Die kirchliche Trauung

Je nach Land begründet dieselbe Feier eine Ehe, gar keine Ehe, oder eine Ehe erst mit der Eintragung.

Illustration: Die kirchliche Trauung

Auf dieser Seite erscheinen

Unsere tägliche Nachrichtenübersicht erhalten

Diese Seite behandelt, was die kirchliche Trauung vor dem Gesetz wert ist. Was die Religionen selbst über das Paar sagen — Ehe vor dem Geschlechtsverkehr, Pflichten der Ehegatten, gleichgeschlechtliche Ehe, Mischehe, Kinder — steht auf der Seite Paar und Religion.

Drei Systeme, drei gegensätzliche Folgen

Das erste Modell verlangt die vorherige Zivilehe: Die kirchliche Feier ist eine persönliche Angelegenheit ohne rechtliche Wirkung, und wer die Reihenfolge umkehrt, kann sich strafbar machen. Das zweite überträgt die Trauung einer befugten Person, die auch ein Geistlicher sein kann: Die religiöse Feier ist dann die Eheschliessung, sofern eine Bewilligung vorliegt und die Unterlagen eingereicht werden. Das dritte trennt beide Ordnungen nicht: Der religiöse Akt ist die Ehe, und die Eintragung entscheidet über ihre Wirkungen.

Die Frage, an der alles hängt: Wer traut?

Ein verlobtes Paar spricht mit einem Geistlichen an einem Holzschreibtisch in einem ruhigen Arbeitszimmer
Prüfen Sie vor der Planung des Festes, ob die trauende Person dazu befugt ist.

Im zweiten Modell hängt die Gültigkeit weder vom Ort noch vom Ritus noch von der Feierlichkeit ab, sondern allein davon, ob die trauende Person im amtlichen Verzeichnis steht. Eine tadellose Feier durch eine nicht befugte Person begründet keine Ehe. Diese Prüfung dauert Minuten und gehört an den Anfang der Planung, nicht an ihr Ende.

Nur kirchlich verheiratet: die riskanteste Lage

Hat die Feier keine zivilrechtliche Wirkung und wurde keine Formalität erfüllt, bestehen rechtlich zwei ledige Personen. Es gibt keinen Güterstand, keinen nachehelichen Unterhalt, kein gesetzliches Erbrecht und keine gerichtliche Trennung – weil nichts aufzulösen ist. Die Folgen trägt die wirtschaftlich schwächere Person, oft diejenige, die ihre Erwerbstätigkeit zurückgestellt hat, und zwar im denkbar schlechtesten Moment: bei Trennung oder Tod.

Eintragen, auch nachträglich

Ein älteres Paar und zwei Trauzeugen vor einem Richter in einem senegalesischen Gericht
Eine Gewohnheitsehe nachträglich feststellen zu lassen, braucht Zeugen und einen Richter: Eine Urkunde zu Lebzeiten beider Ehegatten ist mehr wert als ein Urteil nach einem Todesfall.

Wo eine religiöse oder gewohnheitsrechtliche Verbindung nachträglich festgestellt werden kann, tun Sie es ohne Aufschub. Späte Verfahren gibt es fast überall, sie setzen jedoch Zeugen voraus, kosten mehr und laufen über ein Gericht. Eine zu Lebzeiten beider Partner erlangte Urkunde regelt, was ein nach einem Todesfall erwirktes Urteil nie ebenso sauber regelt.

Die zivile Scheidung löst das kirchliche Band nicht

Wo beide Ordnungen nebeneinander bestehen, werden sie getrennt aufgelöst. Eine staatliche Entscheidung hat keine kirchliche Wirkung, ein kirchliches Verfahren keine zivilrechtliche. Wer eine erneute kirchliche Trauung erwägt, sollte sich vorher über das Verfahren der eigenen Gemeinschaft erkundigen: Es dauert oft lange und verläuft völlig unabhängig vom Gerichtsverfahren.

Jenseits des religiösen Ritus: die Bräuche

Um die kirchliche Trauung herum stehen fast überall familiäre Riten, die zu keiner Religion gehören: der Schritt auf die Familien zu, eine Brautgabe, der Eintritt in die Schwiegerfamilie, das Fest. Sie folgen einer eigenen Logik — und dort entstehen die meisten Missverständnisse. → Hochzeitsbräuche und Zeremonien, Land für Land.

