VIH y sida

Una infección que no se cura pero que se controla: bajo tratamiento eficaz, la esperanza de vida es cercana a la normal y el virus deja de transmitirse.

Illustration : VIH et sida

Aparecer en esta página

Recibir nuestra vigilancia diaria de la actualidad

La infección

El VIH, virus de la inmunodeficiencia humana, es un retrovirus que destruye progresivamente los linfocitos CD4, células centrales del sistema inmunitario. Sin tratamiento, el debilitamiento inmunitario desemboca al cabo de varios años en el sida, fase caracterizada por la aparición de infecciones oportunistas y de ciertos cánceres. Con los tratamientos antirretrovirales, esa evolución ya no tiene nada de ineluctable: una persona diagnosticada pronto y tratada tiene hoy una esperanza de vida comparable a la de la población general.

Los puntos clave

AgenteRetrovirus, principalmente VIH-1
PrimoinfecciónPosible síndrome pseudogripal 2 a 4 semanas después del contagio, a menudo inadvertido
Plazo para una prueba fiable6 semanas con una prueba combinada de laboratorio, 3 meses con una prueba rápida
CuraciónNo, pero control completo bajo tratamiento
Carga viral indetectableEl virus deja de transmitirse por vía sexual
PrevenciónPreservativo, PrEP, tratamiento posexposición
Tratamiento de urgenciaA iniciar idealmente en las 4 horas, como muy tarde en 48 a 72 horas

Cómo se transmite

Una trabajadora social entrega un kit de inyección estéril a un hombre en el mostrador de un centro de acogida

El virus se transmite por la sangre, el semen, las secreciones vaginales y anales, y la leche materna. Las relaciones anales sin protección presentan el riesgo más alto, seguidas de las relaciones vaginales; la felación comporta un riesgo bajo pero no nulo. Compartir material de inyección es de muy alto riesgo. La transmisión de la madre al hijo, antaño frecuente, es hoy casi enteramente evitable cuando la madre es diagnosticada y tratada. El VIH no se transmite ni por la saliva, ni por las lágrimas, ni por un contacto ordinario.

Los síntomas

Un joven con fiebre, acostado en su cama, se toca los ganglios hinchados del cuello

Dos a cuatro semanas después del contagio, algunas personas presentan una primoinfección: fiebre, cansancio, ganglios, angina, erupción cutánea, un cuadro que se parece a una gripe o a una mononucleosis y que muy a menudo pasa inadvertido. Sigue una fase sin síntomas que puede durar años, durante la cual el virus se multiplica y sigue siendo transmisible. Los signos solo aparecen en la fase avanzada, cuando la inmunidad ya está muy dañada.

La prueba

Un sanitario pincha la punta del dedo de una joven para una prueba rápida en un centro de detección

La prueba de referencia es una prueba combinada de laboratorio, que detecta a la vez los anticuerpos y el antígeno p24; es fiable seis semanas después de la exposición. Las pruebas rápidas y los autotests, que solo detectan los anticuerpos, son fiables a los tres meses. Una PCR puede detectar el virus antes, en general desde los diez a quince días, pero solo se usa en situaciones particulares. En muchos países, la prueba es gratuita y anónima en centros específicos, y los autotests se venden en farmacia.

En Francia: la prueba es gratuita y anónima en los CeGIDD (centros gratuitos de información, detección y diagnóstico) y puede hacerse en cualquier laboratorio sin receta ni adelanto de gastos; los autotests se venden en farmacia sin receta.

El tratamiento

Desayuno en un balcón soleado: un hombre toma un comprimido mientras su pareja se ríe

El tratamiento antirretroviral asocia varias moléculas, casi siempre reunidas en un comprimido único diario; también existen formas inyectables de acción prolongada, administradas cada ocho semanas. Hace la carga viral indetectable en unas semanas a unos meses. Debe tomarse sin interrupción: una ruptura del tratamiento hace subir la carga viral y vuelve el virus de nuevo transmisible. El seguimiento incluye controles regulares de la carga viral y de los CD4.

Sin tratamiento

Un médico entrega un frasco de comprimidos preventivos a un joven, con un cuenco de preservativos en la mesa

Sin tratamiento, la bajada de los CD4 expone a las infecciones oportunistas — neumocistosis, toxoplasmosis cerebral, tuberculosis — y a ciertos cánceres, que definen la fase sida. Con un tratamiento precoz y seguido, esas complicaciones no aparecen. Los retos se desplazan entonces hacia el envejecimiento, el riesgo cardiovascular y las interacciones medicamentosas, que forman parte del seguimiento a largo plazo.

La prevención

En la sala de una asociación, un voluntario escucha a una joven que sostiene una taza de té

Lo que ha cambiado recientemente

Formas inyectables de prevención de muy larga duración de acción han sido evaluadas y luego autorizadas: una inyección semestral mostró una eficacia cercana al 100 % en los ensayos publicados en 2024, abriendo la vía a una prevención que ya no se basa en una toma diaria.

