Francia

La Francia è il paese d'Europa che ha accolto più italiani: quattro o cinque milioni di francesi hanno almeno un nonno italiano, e gli italiani sono stati la prima comunità straniera del paese dal 1901 al 1968. Tre ondate: prima del 1914, piemontesi e liguri verso Marsiglia, Nizza (italiana fino al 1860), la Savoia e le miniere della Lorena, tra pregiudizi e violenze (il massacro di Aigues-Mortes del 1893); negli anni Venti e Trenta, contadini piemontesi e veneti nelle campagne del Sud-Ovest (Lot-et-Garonne, Gers) e fuorusciti antifascisti a Parigi; dopo il 1946, minatori, muratori e operai da tutto il Mezzogiorno verso il Nord, la Lorena, Lione e Grenoble, con gli accordi bilaterali sul carbone. Oggi circa 450 000 cittadini italiani sono iscritti all'AIRE in Francia — Parigi è la prima città italiana fuori d'Italia dopo Buenos Aires —, seguiti dal Consolato generale di Parigi e dai consolati di Marsiglia, Nizza, Lione e Metz, con il liceo Leonardo da Vinci di Parigi, gli Istituti di cultura e il Trattato del Quirinale (2021) a suggellare il rapporto.

Repubblica di 68 milioni di abitanti, la Francia ha un diritto di famiglia laico e codificato, vicino a quello italiano per struttura e spesso più liberale nei contenuti: matrimonio civile obbligatorio prima del religioso, PACS dal 1999, matrimonio per tutti dal 2013, divorzio senza giudice per mutuo consenso dal 2017 e senza separazione previa, PMA per tutte le donne dal 2021, aborto fino a 14 settimane iscritto in Costituzione nel 2024, contraccezione gratuita fino a 25 anni — ma consumo di stupefacenti punito come reato, legittima e imposte di successione più pesanti. Tra Italia e Francia tutto circola con i regolamenti europei (Bruxelles II ter, successioni, regimi patrimoniali, alimenti, misure di protezione) e senza apostille: le schede seguenti danno per ogni tema la regola francese, il procedimento e le istituzioni — e per gli italiani la trascrizione degli atti tramite il consolato, il matrimonio omosessuale che diventa unione civile, la legge 218/1995 e le convenzioni bilaterali.

Ogni link porta alla pagina del sito dedicata a quel tema per questo paese. L'articolo generale del tema è collegato all'inizio di ciascuna di quelle pagine.

Consigli

• L'eredità — I figli hanno una legittima (réserve héréditaire) che il testamento non può toccare — metà con un figlio, due terzi con due, tre quarti con tre o più —, il coniuge superstite sceglie tra un quarto in proprietà e la totalità in usufrutto, ed è esente da imposta di successione; franchigia di 100 000 euro per figlio, poi aliquota dal 5 al 45 %; dichiarazione in sei mesi; il partner di PACS e il concubino non ereditano senza testamento — per un italiano in Francia, la legge francese si applica a tutto, casa in Italia compresa, salvo scelta della legge italiana.
• Divorzio — Quattro procedure, tra cui un divorzio per mutuo consenso senza giudice dal 2017 (atto di avvocati depositato dal notaio) e un divorzio per alterazione definitiva del legame dopo un anno di separazione, senza l'accordo del coniuge; assegno compensativo in capitale; affidamento congiunto e mantenimento secondo la tabella; riconosciuto in Italia senza procedimento (Bruxelles II ter) — e senza separazione previa, al contrario dell'Italia.
• Affidamento dei figli — Autorità genitoriale congiunta che sopravvive alla separazione, residenza abituale presso uno dei genitori o residenza alternata (circa un figlio su otto) fissata dal giudice degli affari familiari o per accordo omologato, mantenimento calcolato con una tabella indicativa e riscosso dal 2023 dall'intermediazione della CAF, mediazione familiare rimborsata, e carcere per abbandono di famiglia in caso di mancato pagamento — con l'Italia, tutto circola con i regolamenti europei.
• Adozione — La legge del 21 febbraio 2022 ha aperto l'adozione alle coppie in PACS e in concubinato, portato a 21 anni l'età limite dell'adozione piena e rafforzato il controllo degli organismi; idoneità (agrément) del consiglio dipartimentale in nove mesi, valida cinque anni; adozione nazionale gratuita ma rara (pupilles de l'État), internazionale in caduta libera; adozione del figlio del coniuge semplificata — un italiano residente in Francia adotta con le regole francesi e fa riconoscere l'adozione in Italia.
• Violenza nella coppia — Ordinanza di protezione del giudice degli affari familiari in sei giorni, senza denuncia previa — allontanamento del coniuge violento, divieto di contatto e di porto d'armi, attribuzione della casa —, telefono grave danger, braccialetto anti-avvicinamento, 3919 a ogni ora e in più lingue, e denuncia possibile in ospedale; circa 100 femminicidi coniugali all'anno — un'ordinanza francese vale in Italia con un semplice certificato (regolamento 606/2013).
• Truffe sentimentali — La truffa (escroquerie) è punita con cinque anni e 375 000 euro (articolo 313-1 del Codice penale), sette anni in banda organizzata; quattro canali di segnalazione — Perceval per la frode con carta, THESEE per la denuncia online, PHAROS per i contenuti, Cybermalveillance per l'orientamento —; rimborso bancario di pieno diritto delle operazioni non autorizzate, nessuno per i bonifici ordinati dalla vittima; Info Escroqueries 0 805 805 817 — le stesse regole europee dell'Italia, con strumenti online più sviluppati.
• Protezione dei dati — Il GDPR si applica integralmente, completato dalla legge Informatique et Libertés del 1978 adattata nel 2018: diritti di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione e portabilità in un mese, CNIL come autorità di controllo — una delle più attive d'Europa, con multe da decine a centinaia di milioni contro le grandi piattaforme —, maggiore età digitale a 15 anni, e diffusione di immagini intime punita con due anni e 60 000 euro — lo stesso diritto dell'Italia, con un'autorità gemella del Garante.

