Svizzera (Ticino e Grigioni): matrimonio, divorzio, eredità e aborto

Ricevi la nostra rassegna quotidiana dell’attualità

La Svizzera italiana — il Canton Ticino e le valli italofone dei Grigioni, circa 350 000 persone — applica il diritto federale svizzero: Codice civile del 1907, matrimonio per tutti dal 2022 dopo referendum, partecipazione agli acquisti come regime legale, divorzio consensuale rapido, autorità parentale congiunta dal 2014, protezione contro la violenza domestica nel Codice civile, aborto legale entro dodici settimane dal 2002 (referendum), procreazione assistita aperta alla donazione di sperma per le coppie di donne dal 2022 e chiusa alla donazione di ovociti.

La Svizzera non è membro dell'Unione europea ma ha adottato una nuova legge sulla protezione dei dati (2023) vicina al regolamento europeo; la sanità funziona con assicurazione obbligatoria e franchigia; i cantoni gestiscono la giustizia di primo grado, la polizia e l'aiuto alle vittime (LAV). Al diritto federale si aggiungono, in alcuni ambiti, particolarità ticinesi.

Il diritto del paese, ambito per ambito

Matrimonio, unione e divorzio

Matrimonio civile · Unioni civili e convivenza · Matrimonio tra persone dello stesso sesso · Regime patrimoniale della famiglia · Divorzio

Figli, famiglia ed eredità

Adozione · Procreazione medicalmente assistita · Affidamento dei figli · L'eredità

Contraccezione, aborto e droghe

Contraccezione · Aborto · Droghe e sostanze stupefacenti

Violenza e consenso

Consenso ed età del consenso · Violenza nella coppia

Dati personali e truffe

Protezione dei dati · Truffe sentimentali

Matrimonio, unione e divorzio

Matrimonio civile davanti all'ufficio dello stato civile dopo una procedura preparatoria di qualche settimana, dai 18 anni senza deroga, con due testimoni, aperto a tutte le coppie dal 1° luglio 2022; matrimonio religioso solo dopo quello civile; partecipazione agli acquisti come regime legale; per gli stranieri, soggiorno legale obbligatorio; costi di 300 a 400 franchi.

Figli, famiglia ed eredità

Adozione congiunta per le coppie sposate, di qualsiasi sesso dal 2022; adozione da parte di una persona sola dai 28 anni; adozione del figliastro anche per i conviventi da tre anni e i partner registrati; 16-45 anni di differenza; decisione dell'autorità cantonale dopo un anno di accoglienza; adozione internazionale con la Convenzione dell'Aia e l'Ufficio federale di giustizia, un centinaio all'anno; costi da 20 000 a 50 000 franchi.

Contraccezione, aborto e droghe

Aborto. Regime dei termini dal 1° ottobre 2002, dopo referendum con il 72 % dei sì: aborto su richiesta scritta della donna entro dodici settimane dall'inizio delle ultime mestruazioni, con colloquio medico e informazioni sui consultori; oltre, con parere medico per pericolo per la salute fisica o psichica; minorenni sotto i 16 anni indirizzate a un consultorio; pillola abortiva fino a nove settimane; coperto dall'assicurazione di base; circa 11 000 aborti all'anno, tra i tassi più bassi d'Europa.

Violenza e consenso

Consenso ed età del consenso. Età del consenso di 16 anni, con tolleranza per una differenza di età inferiore a tre anni; dal 1° luglio 2024 la violenza carnale e l'aggressione sessuale sono definite da ogni atto sessuale compiuto contro la volontà della persona o approfittando del suo stato di shock («no significa no», freezing compreso), punite fino a 10 anni, e lo stealthing è un reato; violenza carnale tra coniugi perseguibile d'ufficio dal 2004; aiuto alle vittime gratuito (LAV).

Dati personali e truffe

Protezione dei dati. La nuova legge federale sulla protezione dei dati (nLPD), in vigore dal 1° settembre 2023, si avvicina al RGPD — informazione, diritto di accesso entro 30 giorni, rettifica, cancellazione, profilazione ad alto rischio, notifica delle violazioni — con l'Incaricato federale della protezione dei dati (IFPDT) come autorità e multe fino a 250 000 franchi inflitte alle persone responsabili, non alle imprese; nessuna età del consenso digitale; la diffusione di immagini intime senza consenso è un reato specifico dal 1° luglio 2024 (articolo 197a).

Questo paese anche in altre lingue: Français · Deutsch · Português · Polski · Türkçe

Account da seguire

Proponete il vostro account

Fonti

  1. Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907 (RS 210), stato 1° luglio 2026 — Confederazione Svizzera, Raccolta sistematica del diritto federale (Fedlex), 2026
  2. Codice penale svizzero del 21 dicembre 1937 (RS 311.0), stato 1° ottobre 2026 — Confederazione Svizzera, Raccolta sistematica del diritto federale (Fedlex), 2026
  3. Loi fédérale sur la protection des données (LPD) du 25 septembre 2020 (RS 235.1), état le 7 juillet 2025 — Confederazione Svizzera, Raccolta sistematica del diritto federale (Fedlex), 2025 (in francese)
  4. Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999 (RS 101), état le 3 mars 2024 — Confederazione Svizzera, Raccolta sistematica del diritto federale (Fedlex), 2024 (in francese)
  5. Loi sur le Tribunal fédéral (LTF) du 17 juin 2005 (RS 173.110), état le 1er avril 2026 — Confederazione Svizzera, Raccolta sistematica del diritto federale (Fedlex), 2026 (in francese)
  6. Votation cantonale du 27 septembre 2026 — brochure explicative (initiative 198 sur l'accès gratuit à la contraception) — Repubblica e Cantone di Ginevra, 2026 (in francese)

Documenti ufficiali o istituzionali su cui si basa questa pagina, consultati il 12 ottobre 2026. I link si aprono in una nuova scheda.

Pagina verificata a . Le norme e i dati citati possono cambiare: in caso di dubbio, verificateli sulla fonte ufficiale indicata.

Testo preparato con un'intelligenza artificiale, riletto e verificato dalla redazione di AffectionPlus (metodo e fonti: Chi siamo). Questo contenuto non sostituisce il parere di un medico o di un avvocato. Un errore? Scriveteci.

Trova questa pagina nella mappa del sito