Eheschließung
Eheschließung in Ruanda: Anerkannt ist nur die standesamtliche, monogame Ehe zwischen Mann und Frau vor einem Standesbeamten nach einem Aufgebot von mindestens 20 Tagen, ab 21 Jahren oder ab 18 mit schriftlicher Genehmigung des Standesbeamten des Distrikts (Gesetz Nr. 71/2024, Art. 195, 197 und 203).
| Anerkannte Ehe | Standesamtlich, monogam, zwischen Mann und Frau, auf gegenseitige Einwilligung, vor einem Standesbeamten (Gesetz 71/2024, Art. 195 Abs. 1; Verfassung, Art. 17) |
|---|---|
| Mindestalter | 21; ab 18 mit schriftlicher Genehmigung des Standesbeamten des Distrikts aus vernünftigen Gründen (Art. 197) |
| Aufgebot | Mindestens 20 Tage vorher ausgehängt (Art. 203 Abs. 1); Buchung über IremboGov mindestens 23 Tage im Voraus |
Alle Einzelheiten: Eheschließung
Partnerschaft und Zusammenleben
Zusammenleben ohne Trauschein in Ruanda: Kapitel XI des Gesetzes Nr. 71/2024 über Personen und Familie (Law N° 71/2024 governing persons and family) knüpft die Pflichten zur Treue, zu Hilfe und Beistand, die gemeinsamen Haushaltspflichten und den Unterhalt zwischen Partnern an „Ehegatten“ (spouses), also an Personen, die vor einem Standesbeamten verheiratet sind (Art. 235 bis 242). Kein Artikel gibt einem Paar, das nur zusammenlebt, einen Ehestand, einen gemeinsamen Güterstand oder Unterhaltsrechte gegeneinander. Das Gesetz regelt dagegen die Abstammung von Kindern, die außerhalb der Ehe geboren sind (Art. 287 bis 298), und das Strafgesetzbuch (Penal Code) kennt drei Straftaten, die sich um eine bestehende Ehe drehen.
Art. 237 Abs. 1 bindet die Vermögensrechte der Ehegatten an die Trauung vor dem Standesbeamten und an den gewählten ehelichen Güterstand, und die Befugnis des Scheidungsgerichts, unbezahlte Betreuungsarbeit mit 10 % bis 39 % des „seit ihrem Zusammenleben“ erworbenen Vermögens zu bewerten (Art. 175), ist für verheiratete Ehegatten im Scheidungsverfahren geschrieben. Auch die „Bescheinigung des Zusammenlebens“ (certificate of cohabitation) von IremboGov ist kein Dokument für unverheiratete Paare: Sie wird für 1.500 Frw an Ausländer ausgestellt, die rechtmäßig mit ruandischen Staatsbürgern verheiratet sind und in Ruanda leben, damit der ausländische Ehegatte die ruandische Staatsangehörigkeit beantragen kann.
Die Strafvorschriften zeigen, wo das Gesetz die Grenze zieht. Das Konkubinat, das Zusammenleben wie Mann und Frau mit einer anderen Person als dem Ehegatten, während einer oder beide verheiratet sind, wird mit mehr als einem und bis zu zwei Jahren Freiheitsstrafe bestraft (Strafgesetzbuch, Art. 138), der Ehebruch mit sechs Monaten bis einem Jahr (Art. 136); in beiden Fällen beginnt die Verfolgung nur auf Anzeige des verletzten Ehegatten, der sie in jedem Verfahrensstadium zurücknehmen kann (Art. 140 und Art. 136 in der Fassung des Gesetzes Nr. 69/2019). Wer dazu beiträgt, einen Mann und eine Frau zum Zusammenleben zu zwingen, begeht eine eigene Straftat, die mit einem bis zu zwei Jahren und einer Geldstrafe von 200.000 bis 300.000 Frw geahndet wird (Art. 146). Keiner dieser Artikel erfasst zwei unverheiratete Erwachsene, die sich für das Zusammenleben entscheiden.
Ein außerhalb der Ehe geborenes Kind hat eine Mutter, die im Geburtenregister eingetragen oder gerichtlich festgestellt ist, und einen Vater, der das Kind anerkennt oder gerichtlich festgestellt wird (Art. 287). Die Anerkennung ist eine freiwillige und höchstpersönliche Handlung vor einem Standesbeamten, ohne Frist (Art. 288), und ein verheirateter Elternteil kann ein Kind ohne Einwilligung des Ehegatten anerkennen, wobei der Standesbeamte den Ehegatten dann benachrichtigt (Art. 290). Das anerkannte Kind hat dieselben Rechte und Pflichten wie ein in der Ehe geborenes Kind, aber nur gegenüber dem Elternteil, der es anerkannt hat (Art. 293); erkennen beide Elternteile das Kind bei ihrer Heirat an, ist es legitimiert, mit voller Wirkung ab der Registrierung (Art. 295, 296 und 298).
Die Polygamie liegt außerhalb des Gesetzes, aber nicht außerhalb des Alltags: Die DHS 2019-20 stellte fest, dass 8 % der Frauen und 3 % der Männer zwischen 15 und 49 Jahren in polygynen Verbindungen lebten, und der Bericht 2023 des US-Außenministeriums nennt „mehrfache Ehegattenansprüche aufgrund von Polygamie“ unter den Hindernissen, auf die Frauen bei der Verfolgung von Vermögensansprüchen stoßen.
Die wichtigsten Punkte
| Eingetragene Partnerschaft | Keine: Die einzige anerkannte Verbindung ist die standesamtliche Ehe (Gesetz 71/2024, Art. 195 Abs. 1; Verfassung, Art. 17) |
|---|---|
| Vermögensrechte eines Paares | Beginnen mit der Trauung, nach dem gewählten Güterstand (Art. 237 Abs. 1) |
| Konkubinat | 1 bis 2 Jahre (Strafgesetzbuch, Art. 138); Verfolgung nur auf Anzeige des verletzten Ehegatten (Art. 140) |
| Ehebruch | 6 Monate bis 1 Jahr; Anzeige des verletzten Ehegatten nötig (Art. 136 in der Fassung des Gesetzes 69/2019) |
| Zwang zum Zusammenleben | 1 bis 2 Jahre und 200.000 bis 300.000 Frw (Art. 146) |
| „Bescheinigung des Zusammenlebens“ von IremboGov | Nur für Ausländer, die rechtmäßig mit Ruandern verheiratet sind; 1.500 Frw |
| Anerkennung eines außerhalb der Ehe geborenen Kindes | Vor einem Standesbeamten, ohne Frist (Gesetz 71/2024, Art. 288) |
| Wirkung der Anerkennung | Rechte eines in der Ehe geborenen Kindes, aber nur gegenüber dem anerkennenden Elternteil (Art. 293) |
| Polygyne Verbindungen | 8 % der Frauen und 3 % der Männer zwischen 15 und 49 Jahren (DHS 2019-20) |
In der Praxis
- Um die Rechte zu erhalten, die das ruandische Recht Partnern gibt, vor einem Standesbeamten heiraten: der Güterstand, die Haushaltspflichten und der Unterhalt zwischen Partnern (Art. 237 bis 242) beginnen alle mit der Heiratsurkunde.
