La Unión Europea no legisla sobre el matrimonio, el divorcio o la herencia, que siguen siendo competencia de cada Estado, pero fija reglas comunes que afectan directamente a las parejas: la libre circulación y el derecho de residencia del cónyuge — incluido el cónyuge del mismo sexo, según la sentencia Coman de 2018 —, los reglamentos sobre la competencia y el reconocimiento de las decisiones de divorcio, de responsabilidad parental y de alimentos, el Reglamento de sucesiones de 2012, los reglamentos de 2016 sobre los regímenes económicos de los matrimonios y de las uniones registradas, y el Reglamento general de protección de datos.
Las reglas europeas valen en los veintisiete Estados miembros, incluida España, y sirven de marco a las parejas que viven, se casan o se separan entre dos países de la Unión.
Matrimonio civil. La Unión no regula el matrimonio, pero obliga a reconocerlo para la libre circulación — incluido el del mismo sexo, según la sentencia Coman de 2018 —, suprime la apostilla entre Estados miembros para los certificados de estado civil y fija qué tribunal es competente para el divorcio.
Adopción. La adopción es competencia de cada Estado miembro — abierta a las parejas del mismo sexo en la mayoría, cerrada en varios —; la Unión no tiene ningún instrumento propio, pero todos sus Estados aplican el Convenio de La Haya de 1993 para la adopción internacional.
Aborto. La Unión no legisla sobre el aborto: cada Estado miembro decide, de la libertad hasta las 14 semanas en España al régimen casi prohibitivo de Malta y Polonia; el Parlamento Europeo pidió en 2024 inscribirlo en la Carta de Derechos Fundamentales.
Consentimiento y edad de consentimiento sexual. La edad de consentimiento sexual es competencia nacional y va de los 14 años (Alemania, Austria, Italia, Portugal, Hungría) a los 18 (Malta hasta 2018, hoy 16); la Directiva 2011/93 obliga a castigar los abusos a menores de esa edad y la Directiva 2024/1385 sobre la violencia contra las mujeres no logró armonizar la definición de la violación.
Protección de datos. El Reglamento General de Protección de Datos (RGPD, 2018) se aplica directamente en los 27 Estados y a toda aplicación de citas que se dirija a residentes europeos: derechos de acceso, rectificación, supresión y portabilidad, consentimiento explícito para los datos sobre la orientación sexual, multas de hasta 20 millones de euros o el 4 % de la facturación, y una autoridad de control en cada Estado; la Ley de Servicios Digitales (DSA) y la sentencia sobre el «derecho al olvido» completan.
Fuentes
- Faits et chiffres sur l'Union européenne — Unión Europea (portal oficial european-union.europa.eu), 2026 (en francés)
- Divorce et séparation légale — Comisión Europea, portal «Tu Europa», 2026 (en francés)
- Régimes patrimoniaux des couples internationaux — Comisión Europea, portal «Tu Europa», 2026 (en francés)
- Faire reconnaître des documents publics dans l'UE — Comisión Europea, portal «Tu Europa», 2025 (en francés)
- Conjoints et enfants non ressortissants de l'UE — Comisión Europea, portal «Tu Europa», 2026 (en francés)
- Gérer une succession transfrontalière — Comisión Europea, portal «Tu Europa», 2025 (en francés)
- Retours et remboursements — Comisión Europea, portal «Tu Europa», 2026 (en francés)
- Législation sur les services numériques (DSA) — Comisión Europea, 2026 (en francés)
- Équilibre entre vie professionnelle et vie privée — Comisión Europea, consultado en 2026 (en francés)
- Le Parlement approuve les premières règles de l'UE pour lutter contre la violence à l'égard des femmes — Parlamento Europeo, 2024 (en francés)
- La Charte des droits fondamentaux, source de renouveau constitutionnel européen ? (intervention de Bernard Stirn, 27 septembre 2019) — Consejo de Estado (Francia), 2019 (en francés)
- EU Charter and Charter resources — Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (FRA), consultado en 2026 (en inglés)
Documentos oficiales o institucionales en los que se basa esta página, consultados el 12 de octubre de 2026. Los enlaces se abren en una pestaña nueva.
