O quadro legal
O Código Civil de tradição espanhola aplicado na Guiné Equatorial não contém nenhum estatuto da união de facto: a vida em comum sem casamento não cria nem regime de bens, nem dever de assistência, nem direitos sucessórios entre os companheiros. O casamento costumeiro, regulado pela Lei de 2002, cobre a maioria das uniões tradicionais — com dote, monogâmicas ou poligâmicas — e produz efeitos se for registado. Os filhos nascidos fora do casamento têm os mesmos direitos que os outros pela Constituição, mas na prática a filiação e a herança seguem muitas vezes o costume das etnias. O projeto de Código de Família em debate prevê disposições sobre a união de facto, ainda não adotadas.
Os pontos-chave
| Estatuto legal | Nenhum: a união de facto não produz efeitos entre os companheiros |
|---|---|
| Casamento costumeiro | Reconhecido pela Lei de 2002 se registado; cobre a maioria das uniões tradicionais |
| Bens | Cada um conserva o que está em seu nome; nenhuma presunção de comunhão |
| Herança | Nenhuma sem testamento |
| Filhos | Iguais em direito; filiação e herança seguem muitas vezes o costume |
| Poligamia | Legal no casamento costumeiro |
| Projeto | Código de Família em debate, com disposições sobre a união de facto |
Na prática
- O único meio de proteger o companheiro é casar — civilmente ou pelo costume com registo —; o casamento costumeiro registado é o mais frequente e o mais acessível nas zonas rurais.
- Sem casamento, um testamento perante notário pode deixar ao companheiro a quota disponível; a compra dos bens em nome dos dois protege em caso de separação.
- Os filhos devem ser registados com o nome do pai no Registo Civil para garantir os seus direitos na herança dele.
- Os conflitos de partilha entre companheiros são em geral resolvidos pelas famílias e pelas autoridades tradicionais, com recurso possível ao tribunal, que aplica o Código Civil.
Custos e cobertura
O registo do casamento costumeiro custa alguns milhares de francos CFA; o dote, em contrapartida, é elevado; um testamento exige um notário, presente em Malabo e Bata.
Mudanças recentes
O projeto de Código de Família em debate no Parlamento prevê pela primeira vez disposições sobre a união de facto e a igualdade dos cônjuges; o Decreto 147/2023 sobre a proteção dos menores e o Código Penal de 2022 são as reformas mais recentes em matéria familiar.
A quem recorrer
- Registo Civil dos municípios para o casamento e o registo dos filhos.
- Ministério de Assuntos Sociais e Igualdade de Género.
- Colégio de Advogados da Guiné Equatorial para a assistência jurídica.
Convém saber
Uma mulher que vive com um homem sem casamento civil nem costumeiro registado não tem nenhum direito em caso de separação ou de morte, e a informação jurídica é difícil de obter no país: o registo do casamento costumeiro, barato, é a proteção mínima, e o casamento civil a mais completa.
Fontes e ligações oficiais
- Agência oficial de informação da Guiné Equatorial — legislação, Governo
- Girls Not Brides — Guiné Equatorial — direito da família, projeto de código
- ONU Mulheres — África Central — direitos das mulheres
Ligações verificadas para fontes oficiais ou de referência. Abrem num novo separador.