Die Rechtslage Land für Land

Rechtsrahmen, Verfahren, Fristen und Kosten unterscheiden sich von Land zu Land. Zu jedem der folgenden Länder gibt es eine ausführliche Seite: Rechtsgrundlagen, wichtige Fakten, Vorgehen, Kosten, Anlaufstellen und Fallstricke.

Wählen Sie ein Land, um die ausführliche Seite zu öffnen.

Europa

Belgien (Deutschsprachige Gemeinschaft)

Artikel 21 der Verfassung und Artikel 267 des Strafgesetzbuchs verbieten die religiöse Feier vor der Zivilehe.

Deutschland

Seit 2009 darf die kirchliche Trauung auch ohne vorherige Zivilehe stattfinden - rechtliche Wirkung hat sie trotzdem keine.

Italien (Südtirol)

Italien ist der Sonderfall: Eine katholische Trauung hat zivile Wirkung – für Religionen ohne Staatsvertrag gilt das nicht.

Liechtenstein

Rechtlich wirksam ist die Zivilehe; die kirchliche Trauung bleibt eine religiöse Feier.

Luxemburg

Die Zivilehe muss der religiösen Feier zwingend vorangehen.

Österreich

Die obligatorische Zivilehe gilt seit 1938: Rechtlich wirksam ist nur die Eheschliessung vor dem Standesamt.

Schweiz

Artikel 97 Absatz 3 ZGB ist eindeutig: Die religiöse Feier darf der Ziviltrauung nicht vorangehen.

Ostafrika

Burundi

Religiöse Eheschließung in Burundi: Das Gesetzbuch sieht weder eine religiöse noch eine gewohnheitsrechtliche Zeremonie vor; es kennt nur die vom Standesbeamten geschlossene und durch seine Urkunde bewiesene Ehe (Art. 87, 117 und 275), und viele nach einem Ritus geschlossene Ehen werden nicht registriert.

Ruanda

Religiöse Ehe in Ruanda: Eine religiöse Zeremonie hat keine ehelichen Wirkungen: Das Gesetz erkennt nur die standesamtliche Ehe an, und die Ehe ist ab dem Zeitpunkt gültig, zu dem sie vor einem Standesbeamten geschlossen wird (Gesetz Nr. 71/2024, Art. 195 Abs. 1 und Art. 233); eine Trauung in Kirche oder Moschee folgt daher der standesamtlichen, statt sie zu ersetzen.

Tansania

Religiöse Eheschließung in Tansania: Auf dem Festland ist eine religiöse Zeremonie eine rechtsgültige Ehe, wenn ein zugelassener Geistlicher oder ein Kadhi sie vornimmt (Ehegesetz, §§ 25 und 30); seit 2019 gilt nach dem Court of Appeal, dass gewohnheitsrechtliche und islamische Regeln auf nichts anwendbar sind, was das Gesetz selbst regelt.

Südliches Afrika

Namibia

Ein Geistlicher kann als Marriage Officer bestellt sein: Dann ist die kirchliche Trauung zugleich die zivile Eheschließung.

Südafrika

Der religiöse Charakter einer Zeremonie bestimmt für sich genommen nicht deren Rechtswirkung. Ein ordnungsgemäß bestellter religiöser Amtsträger kann ebenfalls eine rechtlich anerkannte Ehe schließen.

Dieses Thema wird auch behandelt für französischsprachige Länder · englischsprachige Länder.

Zum Weiterlesen

Links zu amtlichen oder maßgeblichen Quellen. Sie öffnen in einem neuen Tab.

Inhalt aktualisiert im . Die genannten Rechtstexte können sich ändern: Im Zweifel bei der genannten amtlichen Quelle bestätigen.

Text mit Unterstützung von KI verfasst, unter der redaktionellen Verantwortung von CAPIT. Menschliche Überprüfungen finden nur gelegentlich statt (Methode: Über uns). Ein Fehler? Schreiben Sie uns.

Diese Seite in der Sitemap finden