Partnerschaft und Zusammenleben

Zusammenleben allein begründet in den meisten Rechtsordnungen keine Rechte. Was nicht geregelt ist, besteht nicht.

Illustration: Partnerschaft und Zusammenleben

Auf dieser Seite erscheinen

Unsere tägliche Nachrichtenübersicht erhalten

Drei Stufen zwischen Ehe und losem Zusammenleben

Die eingetragene Partnerschaft ist ein förmlicher Status mit fast allen Wirkungen der Ehe: Unterhalt, Güterstand, Erbrecht, Auflösung nur durch ein Verfahren. Die registrierte Lebensgemeinschaft in ihren leichteren Formen begründet einzelne Rechte – Wohnung, Auskunft, soziale Absicherung – ohne die volle Bindung. Das bloße Zusammenleben schließlich erzeugt in den meisten Ländern gar keine gegenseitigen Ansprüche.

Der verbreitetste Irrtum

Die Vorstellung, nach einigen Jahren des Zusammenlebens entstehe automatisch eine eheähnliche Bindung, ist in den meisten Rechtsordnungen falsch. Einige wenige knüpfen nach einer Mindestdauer tatsächlich Rechte an das Zusammenleben, vor allem im Bereich der Wohnung und des Vermögensausgleichs – aber das ist die Ausnahme. Im Regelfall gilt: Wer keinen Vertrag hat, hat keine Ansprüche, gleichgültig wie lange die Beziehung gedauert hat.

Was ein Vertrag leisten kann – und was nicht

Eine Frau mit grauen Haaren legt einen versiegelten Umschlag in eine alte Anrichte, der Mann schaut zu

Ein Zusammenlebens- oder Partnerschaftsvertrag kann regeln, wem was gehört, wer welche Kosten trägt und wie im Trennungsfall geteilt wird. Er kann in aller Regel kein Erbrecht begründen und keine Rentenansprüche schaffen. Für den Todesfall braucht es zusätzlich ein Testament – und dabei sind die Pflichtteile der Verwandten zu beachten, die in vielen Rechtsordnungen einen großen Teil des Nachlasses binden.

Die Absicherung im Ernstfall

Ein junges Paar klebt in einer fast leeren Wohnung die letzten Umzugskartons zu

Ohne förmlichen Status darf der Partner im Krankheitsfall oft nicht entscheiden und erhält keine Auskunft. Vorsorge- oder Patientenvollmacht und eine Patientenverfügung schließen diese Lücke und sind meist mit geringem Aufwand zu errichten. Dasselbe gilt für die Regelung, wer im Mietvertrag steht: Sie entscheidet darüber, wer nach einer Trennung oder einem Todesfall in der Wohnung bleiben kann.

Drei Dokumente, die den Unterschied machen

Ein Vertrag für das Vermögen zu Lebzeiten, ein Testament für den Todesfall und eine Vollmacht für den Krankheitsfall. Alle drei zusammen kosten wenig und ersetzen fast alles, was unverheirateten Paaren gesetzlich fehlt.

Die Rechtslage Land für Land

Rechtsrahmen, Verfahren, Fristen und Kosten unterscheiden sich von Land zu Land. Zu jedem der folgenden Länder gibt es eine ausführliche Seite: Rechtsgrundlagen, wichtige Fakten, Vorgehen, Kosten, Anlaufstellen und Fallstricke.

Wählen Sie ein Land, um die ausführliche Seite zu öffnen.

Europäischer Rahmen

Europäische Union

Die Schwesterverordnung zum Güterrecht bestimmt das auf die güterrechtlichen Wirkungen eingetragener Partnerschaften anwendbare Recht und regelt die Anerkennung von Entscheidungen.

Europa

Belgien (Deutschsprachige Gemeinschaft)

Die gesetzliche Zusammenwohnung bietet einen Mindestschutz — die faktische kaum etwas.

Deutschland

Keine neuen Lebenspartnerschaften seit 2017, und für unverheiratete Paare gilt: fast keine Rechte ohne Vertrag.

Italien (Südtirol)

Zwei Formen neben der Ehe: die zivile Union für gleichgeschlechtliche Paare und die faktische Lebensgemeinschaft mit Zusammenlebensvertrag.

Liechtenstein

Eingetragene Partnerschaft seit 2011; seit der Öffnung der Ehe 2025 ist sie ein Auslaufmodell.

Luxemburg

Der PACS von 2004 bringt steuerliche und soziale Rechte, aber kein gesetzliches Erbrecht.

Österreich

Die eingetragene Partnerschaft besteht weiter und steht seit 2019 allen Paaren offen.

Schweiz

Seit Juli 2022 keine neuen eingetragenen Partnerschaften mehr — und das Konkubinat ist gesetzlich nicht geregelt.

Westafrika

Togo

Togo kennt außer der Ehe keine eingetragene Partnerschaft: der concubinage (nichteheliche Lebensgemeinschaft) ist weit verbreitet, begründet aber weder Unterhaltspflicht noch Vermögensteilung noch Erbrecht; Rechte entstehen durch die Eintragung einer traditionellen Ehe im état civil, durch Testament und notarielle Kaufverträge — und auch in Deutschland ist die nichteheliche Lebensgemeinschaft kein Familienstand und öffnet keinen Familiennachzug.