- Bei einem außerhalb der Ehe geborenen Kind die Anerkennung durch den Vater vor einem Standesbeamten eintragen lassen (Art. 288): Ohne sie ist er rechtlich nur dann Vater, wenn ein Gericht ihn dazu erklärt (Art. 287).
- Ist einer von beiden noch mit einer anderen Person verheiratet, ist damit zu rechnen, dass dieser Ehegatte die Anzeige erstatten kann, die eine Verfolgung wegen Konkubinats oder Ehebruchs auslöst (Strafgesetzbuch, Art. 136, 138 und 140), und dass die erste Ehe eine neue weiterhin verbietet (Gesetz 71/2024, Art. 199).
- Wer als Ausländer einen Ruander geheiratet hat, beantragt die Bescheinigung des Zusammenlebens bei IremboGov (1.500 Frw, Sektorebene, ein Werktag) mit einer Kopie des Passes und der Heiratsurkunde.
Kosten und Übernahme
IremboGov erhebt 1.500 Frw für die Bescheinigung des Zusammenlebens, die an den ausländischen Ehegatten eines ruandischen Staatsbürgers ausgestellt wird.
Aktuelle Entwicklungen
Die Zusammenfassung der DHS 2019-20 berichtet, dass 8 % der Frauen und 3 % der Männer zwischen 15 und 49 Jahren in polygynen Verbindungen leben, mit dem höchsten Anteil bei den Frauen in der Ost- und der Südprovinz (je 9 %).
Anlaufstellen
- Der Standesbeamte des Sektors für die Anerkennung eines Kindes und für die Heiratsurkunde, die die Rechte der Ehegatten eröffnet.
- Das zuständige Gericht für die Feststellung der Vaterschaft oder Mutterschaft (Gesetz 71/2024, Art. 287).
Gut zu wissen
Für ausländische Paare zählt die Ehe auch beim Aufenthalt: Nach Erfahrung der Deutschen Botschaft Kigali erteilt die ruandische Einwanderungsbehörde unverheirateten Partnerinnen und Partnern keine Aufenthaltsgenehmigung, und die Bescheinigung des Zusammenlebens von IremboGov setzt eine Ehe mit einem ruandischen Staatsbürger voraus.
Häufige Fragen
Haben unverheiratete Partner, die zusammenleben, in Ruanda Rechte als Paar?
Einen gesetzlichen Status gibt es für sie nicht: Das Gesetz behält die Pflichten zur Treue, zum Beitrag zum Haushalt und zum Unterhalt den Ehegatten vor (Art. 235 bis 242), und die Vermögensrechte der Ehegatten beginnen erst, wenn die Ehe vor einem Standesbeamten geschlossen wird (Art. 237).
Ist das Zusammenleben ohne Trauschein eine Straftat?
Nicht für zwei unverheiratete Erwachsene. Das Strafgesetzbuch bestraft das Konkubinat nur, wenn einer oder beide Partner verheiratet sind (Art. 138), und eine Verfolgung kann nur auf Anzeige des verletzten Ehegatten beginnen (Art. 140).
Was ist die „Bescheinigung des Zusammenlebens“, die IremboGov anbietet?
Es ist eine elektronische Bescheinigung für Ausländer, die rechtmäßig mit in Ruanda lebenden ruandischen Staatsbürgern verheiratet sind, verwendet für Staatsangehörigkeitsanträge und Dienste im Land des ausländischen Ehegatten; sie bescheinigt nicht die Beziehung eines unverheirateten Paares.
Quellen
- Law No 71/2024 of 26/06/2024 governing persons and family, Official Gazette n° Special of 30/07/2024 -- English text (copy published by the National Identification Agency) — Art. 175, 195, 199, 235 bis 242, 287 bis 298 wie in der Sonderausgabe des Amtsblatts vom 30. Juli 2024 veröffentlicht
- Law No 68/2018 of 30/08/2018 determining offences and penalties in general (Penal Code), Official Gazette Special of 27/09/2018 -- gazette copy published by Laws.Africa — Art. 138, 139, 141, 146 (Sonderausgabe des Amtsblatts vom 27. September 2018)
- Law No 69/2019 of 08/11/2019 amending Law No 68/2018 determining offences and penalties in general -- English text (Ministry of Justice copy) — Art. 5 (Ehebruch, Art. 136 in geänderter Fassung) und Art. 6 (Verfolgung des Konkubinats, Art. 140 in geänderter Fassung)
- IremboGov support page "How to apply for a Certificate of Cohabitation" (last updated 21 May 2025) — Bescheinigung des Zusammenlebens: wer sie beantragen kann, 1.500 Frw, ein Werktag
- 2019-20 Rwanda Demographic and Health Survey -- Summary Report (NISR, Ministry of Health and The DHS Program) — polygyne Verbindungen: 8 % der Frauen und 3 % der Männer zwischen 15 und 49 Jahren
- US Department of State, 2023 Country Report on Human Rights Practices: Rwanda (copy on ecoi.net) — Vermögensansprüche von Frauen und mehrfache Ehegattenansprüche aufgrund von Polygamie
Der allgemeine Artikel: Partnerschaft und Zusammenleben · Mit einem anderen Land vergleichen
Gleichgeschlechtliche Ehe
Ehe für Paare gleichen Geschlechts in Ruanda: Art. 17 der Verfassung von 2003, revidiert 2015, macht die standesamtliche monogame Ehe zwischen Mann und Frau zur einzigen anerkannten ehelichen Verbindung, und Art. 195 Abs. 1 des Gesetzes Nr. 71/2024 über Personen und Familie (Law N° 71/2024 governing persons and family) wiederholt diese Regel. Keiner der beiden Texte schafft eine Zivilunion, eingetragene Partnerschaft oder einen anderen Status für zwei Personen gleichen Geschlechts. Das Strafgesetzbuch von 2018 (Gesetz Nr. 68/2018) bestimmt seine Straftaten ohne Bezug auf das Geschlecht der beteiligten Personen.
Im Ausland geschlossene Ehen werden nur unter engen Bedingungen anerkannt. Art. 17 der Verfassung erkennt „eine monogame Ehe zwischen einem Mann und einer Frau“ an, die außerhalb Ruandas nach dem Recht des Ortes der Trauung geschlossen wurde. Für Ruander wiederholt Art. 214 Abs. 1 des Gesetzes diesen Wortlaut, Art. 214 Abs. 2 verlangt die Eintragung ins Register der Heiratsurkunden durch einen ruandischen Standesbeamten, und Art. 214 Abs. 3 verweigert einer Ehe die Anerkennung, die gegen die ruandische öffentliche Ordnung und die guten Sitten verstößt. Art. 4 gibt ausländischen Gesetzen, Urteilen, Rechtsakten oder privaten Vereinbarungen, die der öffentlichen Ordnung, dem gesellschaftlichen Interesse oder den ruandischen guten Sitten zuwiderlaufen, in Ruanda keine Wirkung. Art. 279 Abs. 1 beschreibt die Fortpflanzung der Ehegatten, natürlich oder assistiert, als zwischen einem Mann und einer Frau stattfindend.
