Cuatro modelos en el mundo
- La autodeterminación: basta una declaración, sin certificado médico ni juez. Argentina (2012, la primera), Dinamarca, Malta, Irlanda, Noruega, Bélgica, Luxemburgo, Portugal, Uruguay, Chile, Islandia, Suiza, España (2023), Finlandia, Alemania (2024), Nueva Zelanda.
- Un procedimiento judicial o administrativo sin operación: un juez o un funcionario comprueba que la persona vive en el género reivindicado. Francia, Italia, Países Bajos, Reino Unido, Canadá, Australia, Brasil (ante notario desde 2018), Colombia (decreto de 2015, ante notario), Ecuador, Bolivia, Costa Rica, la Ciudad de México y una veintena de estados mexicanos.
- Condiciones médicas pesadas: operación, esterilización o soltería exigidas. Japón, Turquía, Corea del Sur, Irán, parte de Europa del Este.
- La prohibición o el vacío: ningún procedimiento. Rusia (ley de 2023), Hungría (2020), Georgia, Kazajistán, la mayor parte de África y del mundo árabe — y en América, Venezuela, Paraguay, Guatemala, Honduras, El Salvador (donde la Sala Constitucional ordenó legislar en 2022), Nicaragua, República Dominicana, Guinea Ecuatorial.
España
La Ley 4/2023 («ley trans») permite a cualquier persona de nacionalidad española mayor de 16 años rectificar la mención registral del sexo y el nombre mediante una declaración ante el Registro Civil, ratificada a los tres meses, sin informe médico, sin tratamiento previo y sin testigos; los menores de 14 a 16 años lo hacen asistidos por sus padres, los de 12 a 14 con autorización judicial. Se puede revertir una vez pasados seis meses. La sanidad pública cubre la transición hormonal y las cirugías (con listas de espera largas: Unidad de Identidad de Género del hospital Ramón y Cajal en Madrid, Clínic de Barcelona, Virgen de las Nieves en Granada, Cruces en Bilbao, Doctor Peset en Valencia). La ley prohíbe las terapias de conversión, protege la orientación y la identidad en el trabajo y el deporte escolar, y sanciona la transfobia (delito de odio, art. 22.4 del Código Penal). Antes de 2023, la ley de 2007 exigía un diagnóstico de disforia y dos años de tratamiento hormonal.
América Latina
Argentina. Ley 26.743 de 2012, modelo mundial: cambio de nombre y sexo por simple solicitud ante
el Registro Civil, sin edad mínima (con los padres para los menores), sin condición médica, y acceso gratuito a
hormonas y cirugías en el sistema público; DNI no binario («X») desde 2021; cupo laboral trans en el Estado desde
2021. La violencia sigue: la esperanza de vida de las personas travestis y trans se estima en 35 a 40 años.
Uruguay. Ley integral para personas trans de 2018: cambio administrativo, reparación a las
víctimas de la dictadura, cupo laboral. Chile. Ley 21.120 de 2018 (vigente desde 2019): administrativo
desde los 18 años, judicial de 14 a 18 con un padre o madre; sin operación. Colombia. Decreto 1227 de
2015: escritura pública ante notario; la Corte Constitucional protege la identidad desde 2010. Bolivia.
Ley 807 de 2016: administrativo desde los 18, con informe psicológico. Ecuador. Ley de 2016: cambio del
«género» (no del sexo) en la cédula con dos testigos. Costa Rica. Desde 2018, tras la opinión consultiva
OC-24/17 de la Corte Interamericana: cambio de nombre y foto ante el Registro, sin mención de sexo en la cédula.
Perú. Solo por sentencia judicial, tras años de proceso; el Tribunal Constitucional lo admitió en 2016.
Cuba. Cambio con operación (Cenesex) hasta el Código de las Familias de 2022, que abre la vía sin ella.
México. La Ciudad de México desde 2015 (trámite administrativo) y unos 21 estados; en los demás,
juicio de amparo.- Sin procedimiento. Venezuela (la ley lo prevé desde 2009 pero el Registro no lo aplica), Paraguay, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, República Dominicana, Panamá (solo con operación), Guinea Ecuatorial.
Estados Unidos. Por estado: una veintena aceptan una declaración, otros exigen carta médica, algunos
(Tennessee, Montana, Kansas, Oklahoma, Texas) rechazan cualquier cambio; desde enero de 2025 el pasaporte federal solo
admite el sexo de nacimiento; 27 estados prohíben los tratamientos a menores.
Europa y el resto del mundo
Alemania (autodeterminación desde noviembre de 2024), Francia (juez, sin condición médica, desde 2016), Italia (juez, sin operación), Reino Unido (certificado tras diagnóstico y dos años; la Corte Suprema decidió en 2025 que «mujer» en la ley de igualdad es el sexo biológico), Países Bajos (informe de un experto), Portugal (autodeterminación desde 2018), Suiza (declaración desde 2022). Rusia prohibió todo cambio y toda transición médica en 2023, Hungría en 2020. Japón exige juicio, soltería y ausencia de hijos menores; Irán lo permite con operación subvencionada; India y Pakistán reconocen un tercer género.
Donde hablar de ello está prohibido
Rusia castiga la «propaganda» de las relaciones no tradicionales ante cualquier público desde 2022; Hungría prohíbe los contenidos que «promuevan» el cambio de género ante menores; Georgia y Kazajistán han copiado la ley rusa; Turquía prepara un texto contra el «fomento» de conductas contrarias al sexo biológico; en los países del Golfo, Irán, Uganda, Indonesia y Nigeria, publicar sobre transidentidad expone a persecución. Por eso este sitio no ofrece esta sección en su versión turca.
Los pasos, cuando es posible
- Cambiar primero el nombre (en España, en el Registro Civil con la misma declaración).
- Reunir el expediente: partida de nacimiento, DNI, y donde se exija, informes o testigos.
- Presentar la solicitud (Registro Civil, notario, juzgado según el país); de tres meses a un año.
- Actualizar todos los documentos: DNI, pasaporte, carné de conducir, Seguridad Social, banco, títulos, empleador, contrato de alquiler.
- Antes de viajar, comprobar la situación del país de destino.
Véase también la sección Transexuales y estar en pareja con una persona trans.