Zentralafrika

Kamerun

In Kamerun gibt es neben der Ehe keine eingetragene Partnerschaft. Der weit verbreitete concubinage (nichteheliche Lebensgemeinschaft) verschafft weder Unterhalt noch Vermögensteilung noch Erbrecht; Schutz entsteht erst durch die im état civil festgestellte traditionelle Ehe, ein Testament oder notarielle Kaufverträge. Auch nach deutschem Recht ist die nichteheliche Lebensgemeinschaft kein Familienstand und begründet keinen Familiennachzug.

Ostafrika

Burundi

Freie Lebensgemeinschaft in Burundi: Das Zusammenleben ohne Trauschein ist verboten; das Gesetz Nr. 1/13 vom 22. September 2016 bestraft es mit einem bis drei Monaten Freiheitsstrafe und 100.000 bis 200.000 Francs Geldstrafe (Art. 24 und 42), das Strafgesetzbuch bestraft zudem den verheirateten Ehegatten, der einen Konkubinatspartner unterhält, und ein außerehelich geborenes Kind, das anerkannt oder gerichtlich festgestellt ist, hat alle Rechte eines ehelichen Kindes.

Ruanda

Nichteheliche Lebensgemeinschaft in Ruanda: Eine eingetragene Partnerschaft gibt es nicht, und das Zusammenleben ohne Trauschein hat keinen Rechtsstatus: Anerkannt ist nur die standesamtliche Ehe (Gesetz Nr. 71/2024, Art. 195 Abs. 1), die Vermögensrechte der Ehegatten beginnen mit der Trauung (Art. 237), und das Zusammenleben wie Mann und Frau mit einer anderen Person, während einer von beiden verheiratet ist, ist die Straftat des Konkubinats (Strafgesetzbuch, Art. 138).

Tansania

Nichteheliche Lebensgemeinschaft in Tansania: Eine eingetragene Partnerschaft gibt es nicht; ein Mann und eine Frau, die zwei Jahre oder länger mit dem Ruf von Eheleuten zusammengelebt haben, gelten als verheiratet. Gerichte können diese Vermutung widerlegen, doch dann behalten die Frau und ihre Kinder Unterhaltsansprüche (Ehegesetz, § 160).

Südliches Afrika

Namibia

Für unverheiratete Paare gibt es in Namibia keine eigene Rechtsform: Was nicht schriftlich geregelt ist, besteht nicht.

Südafrika

Das Zusammenleben kann bestimmten Schutz mit sich bringen, ohne sämtliche Rechtsfolgen einer Ehe nachzubilden. Nachweise über die Verpflichtungen und Beiträge der Partner sind von Bedeutung.

Nordamerika

Vereinigte Staaten

Kein bundesweites Recht des Zusammenlebens: unverheiratete Paare haben in den meisten Staaten weder Vermögens- noch Unterhaltsansprüche, eine Handvoll Staaten kennt noch die Common-law-Ehe, eingetragene Lebenspartnerschaften (domestic partnerships) bestehen nur örtlich für Versicherungsleistungen; Partnerschaftsverträge sind als Verträge durchsetzbar, und Begünstigtenbenennungen schlagen das Testament.

Südamerika

Argentinien

Die unión convivencial des Gesetzbuchs von 2015 — zwei Jahre Zusammenleben, freiwillige Registrierung — gibt Unterhalt während der Verbindung, Schutz der Wohnung, Ausgleichszahlung und zwei Jahre Wohnrecht nach dem Tod, aber weder Erbrecht noch Gütergemeinschaft; Zusammenlebensverträge regeln den Rest — und in Deutschland gilt davon nichts.

Brasilien

Die união estável — öffentliches, dauerhaftes Zusammenleben mit dem Ziel, eine Familie zu gründen — hat fast alle Wirkungen der Ehe ohne Mindestdauer und ohne Registrierung: Errungenschaftsgemeinschaft, Rente, Erbrecht wie der Ehegatte seit der Entscheidung des Obersten Gerichts von 2017; für gleichgeschlechtliche Paare seit 2011 offen; auf Wunsch durch notarielle Urkunde formalisierbar und auf Antrag in eine Ehe umwandelbar; in Deutschland kein Familienstand.

Dieses Thema wird auch behandelt für französischsprachige Länder · englischsprachige Länder · Polen und die polnische Diaspora · die Türkei und die türkische Diaspora · die spanischsprachigen Länder · Italien und die italienische Schweiz · die portugiesischsprachigen Länder · die Niederlande, Flandern und Suriname.

Quellen

  1. Güterrechtliche Wirkungen eingetragener Partnerschaften — Europäische Kommission, Europäisches Justizportal, 2023: European rules designating the law applicable to the property of registered partners and facilitating recognition of decisions, in 18 countries

Amtliche oder institutionelle Dokumente, auf die sich diese Seite stützt, abgerufen am 12. Oktober 2026. Die Links öffnen sich in einem neuen Tab.

Inhalt aktualisiert im . Die genannten Rechtstexte können sich ändern: Im Zweifel bei der genannten amtlichen Quelle bestätigen.

Text mit Unterstützung von KI verfasst, unter der redaktionellen Verantwortung von CAPIT; menschliche Überprüfungen finden nur gelegentlich statt (Methode und Quellen: Über uns). Dieser Inhalt ersetzt keine medizinische oder rechtliche Beratung. Ein Fehler? Schreiben Sie uns.

Diese Seite in der Sitemap finden