Der Bericht 2023 des US-Außenministeriums stellt fest, dass keine Gesetze gleichgeschlechtliches Verhalten zwischen Erwachsenen, das Tragen gegengeschlechtlicher Kleidung oder eine auf der sexuellen Orientierung oder der Geschlechtsidentität beruhende Identität unter Strafe stellten. Derselbe Bericht fügt hinzu, das Gesetz habe die Diskriminierung durch staatliche oder private Akteure aus diesen Gründen nicht verboten, habe LGBTQI+-Personen, -Paare oder -Familien nicht anerkannt und keine rechtliche Anerkennung des Geschlechts geboten. Er beschreibt Vorwürfe „abweichenden Verhaltens“ und die unverhältnismäßige Anwendung der Gesetze über Prostitution, Drogenkonsum, Betteln, informellen Straßenhandel und öffentliche Trunkenheit gegen LGBTQI+-Personen und vermerkt, LGBTQI+-Organisationen hätten Hindernisse bei der Registrierung bei der Regierung gemeldet.
Art. 16 der Verfassung verbietet jede Art von Diskriminierung, „unter anderem“ aus Gründen wie ethnischer Herkunft, Geschlecht, Religion oder Glauben, Meinung, Sprache und Behinderung; die sexuelle Orientierung gehört nicht zu den Gründen, die er nennt.
Die wichtigsten Punkte
| Ehe | Nur zwischen Mann und Frau (Verfassung, Art. 17; Gesetz 71/2024, Art. 195 Abs. 1) |
|---|---|
| Eingetragene Partnerschaft oder Zivilunion | Weder in der Verfassung noch im Gesetz 71/2024 vorgesehen |
| Im Ausland geschlossene Ehe | Nur anerkannt, wenn monogam und zwischen Mann und Frau (Verfassung, Art. 17); für Ruander nicht, wenn sie gegen die öffentliche Ordnung und die guten Sitten verstößt (Gesetz 71/2024, Art. 214) |
| Ausländische Rechtsakte, die der öffentlichen Ordnung zuwiderlaufen | Keine Wirkung in Ruanda (Art. 4) |
| Fortpflanzung der Ehegatten | Natürlich oder assistiert, zwischen Mann und Frau (Art. 279 Abs. 1) |
| Gleichgeschlechtliches Verhalten zwischen Erwachsenen | Keine Straftat des Strafgesetzbuchs; US-Außenministerium 2023: nicht unter Strafe gestellt |
| Antidiskriminierungsrecht | Nennt die sexuelle Orientierung nicht (Verfassung, Art. 16; US-Außenministerium 2023) |
| Rechtliche Anerkennung des Geschlechts | Nicht vorgesehen (US-Außenministerium 2023) |
Aktuelle Entwicklungen
Der Bericht 2023 des US-Außenministeriums, der das Kalenderjahr 2023 abdeckt, verzeichnet Pride-Veranstaltungen und eine Modenschau in Kigali neben den Hindernissen, auf die LGBTQI+-Organisationen bei der Registrierung als zivilgesellschaftliche Gruppen stießen.
Gut zu wissen
Das Fehlen einer Straftat ist nicht dasselbe wie Schutz: Der Bericht des US-Außenministeriums vermerkt, dass das Gesetz die Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung nicht verbot und gleichgeschlechtliche Paare und ihre Familien nicht anerkannte.
Häufige Fragen
Können zwei Personen gleichen Geschlechts in Ruanda heiraten?
Nein. Art. 17 der Verfassung erkennt nur die standesamtliche monogame Ehe zwischen Mann und Frau an, und Art. 195 Abs. 1 des Gesetzes Nr. 71/2024 sagt dasselbe.
Ist gleichgeschlechtliches Verhalten zwischen Erwachsenen in Ruanda eine Straftat?
Das Strafgesetzbuch von 2018 enthält keine solche Straftat, und der Bericht 2023 des US-Außenministeriums stellt fest, dass keine Gesetze gleichgeschlechtliches Verhalten zwischen Erwachsenen unter Strafe stellten, beschreibt aber Vorwürfe nach anderen Gesetzen wie denen über Prostitution und öffentliche Trunkenheit.
Würde Ruanda eine im Ausland geschlossene gleichgeschlechtliche Ehe anerkennen?
Art. 17 der Verfassung erkennt nur eine im Ausland geschlossene monogame Ehe zwischen Mann und Frau an, und Art. 4 des Gesetzes verweigert ausländischen Rechtsakten, die der ruandischen öffentlichen Ordnung und den guten Sitten zuwiderlaufen, die Wirkung; keiner der beiden Texte bietet also einen Weg zur Anerkennung.
Quellen
- Constitution of the Republic of Rwanda of 2003 revised in 2015 -- English text (Constitute Project) — Art. 17 (Ehe, auch im Ausland geschlossene Ehen) und Art. 16 (Gründe des Diskriminierungsverbots)
- Law No 71/2024 of 26/06/2024 governing persons and family, Official Gazette n° Special of 30/07/2024 -- English text (copy published by the National Identification Agency) — Art. 4, 195, 214 und 279 wie in der Sonderausgabe des Amtsblatts vom 30. Juli 2024 veröffentlicht
- Law No 68/2018 of 30/08/2018 determining offences and penalties in general (Penal Code), Official Gazette Special of 27/09/2018 -- gazette copy published by Laws.Africa — Die Straftaten der Art. 135 und 136 bis 143 sind ohne Bezug auf das Geschlecht der beteiligten Personen bestimmt (Sonderausgabe des Amtsblatts vom 27. September 2018)
- US Department of State, 2023 Country Report on Human Rights Practices: Rwanda (copy on ecoi.net) — Abschnitt über Gewalttaten, Kriminalisierung und Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung und der Geschlechtsidentität (2023)
Der allgemeine Artikel: Gleichgeschlechtliche Ehe · Mit einem anderen Land vergleichen
Kirchliche Trauung
Kirchliche und islamische Trauung in Ruanda: Das Land ist eine säkulare Republik (Verfassung, Art. 4), deren Verfassung die Gedanken-, Gewissens-, Religions- und Kultfreiheit garantiert (Art. 37). Bei der Ehe aber bestimmt Art. 195 des Gesetzes Nr. 71/2024 über Personen und Familie (Law N° 71/2024 governing persons and family), dass die standesamtliche monogame Ehe die einzige anerkannte ist und dass sie vom Standesbeamten des Wohnsitzes oder Aufenthaltsorts eines der Heiratswilligen öffentlich vorgenommen wird. Das Gesetz enthält keinen Artikel, der einen Geistlichen ermächtigt, eine Ehe mit zivilrechtlicher Wirkung zu schließen.
