Małżeństwo osób tej samej płci

Holandia otworzyła małżeństwo w 2001 roku jako pierwsza na świecie, Niemcy w 2017; Polska nie ma ani małżeństwa, ani związku partnerskiego. Co obowiązuje, i co jest uznawane, gdy Polak żyje za granicą.

Illustration : Le mariage entre personnes de même sexe

Polska sama przeciw wszystkim krajom emigracji

Wszystkie kraje, w których mieszka polska emigracja, otworzyły małżeństwo dla par osób tej samej płci: Holandia w 2001 roku jako pierwsza na świecie, Belgia 2003, Kanada 2005, Norwegia i Szwecja 2009, Dania 2012, Francja 2013, Anglia i Walia 2014, Luksemburg i Irlandia 2015, Stany Zjednoczone 2015, Niemcy 2017, Australia 2017, Austria 2019, Szwajcaria 2022; Włochy znają tylko związek cywilny (2016). Polska nie zna ani małżeństwa, ani związku partnerskiego: Europejski Trybunał Praw Człowieka orzekł w grudniu 2023 roku (Przybyszewska i inni), że Polska narusza art. 8 Konwencji, nie dając parom tej samej płci żadnej formy uznania; ustawa o statusie osoby najbliższej przeszła przez Sejm w 2026 roku i została zawetowana. Strony krajowe mówią, co obowiązuje w każdym kraju.

Tam, gdzie małżeństwo nie istnieje

W Polsce para osób tej samej płci nie ma żadnego statusu: brak dziedziczenia ustawowego, renty rodzinnej, wspólnego rozliczenia, prawa do informacji o stanie zdrowia partnera bez upoważnienia. Pary chronią się tym, co prawo zostawia każdemu: testamentem (z 20-procentowym podatkiem), pełnomocnictwami medycznymi i bankowymi, mieszkaniem na dwa nazwiska, umową o wspólnym pożyciu. Małżeństwo zawarte za granicą nie jest wpisywane do polskich akt stanu cywilnego (Naczelny Sąd Administracyjny, 2019 i 2022), ale daje prawo pobytu w Polsce małżonkowi obywatela Unii (wyrok Coman, 2018).

Pochodzenie dziecka i adopcja

W Holandii, Belgii, Niemczech, Wielkiej Brytanii, Francji, Skandynawii i Hiszpanii partnerka matki, która zaszła w ciążę z nasienia dawcy, jest automatycznie drugim rodzicem albo może dziecko uznać; adopcja przez pary tej samej płci jest tam możliwa. W Polsce dziecko może mieć prawnie tylko matkę i ojca; polskie urzędy odmawiały wpisywania zagranicznych aktów urodzenia z dwiema matkami, ale po wyrokach Trybunału Sprawiedliwości UE (Pancharevo, 2021) i NSA muszą wydać dziecku polski paszport i numer PESEL. Adopcja przez parę jest wykluczona; osoba samotna może adoptować.

Uznawanie między krajami

Małżeństwo zawarte w Niemczech czy Holandii jest uznawane w całej Unii dla prawa pobytu (wyrok Coman), i w większości krajów Zachodu dla wszystkich skutków; w Polsce tylko dla pobytu. Kto wraca do Polski, reguluje resztę testamentem i pełnomocnictwami; kto wyjeżdża z Polski do kraju z małżeństwem, może tam wziąć ślub bez przeszkód — polskie zaświadczenie o możności zawarcia małżeństwa nie zostanie wydane parze tej samej płci, ale Niemcy, Holandia i Wielka Brytania przyjmują zamiast niego oświadczenie.

A rzeczywistość społeczna

Polska należy do najbardziej podzielonych krajów Europy w tej sprawie: rosnąca akceptacja w miastach i w młodych pokoleniach, opór polityczny i religijny, i brak ustawy antydyskryminacyjnej obejmującej orientację poza prawem pracy. Kraje emigracji mają prawa i instytucje przeciw dyskryminacji i przemocy. Strona o orientacjach seksualnych i strony krajowe mówią, co prawo karze i gdzie szukać pomocy.

Prawo kraj po kraju

Ramy prawne, formalności, terminy i koszty zmieniają się z kraju na kraj. Każdy kraj ma tu szczegółową stronę: obowiązujące przepisy, najważniejsze punkty, rzeczywiste procedury, koszty, przydatne adresy i pułapki, których należy unikać.

Wybierz kraj, aby otworzyć jego stronę.

Polska i Unia Europejska

Polska

Polska nie dopuszcza ani małżeństwa, ani związku partnerskiego osób tej samej płci i nie uznaje takich związków zawartych za granicą; ustawa o statusie osoby najbliższej z 2026 roku została zawetowana. Homoseksualność jest legalna od 1932 roku, a Europejski Trybunał Praw Człowieka nakazał Polsce w 2023 roku stworzyć formę uznania par jednopłciowych.

Europa Zachodnia

Niemcy

Małżeństwo dla wszystkich od października 2017 roku — ale pochodzenie dziecka od drugiej matki do dziś nie jest uregulowane. Polska takiego małżeństwa nie uznaje.

Holandia

Holandia otworzyła 1 kwietnia 2001 roku jako pierwszy kraj świata małżeństwo dla par tej samej płci, z tymi samymi prawami i obowiązkami, łącznie z adopcją. Druga matka jest od 2014 roku automatycznie rodzicem, urzędnik odmawiający ślubów nie istnieje od 2014 roku, a Konstytucja wymienia od 2023 roku wyraźnie orientację seksualną. Polska takiego małżeństwa nie uznaje.

Wyspy Brytyjskie

Wielka Brytania

Małżeństwo od 2014 roku w Anglii, Walii i Szkocji, a w Irlandii Północnej dopiero od 2020 roku. Polska takiego małżeństwa nie uznaje.

Ten temat jest omówiony także dla krajów francuskojęzycznych · krajów anglojęzycznych · krajów niemieckojęzycznych · krajów hiszpańskojęzycznych · Włoch i włoskiej Szwajcarii · krajów portugalskojęzycznych · Holandii, Flandrii i Surinamu · Turcji i tureckiej diaspory.

Strona sprawdzona we wrześniu 2026. Przytoczone przepisy i dane mogą się zmieniać: w razie wątpliwości sprawdź je u wskazanego źródła urzędowego.

Znajdź tę stronę na mapie serwisu

Pytanie, poprawka, sugestia? Napisz do nas.