatos de mujeres al día, y una impunidad que sigue siendo el problema central.

Cuba

Sin ley integral, pero el Código Penal de 2022 agrava los delitos cometidos por razón de género, el Código de las Familias prevé medidas de protección y una estrategia nacional desde 2021; las Casas de Orientación a la Mujer y la Familia y la línea de la Fiscalía son los recursos principales.

República Dominicana

Ley 24-97 contra la violencia intrafamiliar y de género, órdenes de protección dictadas por los tribunales, Unidades de Atención a la Violencia de Género de la Procuraduría, línea *212 del Ministerio de la Mujer las 24 horas; una de las tasas de feminicidio más altas del Caribe.

Puerto Rico

Ley 54 de 1989 contra la violencia doméstica, pionera en la región, órdenes de protección dictadas por cualquier tribunal, feminicidio como agravante desde 2021, estado de emergencia por violencia de género declarado en 2021 y línea de la Procuradora de las Mujeres las 24 horas.

Estados Unidos

Órdenes de protección (restraining orders) dictadas en horas por los tribunales de cada estado, Línea Nacional de Violencia Doméstica 1 800 799 7233 en español las 24 horas, ley federal VAWA con vías de residencia propias para las víctimas inmigrantes (autopetición VAWA, visa U) y prohibición federal de armas para los agresores condenados.

América Central

Guatemala

Ley contra el femicidio de 2008 con juzgados especializados y penas de 25 a 50 años, medidas de seguridad dictadas por el juez de paz las 24 horas desde 1996, línea 1572 del Ministerio Público y centros CAIMUS; unas 600 muertes violentas de mujeres al año.

Honduras

Ley contra la violencia doméstica de 1997 con medidas de seguridad dictadas por juzgados especializados, femicidio tipificado desde 2013 con penas de 20 a 25 años y línea 114 de emergencia para mujeres; una de las tasas de feminicidio más altas de América Latina y una impunidad superior al 90 %.

El Salvador

Ley especial integral de 2011, tribunales especializados desde 2016, medidas de protección dictadas por los juzgados de paz, feminicidio castigado con 20 a 50 años, línea 126 del ISDEMU las 24 horas y unidades policiales especializadas UNIMUJER.

Nicaragua

Ley 779 de 2012 contra la violencia hacia las mujeres, con femicidio y medidas de protección, pero debilitada por la reforma de 2013 que reintrodujo la mediación y por el cierre de las Comisarías de la Mujer y de las organizaciones independientes; la Policía Nacional (118) y el Ministerio de la Familia son los únicos recursos oficiales.

Costa Rica

Ley contra la violencia doméstica de 1996 con medidas de protección dictadas por juzgados especializados las 24 horas, Ley de penalización de la violencia contra las mujeres de 2007 con el femicidio (20 a 35 años), el 911 como puerta única y las delegaciones del INAMU; unos 15 a 20 femicidios al año.

Panamá

Ley 38 de 2001 sobre violencia doméstica y Ley 82 de 2013 que tipifica el femicidio (25 a 30 años), medidas de protección dictadas por jueces, fiscales y corregidores, línea 182 del INAMU las 24 horas y centros CINAMU; unos 20 a 30 femicidios al año.

América del Sur

Colombia

Ley 1257 de 2008 contra la violencia hacia las mujeres, medidas de protección dictadas por las comisarías de familia en horas, feminicidio castigado con hasta 50 años desde 2015, Línea 155 nacional y 123 de emergencia; un feminicidio cada dos días según los observatorios.

Venezuela

Ley orgánica sobre el derecho de las mujeres a una vida libre de violencia desde 2007, tribunales especializados, medidas de protección dictadas por los órganos receptores de denuncia, femicidio tipificado desde 2014, línea 0800-MUJERES; aplicación muy debilitada por la crisis.

Ecuador

Ley orgánica integral de 2018, medidas administrativas de protección dictadas en horas por las juntas cantonales y las tenencias políticas, medidas judiciales, femicidio castigado con 22 a 26 años desde 2014; ECU 911 y una red de casas de acogida.

Perú

Ley 30364 de 2015, Línea 100 las 24 horas, Centros Emergencia Mujer en todo el país, medidas de protección dictadas por el juez de familia en 24 a 72 horas, feminicidio castigado con 20 años a cadena perpetua; una de las tasas de violencia más altas de la región.

Bolivia

Ley 348 de 2013, una de las más completas de la región: feminicidio con 30 años sin indulto, Fuerza Especial de Lucha contra la Violencia, línea 800 14 0348, medidas de protección inmediatas y Servicios Legales Integrales Municipales gratuitos; Bolivia tiene la tasa de feminicidios más alta de Sudamérica.

Chile

Ley de violencia intrafamiliar de 2005 y ley integral de 2024, Fono 1455 las 24 horas, medidas cautelares dictadas por los tribunales de familia o de garantía, femicidio ampliado por la Ley Gabriela de 2020; unos 40 femicidios consumados al año.

Argentina

Ley de protección integral de 2009, Línea 144 las 24 horas en todo el país, medidas de protección dictadas por el juez en pocos días, femicidio castigado con prisión perpetua desde 2012; un femicidio cada 30 horas según los observatorios.

Paraguay

Ley 5777 de 2016 de protección integral a las mujeres, medidas de protección urgentes dictadas por el juez de paz las 24 horas desde la Ley 1600 de 2000, feminicidio castigado con hasta 30 años, Línea 137 SOS Mujer; unos 40 feminicidios al año.

Uruguay

Ley integral de violencia basada en género de 2017, juzgados especializados, medidas cautelares en 48 horas, tobilleras electrónicas para los agresores de alto riesgo, femicidio como agravante desde 2017 y línea 0800 4141 las 24 horas; unos 25 femicidios al año.

África

Guinea Ecuatorial

Sin ley integral contra la violencia hacia las mujeres a la fecha de esta página, con el Código Penal de 2022 como único marco y una violencia doméstica muy extendida según las encuestas; el Ministerio de Asuntos Sociales e Igualdad de Género y el UNFPA son los recursos principales.

Este tema se trata también para los países francófonos · los países anglófonos · los países germanófonos · Italia y la Suiza italiana · los países lusófonos · los Países Bajos, Flandes y Surinam.

Página verificada en septiembre de 2026. Las normas y los datos citados pueden cambiar: en caso de duda, confírmelos en la fuente oficial indicada.

Situar esta página en el mapa del sitio

¿Una pregunta, una corrección, una sugerencia? Escríbenos.