Die Folgen ergeben sich aus dem Aufbau des Gesetzes. Die Ehe wird durch die Heiratsurkunde (marriage record) beurkundet, die der Standesbeamte und die Familienvertreter mit den Ehegatten und zwei Zeugen unterschreiben und die nur dann durch ein Urteil ersetzt werden kann, wenn sie nicht zu erlangen ist (Art. 207 Abs. 6 und Art. 209). Eine Ehe, die von jemandem ohne die Zuständigkeit des Standesbeamten oder von einer Person geschlossen wird, die sich diese Befugnis angemaßt hat, unterliegt der relativen Nichtigkeit, die nur einer der Ehegatten geltend machen kann und die nach sechs aufeinanderfolgenden Monaten des Zusammenlebens ab dem Zeitpunkt, zu dem der Grund bekannt wurde, unmöglich wird (Art. 226 Abs. 1 lit. c, Art. 226 Abs. 3 und Art. 227).
Die Religion tritt im Gesetz beim Namen und beim strafrechtlichen Schutz auf. Ehe oder religiöse Gelübde können den Namen einer Person nicht ändern; ein „Name der religiösen Gelübde“ kann dem gewöhnlichen Namen vor dem Standesbeamten des Wohnsitzes hinzugefügt werden, bestätigt durch eine in einer Verordnung des für das Personenstandswesen zuständigen Ministers vorgesehene Bescheinigung, und auf Antrag gelöscht werden, wenn die Gelübde aufgehoben werden (Art. 40 und Art. 41 Abs. 5). Das Strafgesetzbuch schützt die religiösen Riten einer gesetzlich anerkannten Glaubensgemeinschaft vor Gewalt, Beleidigungen, Drohungen oder Störungen mit einem bis zu zwei Jahren Freiheitsstrafe oder einer Geldstrafe von 1.000.000 bis 2.000.000 Frw (Art. 153), und sein Bigamie-Tatbestand erfasst jeden, der eine Trauung vornimmt, obwohl er weiß, dass die heiratende Person eine andere bestehende Ehe hat (Art. 141).
Die übliche Praxis, wie The New Times sie 2012 beschrieb, ist eine standesamtliche Hochzeit nach der traditionellen Zeremonie des gusaba und eine religiöse Hochzeit mit Feier nach der standesamtlichen, weil Religionsvertreter erwarten, dass das Paar seine Heiratsurkunde vorweist. Die Erklärungsseite von IremboGov bestätigt den Terminplan der rechtsgültigen Trauung: Der Donnerstag ist der offizielle Tag für rechtsgültige Eheschließungen, die an diesem Tag kostenlos sind.
Die wichtigsten Punkte
| Anerkannte Ehe | Nur die standesamtliche monogame Ehe (Gesetz 71/2024, Art. 195 Abs. 1; Verfassung, Art. 17) |
|---|---|
| Wer rechtlich traut | Der Standesbeamte des Wohnsitzes oder Aufenthaltsorts eines der Ehegatten oder sein Vorgesetzter (Art. 195 Abs. 1 und 2) |
| Wann die Ehe gültig wird | Ab dem Zeitpunkt, zu dem sie vor einem Standesbeamten geschlossen wird (Art. 233) |
| Nachweis | Die Heiratsurkunde, durch ein Urteil ersetzbar, wenn sie nicht zu erlangen ist (Art. 209) |
| Name der religiösen Gelübde | Wird dem gewöhnlichen Namen vor dem Standesbeamten mit ministerieller Bescheinigung hinzugefügt (Art. 40 Abs. 2) |
| Zuständigkeit des Standesbeamten | Unzuständigkeit oder Amtsanmaßung ist ein Grund relativer Nichtigkeit, nur von einem Ehegatten geltend zu machen (Art. 226 und 227) |
| Trauung bei Bigamie vornehmen | 1 bis 2 Jahre und 300.000 bis 500.000 Frw (Strafgesetzbuch, Art. 141) |
| Störung religiöser Riten | 1 bis 2 Jahre oder 1.000.000 bis 2.000.000 Frw (Art. 153) |
| Tag der standesamtlichen Trauung | Donnerstag, kostenlos (IremboGov) |
In der Praxis
- Zuerst die standesamtliche Ehe buchen und schließen, über die Eheerklärung bei IremboGov und den Termin des Standesbeamten, und danach die religiöse Zeremonie planen; das Gesetz gibt der religiösen Zeremonie keine Wirkung auf den Personenstand.
- Die Heiratsurkunde oder die Bescheinigung (500 Frw bei IremboGov) aufbewahren, um sie dem religiösen Zelebranten zu zeigen, denn The New Times berichtete 2012, dass vor einer Zeremonie in Kirche oder Moschee eine Heiratsurkunde vorgelegt wird.
- Wer einen Namen der religiösen Gelübde annimmt, lässt ihn vor dem Standesbeamten des Wohnsitzes mit der in Art. 40 Abs. 2 vorgesehenen Bescheinigung eintragen, damit er dem gewöhnlichen Namen hinzugefügt wird.
Anlaufstellen
- Der Standesbeamte im Sektorbüro oder die vom Paar gewählte ruandische Botschaft für die einzige Ehe, die das Gesetz anerkennt.
- Das zuständige Gericht für eine Nichtigkeitsklage, wenn die Person, die die Ehe geschlossen hat, nicht die Zuständigkeit des Standesbeamten besaß (Art. 226).
Häufige Fragen
Genügt eine Trauung in Kirche oder Moschee, um in Ruanda verheiratet zu sein?
Nein: Anerkannt ist nur die standesamtliche Ehe (Art. 195 Abs. 1), und die Ehe ist ab dem Zeitpunkt gültig, zu dem sie vor einem Standesbeamten geschlossen wird (Art. 233).
Kann ein Priester oder Imam in Ruanda eine Ehe mit rechtlicher Wirkung schließen?
Nein: Kein Artikel des Gesetzes Nr. 71/2024 gibt einem Geistlichen diese Befugnis; die Ehe wird vom Standesbeamten vorgenommen (Art. 195 Abs. 1). Ein Geistlicher, der eine Zeremonie vornimmt, obwohl er weiß, dass eine Partei eine andere bestehende Ehe hat, begeht die Bigamie-Straftat des Art. 141 des Strafgesetzbuchs, die jeden Zelebranten erfasst.
Ändert ein religiöser Name den rechtlichen Namen einer Person?
Nein: Ehe oder religiöse Gelübde können einen Namen nicht ändern, aber ein Name der religiösen Gelübde kann dem gewöhnlichen Namen vor dem Standesbeamten mit einer nach einer ministeriellen Verordnung ausgestellten Bescheinigung hinzugefügt werden (Art. 40).