Después del diagnóstico

Para recordar

El tratamiento de urgencia tras una exposición solo tiene sentido en las primerísimas horas. No deje la gestión para el día siguiente: más allá de 48 a 72 horas ya no se propone.

Un poco de historia

El 5 de junio de 1981, el boletín semanal de los CDC de Atlanta señala cinco casos de una neumonía rara en jóvenes homosexuales de Los Ángeles: es la primera señal oficial de la epidemia. El virus es aislado en 1983 en el Instituto Pasteur por Françoise Barré-Sinoussi y Luc Montagnier (premio Nobel 2008), y luego por el equipo de Robert Gallo en 1984; recibe su nombre definitivo, VIH, en 1986. Hoy se sabe que el VIH-1 procede de un virus del chimpancé del sureste de Camerún, pasado al ser humano a comienzos del siglo XX; la muestra humana positiva más antigua data de 1959, en Kinshasa, donde la epidemia incubó durante décadas antes de ser advertida.

Investigadora con bata blanca trabaja bajo una campana en un laboratorio de virología de principios de los ochenta

Los primeros años son los de la muerte casi segura y de la estigmatización. El AZT, primer tratamiento, llega en 1987 con efectos limitados; el punto de inflexión es 1996, cuando las triterapias presentadas en la conferencia de Vancouver transforman una enfermedad mortal en una enfermedad crónica. Siguen los tratamientos en un comprimido al día, la profilaxis preexposición (PrEP, autorizada en Estados Unidos en 2012, en Francia en 2016), el mensaje «indetectable = intransmisible» validado por los estudios de los años 2010, y en 2025 las primeras inyecciones de prevención semestrales.

El balance sigue siendo inmenso: más de 44 millones de muertos desde el comienzo de la epidemia según ONUSIDA, y unos 41 millones de personas que viven hoy con el virus, de las que algo más de tres cuartas partes están en tratamiento (77 % a finales de 2024) (ONUSIDA, 2024). Ninguna vacuna ha llegado todavía a buen puerto; algunas curaciones tras un trasplante de médula (el «paciente de Berlín», 2008) muestran que la idea no es absurda, pero siguen siendo excepcionales.

Las diferencias entre países

Los tratamientos son los mismos en todas partes, pero el acceso, los programas de prevención, la gratuidad y las estructuras competentes cambian por completo de un país a otro. La página general sobre las ITS indica dónde hacerse la prueba y a quién dirigirse.

África meridional

Sudáfrica

La prevención y el tratamiento del VIH siguen las directrices nacionales, mientras que la PrEP inyectable de acción prolongada se está ampliando a través de centros seleccionados.

← Todas las ITS La página general sobre las ITS →

¿A quién consultar por este problema?

La página A quién consultar, y cuándo indica, síntoma por síntoma, el profesional adecuado — médico de cabecera, urólogo, ginecólogo, sexólogo, psicólogo — y las urgencias que no deben esperar.

Para saber más

Enlaces verificados a fuentes oficiales o de referencia. Se abren en una pestaña nueva.

Historia, madres e hijos

Tres páginas más: la cohorte de los contaminados por transfusión de 1993-1998, la transmisión de la madre al hijo y el VIH del niño.

Setenta y ocho niños, 1993-1998

Una cohorte de niños seguida en París durante seis años, en el momento exacto en que el VIH pediátrico dio un vuelco: lo que mostró, y lo que ha cambiado desde entonces.

La transmisión de la madre al hijo

Sin tratamiento, cerca de uno de cada cuatro niños se infecta, la mitad de las veces durante el parto. Con una atención completa, el riesgo cae por debajo del 1 %.

El VIH infantil

Un niño no es un adulto pequeño: se infecta de otro modo, su carga viral es más alta y su tratamiento depende de otra persona. El diagnóstico antes de los 18 meses y el tratamiento de hoy.

Fuentes

  1. VIH y sida — Organización Mundial de la Salud (OMS), 2025: routes of transmission, flu-like syndrome in the first weeks, undetectable viral load with no sexual transmission
  2. Hoja informativa — Últimas estadísticas sobre el estado de la epidemia de sida — Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida (ONUSIDA), 2024: 44.1 million deaths since the start of the epidemic, 40.8 million people living with HIV, 77% on treatment
  3. Getting Tested for HIV — Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, EE. UU. (CDC), 2026 (en inglés): detection windows: nucleic acid test from 10 days, rapid tests and self-tests up to 90 days
  4. Preventing HIV with PEP — Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, EE. UU. (CDC), 2024 (en inglés): post-exposure prophylaxis to be started no later than 72 hours, the earlier the better

Documentos oficiales o institucionales en los que se basa esta página, consultados el 12 de octubre de 2026. Los enlaces se abren en una pestaña nueva.

Contenido actualizado en . Las normas y los datos citados pueden cambiar: en caso de duda, confírmelos en la fuente oficial indicada.

Texto redactado con ayuda de la IA, bajo la responsabilidad editorial de CAPIT; las revisiones humanas son puntuales (método y fuentes: Acerca de). Este contenido no sustituye el consejo médico ni jurídico. ¿Un error? Escríbanos.

Situar esta página en el mapa del sitio