Vita di coppia

• Matrimonio civile — Matrimonio civile a 18 anni senza eccezioni, aperto alle coppie dello stesso sesso dal 2013, celebrato in municipio (mairie) dopo la pubblicazione; gratuito; il matrimonio religioso non ha effetti civili e deve essere preceduto da quello civile — un italiano si sposa con il certificato di capacità matrimoniale plurilingue, senza apostille, e trascrive l'atto tramite il consolato.
• Unioni civili e convivenza — Tre statuti: il matrimonio, il PACS — patto civile di solidarietà registrato in mairie o dal notaio dal 2017, con tassazione congiunta ma senza eredità — e il concubinato, semplice situazione di fatto senza diritti patrimoniali; 200 000 PACS all'anno, quasi quanti i matrimoni — per l'Italia, il PACS tra persone dello stesso sesso vale come unione civile, quello tra un uomo e una donna non ha equivalente.
• Matrimonio tra persone dello stesso sesso — Matrimonio aperto dalla legge del 17 maggio 2013, adozione congiunta nello stesso momento, e procreazione medicalmente assistita per le coppie di donne e le donne sole dal 2021, con la filiazione delle due madri stabilita alla nascita per riconoscimento congiunto anticipato; la maternità surrogata resta vietata — per una coppia italiana, il matrimonio francese diventa unione civile al rientro e la seconda madre deve adottare.
• Regime patrimoniale della famiglia — Comunione degli acquisti per difetto — i beni acquistati durante il matrimonio sono comuni, quelli anteriori e ereditati restano propri —, separazione dei beni, partecipazione agli acquisti o comunione universale per contratto dal notaio; cambio di regime possibile in ogni momento dal 2019; regolamento europeo applicabile alle coppie italo-francesi sposate dal 2019 — un regime quasi gemello della comunione legale italiana, con una differenza sui redditi dei beni propri.

Salute

• Procreazione medicalmente assistita — La legge di bioetica del 2 agosto 2021 ha aperto la PMA alle coppie di donne e alle donne sole, tolto l'anonimato della donazione per il figlio maggiorenne e autorizzato l'autoconservazione degli ovociti senza ragione medica; rimborso al 100 % fino a sei inseminazioni e quattro FIVET, fino ai 43 anni della donna; donazione gratuita; maternità surrogata vietata — per un'italiana con carte vitale, gli stessi diritti di una francese, ben oltre la legge 40.
• Aborto — Interruzione volontaria della gravidanza libera fino a 14 settimane di gravidanza (16 di amenorrea), senza motivo né termine di riflessione, rimborsata al 100 %, praticata da medici e ostetriche, farmacologica a casa fino a 7 settimane di gravidanza anche per teleconsulto, e libertà garantita dalla Costituzione dal marzo 2024; minorenni senza autorizzazione dei genitori; ogni donna presente sul territorio, qualunque sia la sua situazione — per le italiane oltre i 90 giorni della legge 194, la Francia è il ricorso più vicino.
• Contraccezione — Contraccezione gratuita fino a 25 anni compresi — contraccettivo, consultazione ed esami —, pillola d'emergenza gratuita senza ricetta a ogni età dal 2023, preservativi gratuiti in farmacia per i 15-25 anni, accesso riservato dei minorenni senza i genitori, prescrizione da medici e ostetriche e rinnovo dal farmacista; sterilizzazione dei maggiorenni dopo quattro mesi di riflessione — più generosa dell'Italia su quasi tutti i punti.
• Droghe e sostanze stupefacenti — Il consumo è un reato — un anno di carcere e 3 750 euro —, sanzionato in pratica con una multa forfettaria di 500 euro dall'agosto 2026, iscritta nel casellario giudiziale; cessione punita con cinque anni, traffico con dieci; guida dopo consumo punita senza soglia; cure gratuite nei CSAPA e consultazioni giovani consumatori; alcol dai 18 anni e 0,5 g/l al volante (0,2 per i neopatentati) — per un italiano abituato all'illecito amministrativo, la sorpresa più cara di Francia.

Sessualità

• Consenso ed età del consenso — Maggiore età sessuale a 15 anni, 18 in caso di incesto o di autorità, e dalla legge del 21 aprile 2021 una soglia di non consenso automatico: ogni atto sessuale di un maggiorenne su un minore di 15 anni è stupro o aggressione sessuale, senza dover provare la violenza, con una clausola di prossimità di età di cinque anni tra adolescenti; stupro punito con 15 anni; prescrizione di 30 anni dalla maggiore età; la nozione di non consenso entra nella definizione dello stupro nel 2025 — un anno più dell'Italia (14), e per gli italiani vale anche la legge italiana.

Questo paese anche in altre lingue: Français · Português · Polski · Türkçe