Quellen
- Law No 71/2024 of 26/06/2024 governing persons and family, Official Gazette n° Special of 30/07/2024 -- English text (copy published by the National Identification Agency) — Art. 40, 41, 195, 199, 207, 209, 226, 227 und 233 wie in der Sonderausgabe des Amtsblatts vom 30. Juli 2024 veröffentlicht
- Constitution of the Republic of Rwanda of 2003 revised in 2015 -- English text (Constitute Project) — Art. 4 (säkularer Staat) und Art. 37 (Gewissens- und Religionsfreiheit)
- Law No 68/2018 of 30/08/2018 determining offences and penalties in general (Penal Code), Official Gazette Special of 27/09/2018 -- gazette copy published by Laws.Africa — Art. 141 (Trauung bei Bigamie) und Art. 153 (Störung religiöser Riten)
- IremboGov support page "Marriage Declaration" (Ministry of Local Government; page last updated 2 September 2025) — Donnerstag als Tag der rechtsgültigen Eheschließungen; Standesbeamter im Sektor oder in der Botschaft
- The New Times, "Rwanda's culture on matrimony" (26 April 2012) — Reihenfolge der standesamtlichen, religiösen und gewohnheitsrechtlichen Zeremonien, wie 2012 beschrieben
Der allgemeine Artikel: Kirchliche Trauung · Mit einem anderen Land vergleichen
Hochzeitsbräuche und Zeremonien
Brautgabe und traditionelle Eheschließungsbräuche in Ruanda: Art. 196 des Gesetzes Nr. 71/2024 über Personen und Familie (Law N° 71/2024 governing persons and family) bestimmt, dass der standesamtlichen Ehe traditionelle Zeremonien „vorausgehen können“, die mit den ruandischen Werten vereinbar sind: eine vorbereitende Verlobungszeremonie, in der die beiden Familien bestätigen, dass der Heirat ihrer Kinder nichts im Wege steht, und die Zeremonie der Verlobung und der Übergabe der Brautgabe, die die Einigung der Familien festhält, die Ehe zu unterstützen und zu bezeugen. Absatz 2 fügt hinzu, dass die Brautgabe, wenn sie nicht verfügbar ist, die Eheschließung nicht verhindern kann. Der Brauch hat also einen anerkannten Platz im Ablauf, aber nichts davon ist Gültigkeitsvoraussetzung.
Familien erscheinen auch im standesamtlichen Verfahren selbst. Eine Trauung ohne die übliche Veröffentlichung braucht die vorherige Zustimmung von je zwei Familienvertretern beider Seiten (Art. 203 Abs. 4), und bei der Trauung wird jeder Ehegatte von einem Familienvertreter begleitet, der die Heiratsurkunde mit dem Standesbeamten, den Ehegatten und zwei Zeugen unterschreibt (Art. 207 Abs. 1 und 6). Das Gesetz legt weder Höhe noch Form der Brautgabe fest. Sein englischer Text beschreibt die beiden Zeremonien, ohne sie zu benennen, während der Kinyarwanda-Text sie „gusaba irembo no kurifata“ und „gusaba umugeni no gukwa“ nennt. The New Times beschrieb den Ablauf 2012: Das gusaba ist die Zeremonie der Brautgabe, die abgehalten wird, wenn beide Familien das Paar für alt genug halten, eine Familie zu gründen, und die standesamtliche Hochzeit folgt danach.
Die Praxis im Ausland zeigt noch Spuren der Brautgabe. Das ruandische Hochkommissariat in London führt unter den Unterlagen für die Anmeldung zur Eheschließung dort eine beglaubigte Urkunde auf, die belegt, dass die Brautgabe mit der Familie der Verlobten geregelt wurde (seine Seite trägt außer einem Urheberrechtsvermerk von 2026 kein Datum), während die Erklärungsseite von IremboGov für Hochzeiten in Ruanda Geburtsurkunden, Bescheinigungen über den ledigen Stand und eine etwaige Scheidungs- oder Verwitwungsbescheinigung verlangt und kein Dokument zur Brautgabe aufführt. Art. 196 Abs. 2 ist die Regel, die innerhalb Ruandas gilt.
Die Einwilligung ist das rechtliche Gegengewicht zum Brauch. Die Verfassung untersagt die Ehe ohne freie und volle Einwilligung (Art. 17); eine ohne die Einwilligung eines der Ehegatten geschlossene Ehe ist absolut nichtig, wobei diese Nichtigkeit nach mindestens sechs aufeinanderfolgenden Monaten ununterbrochenen Zusammenlebens nicht mehr geltend gemacht werden kann (Art. 223 Abs. 1 lit. d und Abs. 2); die Einwilligung ist durch Irrtum über die Person, Betrug oder Gewalt mangelhaft (Art. 226 Abs. 2); und wer dazu beiträgt, einen Mann und eine Frau zum Zusammenleben zu zwingen, begeht eine Straftat, die mit einem bis zu zwei Jahren Freiheitsstrafe und einer Geldstrafe von 200.000 bis 300.000 Frw geahndet wird (Strafgesetzbuch, Art. 146).
Die DHS 2019-20 stellte fest, dass 9 % der Frauen und 2 % der Männer zwischen 25 und 49 Jahren vor ihrem 18. Geburtstag verheiratet waren und knapp ein Viertel der Frauen und 7 % der Männer vor ihrem 20. Geburtstag, bei einem mittleren Alter bei der ersten Heirat von 22,8 Jahren für Frauen und 25,6 für Männer (Alter 30 bis 49). Der Bericht 2023 des US-Außenministeriums stellt fest, dass das Mindestalter von 21 Jahren streng durchgesetzt wurde, wobei gelegentlich Kinderehen nach traditionellen Normen in ländlichen Gebieten und Flüchtlingslagern vorkamen, selten in städtischen Gebieten und nicht mit staatlicher Anerkennung.
Die wichtigsten Punkte
| Traditionelle Zeremonien | Eine vorbereitende Verlobungszeremonie und die Zeremonie von Verlobung und Brautgabe können der standesamtlichen Ehe vorausgehen (Gesetz 71/2024, Art. 196 Abs. 1) |
|---|---|
| Brautgabe nicht verfügbar | Kann die Eheschließung nicht verhindern (Art. 196 Abs. 2) |
| Familienvertreter | Einer je Ehegatte bei der Trauung; zwei je Seite für die Zustimmung zu einer Trauung ohne Veröffentlichung (Art. 207 Abs. 1 und Art. 203 Abs. 4) |
| Ehe ohne Einwilligung | Absolut nichtig; nach 6 aufeinanderfolgenden Monaten Zusammenleben nicht mehr geltend zu machen (Art. 223 Abs. 1 lit. d und Abs. 2) |
| Zwang zum Zusammenleben | 1 bis 2 Jahre und 200.000 bis 300.000 Frw (Strafgesetzbuch, Art. 146) |
| Vor dem 18. Geburtstag verheiratet (Alter 25 bis 49) | 9 % der Frauen, 2 % der Männer (DHS 2019-20) |
| Mittleres Alter bei der ersten Heirat | 22,8 Jahre bei Frauen (25 bis 49), 25,6 bei Männern (30 bis 49) (DHS 2019-20) |
| Polygyne Verbindungen | 8 % der Frauen, 3 % der Männer zwischen 15 und 49 Jahren (DHS 2019-20) |
| Personen, die unter 21 heirateten | 921 im Jahr 2025 (848 Bräute, 73 Bräutigame), gegenüber 55 im Jahr 2024 (NISR) |
In der Praxis
- Die traditionellen Zeremonien als Familiensache behandeln, die neben den rechtlichen Schritten verläuft: Die standesamtliche Ehe und ihre Eheerklärung bei IremboGov begründen die Ehe, und die Verlobungs- oder Brautgabezeremonie kann sie nicht blockieren (Art. 196 Abs. 2).
