Chi siamo

Un sito di informazione sulla vita di coppia, pubblicato da una società francese, scritto con regole esplicite e corretto appena qualcuno segnala un errore.

Cos'è AffectionPlus

Un sito di informazione sulla vita di coppia, in sette lingue — francese, inglese, tedesco, spagnolo, italiano, portoghese e olandese. Segue un solo filo — incontrarsi, vivere insieme, sposarsi, formare una famiglia, separarsi — e tratta quello che vi si collega: la salute, la sessualità, il diritto di famiglia e, per quel che vale, l'astrologia.

Il suo principio è semplice: un articolo generale dice solo quello che vale ovunque, e tutto quello che dipende da un paese — un'età legale, un termine, una copertura, un numero di emergenza — vive in una scheda paese separata. Mescolare i due produce testi falsi per la maggior parte dei lettori. La sezione in italiano copre l'Italia, la Svizzera italiana (Ticino e Grigioni), San Marino e l'Unione europea per le regole comuni.

Come si scrivono le pagine

Chi scrive

Il sito è pubblicato dalla società francese CAPIT (SIREN 422 790 931), che pubblica anche Affection.org, un sito di incontri francofono. Lo diciamo dove è utile invece di lasciarlo scoprire: è un legame economico reale, e spiega perché le pagine sulle piattaforme di incontri distinguono ogni volta quello che è informazione da quello che è la nostra attività.

La redazione si basa su fonti pubbliche e, per i temi medici, sulla rilettura di professionisti della salute del nostro ambiente. Non siamo medici né avvocati, e il sito non è né una visita né una consulenza giuridica personalizzata.

Come si produce il contenuto: i testi sono redatti principalmente da un'intelligenza artificiale — Claude, di Anthropic, nella sua versione più avanzata — secondo le indicazioni, il piano e le regole editoriali di CAPIT. Ogni pagina è poi riletta dal personale di CAPIT, che verifica, corregge e convalida prima della pubblicazione, e che resta responsabile di quanto pubblicato. Questo modo di lavorare permette di tenere aggiornate diverse migliaia di pagine in sette lingue; non cambia la regola precedente: non siamo medici né avvocati, e un errore segnalato viene corretto in priorità.

Come si finanzia il sito

Con la pubblicità e, in un punto indicato con precisione, con un link di affiliazione nella pagina dedicata ai siti di incontri. Nessuna piattaforma, nessun laboratorio, nessuno studio legale ha pagato per essere citato altrove, e nessun contenuto del sito è commissionato da terzi. Dove esiste un interesse, è scritto nella pagina, non a piè di pagina.

Quello che il sito non fa

Scriverci

Una domanda, una correzione, una proposta: la pagina dei contatti spiega cosa arriva in quella casella e cosa ne facciamo. Il trattamento dei vostri dati è descritto nella politica sulla privacy.

Pagina verificata a settembre 2026. Le norme e i dati citati possono cambiare: in caso di dubbio, verificateli sulla fonte ufficiale indicata.

Una domanda, una correzione, un suggerimento? Scrivici.