O VIH na criança

Uma criança não é um adulto pequeno: contamina-se de outra forma, a sua carga viral é mais alta, as suas referências biológicas mudam com a idade, e o seu tratamento depende de outra pessoa que não ela.

Illustration : Le VIH de l'enfant

A biologia do vírus é a mesma em qualquer idade: os mesmos mecanismos, o mesmo alvo imunitário, as mesmas famílias de medicamentos. O que muda na criança são as condições em que essa biologia se desenrola — e essas diferenças são suficientemente profundas para justificar uma medicina de pleno direito.

Cinco diferenças que comandam tudo

O modo de contaminaçãoA imensa maioria das crianças é contaminada pela mãe, durante a gravidez, o parto ou a amamentação. É por isso que a prevenção pediátrica começa na obstetrícia: ver a transmissão da mãe para o filho.
A carga viralDurante o primeiro ano de vida, atinge valores muito superiores aos observados no adulto em primo-infeção, e decresce lentamente. Um lactente infetado está, portanto, à partida, numa situação virológica mais pesada.
As referências biológicasO número absoluto de CD4 varia enormemente com a idade nos primeiros anos. Raciocina-se por isso em percentagem de CD4 e não em valor absoluto nos menores de cinco anos — uma norma de adulto aplicada a um lactente não faz nenhum sentido.
A farmacologiaA absorção, a distribuição e a eliminação dos antirretrovirais diferem no período neonatal, depois no lactente, depois na criança mais velha. As doses calculam-se pelo peso ou pela superfície corporal e reavaliam-se a cada etapa do crescimento.
A evolução naturalSem tratamento, é bimodal: uma minoria de crianças evolui muito depressa e gravemente nos primeiros anos, a maioria mais lentamente. É esta forma rápida que fez durante muito tempo a gravidade do VIH pediátrico, e é ela que o tratamento precoce suprime.

A sexta diferença, a mais decisiva

Uma criança não toma o seu tratamento: dão-lho. A adesão não depende portanto dela mas da estrutura que a rodeia — um progenitor muitas vezes ele próprio doente, uma família desfeita pela doença, uma instituição, por vezes um segredo. É o fator que explica mais insucessos terapêuticos, e não se corrige com uma molécula.

O diagnóstico antes dos 18 meses: uma armadilha clássica

O teste habitual do VIH procura anticorpos. Ora um recém-nascido traz os da sua mãe, que persistem até aos 18 meses. Um teste positivo num lactente não prova portanto nada: diz que a mãe é seropositiva, não que a criança o seja.

O diagnóstico assenta numa pesquisa direta do vírus — amplificação do ácido nucleico, uma PCR. O calendário recomendado associa um teste ao nascimento ou por volta das quatro a seis semanas, depois controlos até ao fim da exposição, amamentação incluída. Um resultado positivo confirma-se numa segunda colheita, e o tratamento começa sem esperar pela confirmação.

A implantação de testes moleculares realizáveis no local de prestação de cuidados, que dão o resultado em poucas horas em vez de várias semanas, foi um dos progressos mais úteis da última década: evita perder as crianças entre a colheita e a resposta do laboratório.

O tratamento hoje

O princípio atual já não admite exceção: toda a criança infetada é tratada, seja qual for a sua idade, o seu estádio clínico e a sua taxa de CD4, e o mais cedo possível. Esperar por uma degradação imunitária, como se fazia nos anos 1990, pertence à história.

Um ensinamento contraintuitivo da prática

Algumas crianças estão clínica e imunologicamente muito bem — retoma do crescimento, regresso à escola, CD4 a subir — enquanto a sua carga viral continua imperfeitamente controlada. A experiência clínica convida nesses casos a não acumular mudanças de tratamento para perseguir a todo o custo a indetetabilidade: uma criança que está bem com um esquema que tolera vale muitas vezes mais do que uma criança esgotada pela sua quinta linha.

A diferença que persiste: as crianças são menos tratadas do que os adultos

É o ponto negro mundial, e está a agravar-se. Cerca de 1,4 milhões de crianças com menos de quinze anos vivem com o VIH. Pouco mais de metade delas recebe tratamento antirretroviral, contra perto de oito adultos em cada dez. Várias centenas de milhares de crianças estão portanto infetadas e não tratadas.

A diferença entre crianças e adultos não se reduziu: alargou-se desde há uma dezena de anos. As causas são conhecidas — rastreio do lactente não feito ou resultado não entregue, formulações pediátricas indisponíveis ou demasiado caras, mãe perdida de seguimento depois do parto, e um mercado demasiado pequeno para interessar a indústria.

A adolescência, o período mais frágil

Uma criança infetada à nascença e bem tratada chega hoje à idade adulta. É o sucesso mais completo desta medicina — e é também aí que os insucessos se concentram. A adolescência acumula tudo o que fragiliza a adesão ao tratamento: a conquista da autonomia, o cansaço de um tratamento tomado desde sempre, o peso do segredo, o medo da rejeição, e a questão da vida amorosa.

Em que se apoia esta página

Retoma e atualiza a estrutura de uma dissertação universitária dedicada à coorte pediátrica do hospital Armand-Trousseau, completada pelo estado atual das recomendações internacionais. O trabalho de origem é apresentado em Setenta e oito crianças, 1993-1998.

Onde falar disso

O seguimento de uma criança que vive com o VIH cabe a uma equipa pediátrica especializada, e não a uma consulta isolada. As associações de famílias desempenham um papel que a medicina não cumpre: quebrar o isolamento, ajudar a carregar o segredo ou a libertar-se dele. Ver VIH e sida, a transmissão da mãe para o filho e o que uma coorte de 78 crianças mostrou.

← Voltar: VIH e sida As fichas por país →

Para saber mais

Ligações verificadas para fontes oficiais ou de referência. Abrem num novo separador.

Página verificada em setembro de 2026. As regras e os dados citados podem mudar: em caso de dúvida, confirme-os na fonte oficial indicada.

Situar esta página no mapa do site

Uma pergunta, uma correção, uma sugestão? Escreva-nos.