- Die beiden Familienvertreter früh auswählen, denn jeder wird bei der Trauung gebraucht und unterschreibt die Heiratsurkunde (Art. 207); zwei je Seite sind nötig, wenn der Standesbeamte gebeten wird, auf die Veröffentlichungsfrist zu verzichten (Art. 203 Abs. 4).
- Wer bei einem ruandischen Hochkommissariat oder einer Botschaft heiratet, fragt die Vertretung vorher, ob sie eine Urkunde über die Brautgabe verlangt, wie es die Seite des Hochkommissariats in London aufführt, und bringt sie gegebenenfalls mit den übrigen Unterlagen mit.
Aktuelle Entwicklungen
Am 16. April 2026 berichtete The New Times über die Bevölkerungsstatistik 2025 des NISR: 921 Personen heirateten vor dem 21. Lebensjahr (848 Bräute und 73 Bräutigame), gegenüber 55 im Vorjahr, während das gesetzliche Alter bei 21 bleibt.
An wen Sie sich wenden
- Die Familienvertreter jeder Seite für die Zeremonien der Brautgabe und für die Zustimmung zu einer Trauung ohne Veröffentlichung (Gesetz 71/2024, Art. 196 und 203).
- Der Standesbeamte im Sektorbüro für die Hochzeit selbst.
- Das ruandische Hochkommissariat oder die Botschaft, wo das Paar im Ausland heiratet, für die Frage, welche Unterlagen (auch eine etwaige Urkunde zur Brautgabe) verlangt werden.
Häufige Fragen
Ist eine ruandische Ehe gültig, wenn die Brautgabe nicht gezahlt wurde?
Ja: Art. 196 Abs. 2 sagt, dass die Brautgabe, wenn sie nicht verfügbar ist, die Eheschließung nicht verhindern kann, und Art. 233 macht die Ehe ab dem Zeitpunkt gültig, zu dem sie vor einem Standesbeamten geschlossen wird.
Verlangt das Gesetz die traditionellen Zeremonien vor einer standesamtlichen Trauung?
Nein: Art. 196 Abs. 1 sagt nur, dass einer standesamtlichen Ehe diese Zeremonien „vorausgehen können“; die Förmlichkeiten, die der Standesbeamte prüfen muss, stehen in den Art. 200 bis 205 und enthalten keinen Brauch.
Wie verbreitet ist die Kinderehe in Ruanda?
Die DHS 2019-20 beziffert den Anteil der Frauen zwischen 25 und 49 Jahren, die vor ihrem 18. Geburtstag verheiratet waren, auf 9 %, und das NISR zählte 2025 921 Personen, die vor dem 21. Lebensjahr heirateten, 848 davon Bräute; das Mindestalter für die Ehe beträgt 21 Jahre, mit Genehmigung ab 18.
Quellen
- Law No 71/2024 of 26/06/2024 governing persons and family, Official Gazette n° Special of 30/07/2024 -- English text (copy published by the National Identification Agency) — Art. 196, 203, 207, 223, 226 und 233 wie in der Sonderausgabe des Amtsblatts vom 30. Juli 2024 veröffentlicht
- Constitution of the Republic of Rwanda of 2003 revised in 2015 -- English text (Constitute Project) — Art. 17: freie und volle Einwilligung
- Law No 68/2018 of 30/08/2018 determining offences and penalties in general (Penal Code), Official Gazette Special of 27/09/2018 -- gazette copy published by Laws.Africa — Art. 146: Beitrag zum erzwungenen Zusammenleben
- The New Times, "Rwanda's culture on matrimony" (26 April 2012) — gusaba, gufat'irembo und gutwikurura, wie 2012 beschrieben
- Rwanda High Commission in the United Kingdom -- marriage registration service page (copyright notice 2026, opened 12 October 2026) — Urkunde zur Brautgabe unter den Unterlagen für eine Anmeldung zur Eheschließung in London aufgeführt
- IremboGov support page "Marriage Declaration" (Ministry of Local Government; page last updated 2 September 2025) — für eine Hochzeit in Ruanda aufgeführte Unterlagen
- 2019-20 Rwanda Demographic and Health Survey -- Summary Report (NISR, Ministry of Health and The DHS Program) — vor dem 18. und vor dem 20. Geburtstag verheiratet; mittleres Alter bei der ersten Heirat; polygyne Verbindungen
- US Department of State, 2023 Country Report on Human Rights Practices: Rwanda (copy on ecoi.net) — Mindestalter von 21 Jahren streng durchgesetzt; gelegentliche Kinderehe (2023)
- The New Times via allAfrica, "Rwanda: Under-21 Marriages Surge 16-Fold in 2025" (16 April 2026) — 921 Personen heirateten 2025 vor dem 21. Lebensjahr, 55 im Jahr 2024
- NISR (National Institute of Statistics of Rwanda), Marriage & Divorce Statistics -- Factsheet 2025 (published 2026) — Bräute (848) und Bräutigame (73) unter 21 im Jahr 2025
Der allgemeine Artikel: Hochzeitsbräuche und Zeremonien · Mit einem anderen Land vergleichen
Güterstand und Erbrecht
Güterstände der Ehe in Ruanda: Das Gesetz Nr. 71/2024 über Personen und Familie (Law N° 71/2024 governing persons and family) hat das gesonderte Gesetz von 2016 über die ehelichen Güterstände ersetzt und legt nun in Kapitel IX vier Arten fest: Gütergemeinschaft (das gesamte Vermögen gehört gemeinsam), beschränkte Gütergemeinschaft (ein inventarisierter Haushaltsgrundstock plus das während der Ehe Erworbene), Gütertrennung und einen von den Heiratswilligen in einer öffentlichen Urkunde festgelegten Güterstand. Die gewählte Art wird am Hochzeitstag in der Heiratsurkunde vermerkt und gilt sofort, wird aber nicht öffentlich erklärt (Art. 208). Unabhängig vom Güterstand haben die Ehegatten dieselben Rechte und Pflichten und schulden sich Treue, Hilfe und Beistand (Art. 234 und 235).
