Ustrój majątkowy małżeński

Ślub bez intercyzy to wybór ustroju, który ustawa wybiera za ciebie. Różni się między krajami, a odkrywa się go przy rozwodzie albo śmierci.

Illustration : Les régimes matrimoniaux

Do czego służy ustrój

Żeby odpowiedzieć na trzy pytania, których nie zadaje się, dopóki wszystko idzie dobrze: czyje jest co, kto może tym rozporządzać, i kto dostaje co przy rozwodzie albo śmierci. Każdy kraj daje odpowiedź w braku umowy — ustrój ustawowy — i pozwala wybrać inny u notariusza. Strony krajowe mówią, jaki ustrój obowiązuje w każdym kraju.

Trzy modele

Wspólność: to, co nabywa się w trakcie małżeństwa, jest obojga — polska wspólność ustawowa, francuska wspólność dorobku, holenderska ograniczona wspólność od 2018 roku (to, co się miało przed ślubem, i spadki pozostają osobiste; w Polsce tak samo). Rozdzielność: każde pozostaje właścicielem tego, co jest na jego nazwisko — tylko z umowy; w Wielkiej Brytanii i Irlandii nie ma ustroju, a sąd dzieli majątek przy rozwodzie według słuszności. Wyrównanie dorobków: rozdzielność w trakcie małżeństwa, podział przyrostu majątku na końcu — niemiecka Zugewinngemeinschaft, austriacka i szwajcarska odmiana, polska rozdzielność z wyrównaniem dorobków z umowy. Żaden model nie jest lepszy; każdy chroni inaczej.

Co ludzie odkrywają za późno

Że mieszkanie kupione w trakcie małżeństwa za pieniądze z pracy jest wspólne, choć jest na nazwisko jednego; że długi firmy jednego z małżonków mogą sięgnąć wspólnego majątku, jeśli drugi wyraził zgodę na zobowiązanie; że w rozdzielności partner, który został w domu, przy rozwodzie nie ma nic; że w Polsce, w Niemczech i we Francji ustrój można zmienić w trakcie małżeństwa u notariusza, ale nikt tego nie robi; i że na emigracji ustrój wynika z miejsca zamieszkania, nie z paszportu. Godzina u notariusza przed ślubem oszczędza większości tych odkryć.

Intercyza

U notariusza, przed albo w trakcie małżeństwa: umowa majątkowa małżeńska wprowadza rozdzielność, rozdzielność z wyrównaniem dorobków albo rozszerza czy ogranicza wspólność. Kosztuje w Polsce od 400 do 700 zł przed ślubem (taksa notarialna), w Niemczech i we Francji kilkaset euro, i jest normą dla kogo ma firmę, spadek albo dzieci z poprzedniego małżeństwa. Wobec wierzycieli działa tylko, jeśli o niej wiedzieli.

Pary międzynarodowe

Dla par mieszkających w Unii rozporządzenie o małżeńskich ustrojach majątkowych z 2016 roku wskazuje od 2019 roku prawo właściwe: prawo pierwszego wspólnego miejsca zamieszkania po ślubie, chyba że małżonkowie wybiorą inne — stosują je Niemcy, Francja, Holandia, Belgia, Włochy, Hiszpania, Austria, Luksemburg i Szwecja, ale nie Polska, Irlandia ani Dania, które stosują własne prawo prywatne międzynarodowe (w Polsce: wspólne prawo ojczyste małżonków, a więc dla dwojga Polaków w Berlinie polska wspólność ustawowa, jeśli chodzi o polski sąd). Polska para w Niemczech, Polka z Brytyjczykiem w Londynie: ustrój zależy od tego, który sąd orzeka, a wybór prawa u notariusza zapobiega niespodziankom. Strony krajowe mówią to kraj po kraju.

Prawo kraj po kraju

Ramy prawne, formalności, terminy i koszty zmieniają się z kraju na kraj. Każdy kraj ma tu szczegółową stronę: obowiązujące przepisy, najważniejsze punkty, rzeczywiste procedury, koszty, przydatne adresy i pułapki, których należy unikać.

Wybierz kraj, aby otworzyć jego stronę.

Polska i Unia Europejska

Polska

W Polsce ślub tworzy z mocy prawa wspólność ustawową: wynagrodzenia i wszystko, co kupione w czasie małżeństwa, jest wspólne, a to, co każde miało wcześniej, odziedziczyło lub dostało, zostaje osobiste. Intercyza u notariusza (rozdzielność, rozdzielność z wyrównaniem dorobków) kosztuje kilkaset złotych i można ją zawrzeć przed ślubem lub w jego trakcie.

Europa Zachodnia

Niemcy

Zugewinngemeinschaft — rozdzielność z wyrównaniem dorobku — jako ustrój ustawowy, zachowek w wysokości połowy udziału ustawowego. Dla polsko-niemieckich małżeństw kluczowe jest pytanie, które prawo rządzi majątkiem.

Holandia

Kto żeni się w Holandii bez intercyzy, wpada od 1 stycznia 2018 roku w ograniczoną wspólność majątkową: to, co każde miało przed ślubem oraz co dziedziczy lub otrzymuje w darowiźnie, pozostaje osobiste; to, co zarobiono lub kupiono w czasie małżeństwa, jest wspólne. Małżeństwa sprzed 2018 roku pozostają w pełnej wspólności. Dla par polskich decyduje, które prawo rządzi majątkiem.

Wyspy Brytyjskie

Wielka Brytania

Brak ustroju majątkowego małżeńskiego i brak zachowku w Anglii i Walii — zamiast tego szeroka swoboda sędziowska i roszczenia rodziny po śmierci. Dla Polaków oznacza to, że polskie pojęcia wspólności i zachowku tu nie działają.

Ten temat jest omówiony także dla krajów francuskojęzycznych · krajów anglojęzycznych · krajów niemieckojęzycznych · krajów hiszpańskojęzycznych · Włoch i włoskiej Szwajcarii · krajów portugalskojęzycznych · Holandii, Flandrii i Surinamu · Turcji i tureckiej diaspory.

Strona sprawdzona we wrześniu 2026. Przytoczone przepisy i dane mogą się zmieniać: w razie wątpliwości sprawdź je u wskazanego źródła urzędowego.

Znajdź tę stronę na mapie serwisu

Pytanie, poprawka, sugestia? Napisz do nas.