Unter Gütergemeinschaft verwalten die Ehegatten das gesamte Vermögen gemeinsam mit denselben Kontroll- und Vertretungsbefugnissen, auf den Namen eines Ehegatten eingetragenes Vermögen gehört zur Gemeinschaft, und nichts kann ohne die Zustimmung beider Ehegatten verkauft oder verschenkt werden (Art. 155 Abs. 3 und 4); sie haften gemeinsam für vor der Ehe eingegangene Schulden und für solche, die sie danach zu übernehmen vereinbart haben (Art. 155 Abs. 5). Bei der Scheidung oder einem Wechsel des Güterstands werden Aktiva und Passiva zu gleichen Teilen oder nach einer anderen vereinbarten Methode geteilt; ein Ehegatte, dessen Zusammenleben weniger als fünf Jahre dauerte, kann das Gericht um eine ungleiche Teilung bitten, Gegenstände des persönlichen Gebrauchs und Arbeitsmaterialien fallen vorzugsweise an den Ehegatten, der sie benutzt, und das Gericht kann dem Anteil eines Ehegatten den Schaden, den er verursacht hat, und dem anderen nicht offengelegte Schulden anlasten (Art. 156 Abs. 1, 3 und 6). Beim Tod verwaltet der überlebende Ehegatte das Vermögen, bis die Erbfolge vollzogen ist (Art. 156 Abs. 2).
Die beschränkte Gütergemeinschaft beginnt mit einem vor einem Notar unterzeichneten Inventar, das mindestens sieben Tage vor der Hochzeit beim Standesbeamten einzureichen ist; was nicht als Haushaltsgrundstock inventarisiert ist, ist persönliches Vermögen (Art. 158). Jeder Ehegatte verwaltet, nutzt und verfügt über sein persönliches Vermögen und behält dessen Früchte (Art. 159 Abs. 2). Haushaltsschulden werden aus dem Gemeinschaftsvermögen bezahlt, ein Restbetrag zu gleichen Teilen aus dem Vermögen jedes Ehegatten, während Geldstrafen und Schulden aus strafrechtlicher Verantwortung aus dem persönlichen Vermögen des betroffenen Ehegatten bezahlt werden (Art. 160). Bei der Scheidung werden das erworbene Vermögen und die gemeinsamen Schulden zu gleichen Teilen geteilt, und jeder Ehegatte behält sein persönliches Vermögen (Art. 161). Unter Gütertrennung behält jeder Ehegatte Verwaltung, Nutzung und Verfügung über sein eigenes Vermögen, trägt zu den Haushaltskosten nach seinen Mitteln bei und haftet für persönliche Schulden, es sei denn, eine Schuld wurde mit Zustimmung des anderen für den Haushalt eingegangen (Art. 162, 164 und 165).
Ein auf der eigenen Vereinbarung der Ehegatten beruhender Güterstand muss eine vor einem Notar unterzeichnete öffentliche Urkunde sein, die den Anteil jedes Ehegatten an den Haushaltsbedürfnissen, Unterhalt und Erziehung der Kinder, die Verwaltung des Vermögens, die Wirkungen von Tod, Scheidung und Wechsel des Güterstands, unbezahlte Betreuungsarbeit, die Bezahlung von Schulden und Schenkungen, Vermächtnisse und Erbfolge regelt; der Standesbeamte nimmt sie mindestens sieben Tage vor der Hochzeit entgegen und kann verlangen, dass sie ergänzt oder berichtigt wird, wenn sie unvollständig ist oder der öffentlichen Ordnung und den guten Sitten zuwiderläuft (Art. 166 bis 168). Der Güterstand kann später von einem Gericht auf einen Antrag geändert werden, der zeigt, dass die Änderung dem Haushalt dient oder auf wichtige Änderungen der Lebensverhältnisse folgt; eine endgültig abgewiesene Klage kann binnen eines Jahres nicht erneut erhoben werden, der Standesbeamte hängt den Auszug des Urteils binnen 90 Tagen nach dessen Rechtskraft aus, und durch die Änderung benachteiligte Gläubiger haben ein Jahr ab Kenntnis, zu beantragen, nicht gebunden zu sein (Art. 170 und 171).
Bei der Scheidung kann das Gericht auf Antrag den Wert unbezahlter Betreuungsarbeit eines oder beider Ehegatten berücksichtigen, berechnet mit 10 % bis 39 % des seit ihrem Zusammenleben erworbenen Vermögens nach Abzug der nach der Heirat eingegangenen Schulden (Art. 175). Solange das Verfahren anhängig ist und ein Ehegatte zum Getrenntleben verpflichtet wurde, wird das Vermögen nach einem von beiden unterzeichneten Inventar vorläufig geteilt (außer unter Gütertrennung), und keiner darf über das, was er hält, verfügen oder es belasten (Art. 256). Eine Schenkung aus dem Familienvermögen unter einer der beiden Gütergemeinschaften braucht die Zustimmung des anderen Ehegatten (Art. 192), der verfügbare Teil darf ein Fünftel nicht übersteigen, wenn der Schenker Kinder hat, oder ein Drittel, wenn es keine Kinder gibt, aber der Ehegatte lebt (Art. 193), und das Verschenken, Verkaufen, Belasten oder Nutzen von Familienvermögen, das einem Ehegatten betrügerisch abgenommen wurde, ist eine Straftat, die mit drei bis unter sechs Monaten Freiheitsstrafe geahndet wird und endet, wenn das Vermögen vor der Verurteilung zurückgegeben wird (Strafgesetzbuch, Art. 150).
Die wichtigsten Punkte
| Arten des Güterstands | Gütergemeinschaft; beschränkte Gütergemeinschaft; Gütertrennung; Vereinbarung der Heiratswilligen (Gesetz 71/2024, Art. 155 bis 168) |
|---|---|
| Am häufigsten gewählt | Gütergemeinschaft: 97,0 % der 50.236 im Jahr 2025 registrierten Ehen (NISR) |
| Wann der Güterstand feststeht | Mindestens 7 Tage vorher erläutert (Art. 205); am Hochzeitstag vermerkt, sofort wirksam, nicht öffentlich erklärt (Art. 208) |
| Auf einen Namen eingetragenes Vermögen (Gemeinschaft) | Teil der Gemeinschaft; kein Verkauf und keine Schenkung ohne beide Ehegatten (Art. 155 Abs. 4) |
| Teilung bei Scheidung (Gemeinschaft) | Gleich, außer das Zusammenleben dauerte unter 5 Jahre und das Gericht ordnet anderes an (Art. 156 Abs. 1) |
| Unbezahlte Betreuungsarbeit | Das Gericht kann sie mit 10 % bis 39 % des seit dem Zusammenleben erworbenen Vermögens bewerten, abzüglich der nach der Heirat eingegangenen Schulden (Art. 175) |
| Wechsel des Güterstands | Durch Gericht; nach endgültiger Abweisung keine neue Klage binnen 1 Jahr (Art. 170 Abs. 3) |
| Verfügbarer Teil für Schenkungen | Ein Fünftel des Vermögens bei Kindern; ein Drittel bei Ehegatten ohne Kinder (Art. 193) |
| Betrügerische Nutzung von Familienvermögen | 3 Monate bis unter 6 Monate (Strafgesetzbuch, Art. 150) |
In der Praxis
- Den Güterstand vor der Buchung der Hochzeit klären: Der Standesbeamte erläutert die Arten mindestens sieben Tage vorher (Art. 205), und die Wahl wird am Tag der Trauung in der Heiratsurkunde vermerkt (Art. 208).
- Bei beschränkter Gütergemeinschaft das Inventar des Vermögens jedes Ehegatten und des Haushaltsgrundstocks vor einem Notar unterzeichnen lassen und mindestens sieben Tage vor dem Termin beim Standesbeamten einreichen (Art. 158 Abs. 2); was fehlt, gilt als persönliches Vermögen.
- Bei einem auf einer Vereinbarung beruhenden Güterstand die zehn in Art. 167 genannten Punkte in der öffentlichen Urkunde regeln und sie mindestens sieben Tage vorher einreichen, damit der Standesbeamte Zeit hat, Berichtigungen zu verlangen (Art. 168).
- Bei einer Scheidung das Gericht ausdrücklich bitten, die unbezahlte Betreuungsarbeit zu bewerten, und Belege über die Haushaltsarbeit und eine etwaige Berufspause aufbewahren, da Art. 175 Abs. 1 dem Gericht nur auf Antrag erlaubt, sie zu berücksichtigen.
Aktuelle Entwicklungen
Ein Bericht von The New Times vom 26. August 2026 beschreibt Eheverträge nach Art. 168 als klar, aber weiter selten und zitiert einen Anwalt, der sagt, viele Paare wählten weiterhin die Gütergemeinschaft, und der warnt, eine Scheidung könne abgelehnt oder verzögert werden, wenn die Vereinbarung gegen die öffentliche Ordnung oder die Sitten verstößt oder die Interessen der Kinder vernachlässigt; die Factsheet 2025 des NISR weist der Gütergemeinschaft 97,0 % der registrierten Ehen zu.
Anlaufstellen
- Ein Notar für die öffentliche Urkunde eines auf Vereinbarung beruhenden Güterstands und für die Unterzeichnung des Inventars der beschränkten Gütergemeinschaft (Art. 158 und 168).
- Der Standesbeamte, der die Urkunde oder das Inventar mindestens sieben Tage vor der Hochzeit entgegennimmt und den gewählten Güterstand vermerkt.
- Das zuständige Gericht am Wohnsitz der Ehegatten für einen Wechsel des Güterstands oder für den Entzug des Rechts eines Ehegatten, das Vermögen zu verwalten (Art. 170 und 172).
Gut zu wissen
Innerhalb von Kapitel IX (Art. 155 bis 175) nennt das Gesetz keinen Regelgüterstand für Ehegatten, die keinen vermerken, die Wahl muss also getroffen und vermerkt werden; Verfahren, die bei Inkrafttreten des Gesetzes Nr. 71/2024 anhängig waren, werden nach ihm entschieden, es sei denn, es würde nach den Gesetzen von 2016 erworbene Rechte verletzen, die dann gelten (Art. 401).
Häufige Fragen
Kann mein Mann Vermögen verkaufen, das nur auf seinen Namen eingetragen ist?
Nicht allein unter Gütergemeinschaft: Auf den Namen eines Ehegatten eingetragenes Vermögen gehört zur Gemeinschaft und kann ohne die Zustimmung beider Ehegatten weder verkauft noch verschenkt werden (Art. 155 Abs. 4). Unter Gütertrennung behält jeder Ehegatte die Befugnis, über sein eigenes Vermögen zu verfügen (Art. 162).
Wie wird das Vermögen bei einer Scheidung unter Gütergemeinschaft geteilt?
Gleich oder nach einer anderen von den Ehegatten vereinbarten Methode, es sei denn, ein Ehegatte, dessen Zusammenleben weniger als fünf Jahre dauerte, überzeugt das Gericht, eine ungleiche Teilung anzuordnen (Art. 156 Abs. 1); das Gericht kann eine Bewertung der unbezahlten Betreuungsarbeit zwischen 10 % und 39 % hinzufügen (Art. 175).
Kann ein Paar seinen Güterstand nach der Hochzeit ändern?
Ja, durch Gerichtsentscheidung auf einen Antrag, der zeigt, dass die Änderung dem Haushalt dient oder auf wichtige Änderungen der Lebensverhältnisse folgt (Art. 170); Gläubiger haben ein Jahr, eine Änderung anzufechten, die sie benachteiligt (Art. 171 Abs. 4).
Quellen
- Law No 71/2024 of 26/06/2024 governing persons and family, Official Gazette n° Special of 30/07/2024 -- English text (copy published by the National Identification Agency) — Art. 155 bis 175, 192, 193, 205, 208, 234, 235, 256 und 401 wie in der Sonderausgabe des Amtsblatts vom 30. Juli 2024 veröffentlicht
- Law No 68/2018 of 30/08/2018 determining offences and penalties in general (Penal Code), Official Gazette Special of 27/09/2018 -- gazette copy published by Laws.Africa — Art. 150: betrügerische Nutzung von Familienvermögen
- NISR (National Institute of Statistics of Rwanda), Marriage & Divorce Statistics -- Factsheet 2025 (published 2026) — Gütergemeinschaft bei 97,0 % der 50.236 im Jahr 2025 registrierten Ehen
- The New Times via allAfrica, "Rwanda: Prenups Offer Couples Clarity On Property, but Remain Uncommon" (26 August 2026) — Bericht vom 26. August 2026 über Eheverträge und die Ansichten von Anwälten
- Parliament of Rwanda, "MPs pass the law governing persons and family" (30 May 2024) — 30. Mai 2024: Art. 156, 166 und 175 unter den der Abgeordnetenkammer vorgestellten Bestimmungen
Der allgemeine Artikel: Güterstand und Erbrecht · Mit einem anderen Land vergleichen
Scheidung
Scheidung in Ruanda: Eine ruandische Ehe wird durch ein Gericht aufgelöst, entweder aus einem von neun Gründen (Gesetz Nr. 71/2024, Art. 248) oder im gegenseitigen Einvernehmen ohne Angabe eines Grundes (Art. 258 und 262); das NISR zählte 4.479 im Jahr 2025 erfasste Scheidungen, von denen 2.629 durch Gerichte ausgesprochen wurden.
| Gründe | Neun, vom Ehebruch und 12 Monaten Verlassen bis zu zwei Jahren tatsächlicher Trennung und unüberbrückbaren Differenzen (Gesetz 71/2024, Art. 248 Abs. 1) |
|---|---|
| Einvernehmen | Gemeinsamer Antrag mit Inventar und notarieller Vereinbarung; kein Grund nötig (Art. 258 bis 262) |
| Ausschlussfrist | Fünf Jahre nach Entdeckung des Grundes (Art. 250 Abs. 2) |
Alle Einzelheiten: Scheidung
