Güney Afrika, Afrika kıtasının güney ucunda yer alır. (Coğrafya) Anayasa en üstün hukuk normudur; diğer hakların yanı sıra eşitliği, insan onurunu ve özel hayatı korur. (Anayasa) (Temel haklar) Bu güvenceler, aile, sağlık ve kişilerin korunması hakkındaki sayfaları okumak için ortak çerçeveyi oluşturur.
Çiftler açısından hangi hukuki düzenlemenin uygulanacağını belirlemek önemlidir: örneğin medeni nikâh ve örf ve âdet hukukuna göre yapılan evlilikler farklı kurallara tabidir. (Evlilik düzenlemeleri) Örf ve âdet evliliklerinin tanınmasına ilişkin yasa; bu evliliklerin geçerliliğini, tescilini, malvarlığına ilişkin sonuçlarını ve sona ermesini düzenler. (Örf ve âdet evliliklerinin tanınması) Mahkemeler, uygulanması gereken durumlarda örf ve âdet hukukunu, Anayasa ve bu hukuku özel olarak düzenleyen yasalar çerçevesinde uygular. (Anayasa, madde 211(3)) Bu nedenle somut işlemler, hanenin durumuna göre her konu için ayrı ayrı kontrol edilmelidir.
Güney Afrika aile hukuku; medeni evlilikler, sivil birliktelikler (civil union), geleneksel hukuka göre evlilikler ve evlilik dışı birliktelikler arasında ayrım yapar. Bu ayrımlar ispatı, malvarlığını ve ayrılık veya ölüm halinde ne olacağını etkiler. Geleneksel hukuka göre yapılan bir evlilik, sırf tescil edilmediği için geçersiz sayılmaz. Koşulları sağlayan kalıcı hayat arkadaşları da artık yasal miras ve sağ kalan lehine bakım yükümlülüğü/nafaka korumalarına sahiptir. Bu nedenle, her çiftin tek bir kurala tabi olduğunu varsaymak yerine, ilişkinin niteliğini ve geçmişini belirlemek daha yararlıdır.
Güney Afrika’nın Children’s Act düzenlemesi; çocuğun günlük bakımı, kişisel ilişki/iletişim, çocuğun hukuken temsili ve karar yetkileri (guardianship), evlat edinme ve yardımcı üreme yoluyla ebeveynlik kavramlarını birbirinden ayırır. Bunların hiçbiri, küçük çocuklara yönelik bakım hizmetleri sunan bir programın tescili ile aynı şey değildir. Yakın tarihli yargı kararları ayrıca yetişkinlere açık soyadı seçeneklerini değiştirmiş ve emeklilik ölüm yardımlarının nasıl paylaştırılacağını netleştirmiştir. Karma veya evlilik dışı bir ailede temel sorular şunlardır: Hangi yasal sorumluluklar kimdedir, nelerin resmî olarak düzenlendiği ve bunları hangi belgeler kanıtlar?
Güney Afrika hukuku; üreme sağlığı hizmetleri, gençlerin rızası ve denetime tabi maddeler için ayrı kurallar belirler. Kürtaja erişim gebeliğin evresine ve geçerli yasal gerekçelere bağlıdır; gizliliğin ise koruma yükümlülüklerinden doğan sınırları vardır. Şu anda yürürlükte olan korumalar ve hizmetler, esrara ilişkin taslak düzenlemelerden ve Parlamentonun değerlendirmeye devam ettiği tütün mevzuatından ayrıdır.
Güney Afrika hukuku; rızayı, aile içi şiddetten korunmayı ve çocukların korunmasını ayrı konular olarak ele alır. Koruma kararları ile saldırı sonrasında sunulan hizmetler, yardım almanın farklı yollarıdır; yurt dışında işlenen fiillerin kovuşturulması ise belirli yasal koşullara bağlıdır.
Güney Afrika’da çevrim içi zararlara karşı çeşitli başvuru yolları vardır: kişisel bilgiler için POPIA, belirli siber suçlar için ceza hukuku, tacize karşı mahkeme koruması, alışveriş ve ödemeler için de tüketici veya bankacılık prosedürleri. Doğru yol, yaşanan olaya göre değişir. Son duyurulara da dikkat etmek gerekir: bir sicil tüketici işlevlerinden önce kullanıma açılabilir, bir yasa tasarısı hakkındaki mahkeme kararı o tasarıyı yürürlüğe koymaz ve bir yardım hizmeti geri ödemeyi garanti etmez.
Güney Afrika sağlık sistemi, erişim ve ödeme kuralları birbirinden farklı olan kamu ve özel sektör hizmetlerini bir arada barındırır. Ulusal klinik rehberler, gebelikte enfeksiyon taraması, HIV'den korunma ve rahim ağzı kanseri taraması konusunda güncellenmektedir; ancak ulusal bir programın bulunması, her sağlık kuruluşunun bütün seçenekleri şu anda sunduğu anlamına gelmez. Hizmet seçerken eyaletlerin hizmet düzenlemeleri, sağlık sigortası planlarının kuralları ve sağlık çalışanlarının mesleki kayıtları önemini korur.
Temel haklar
Anayasa en üstün hukuk normudur. Haklar Bildirgesi kamu makamlarını bağlar; hakkın ve yükümlülüğün niteliği gereği uygulanabilir olduğu durumlarda özel kişileri veya kuruluşları da bağlayabilir. Eşitlik, insan onuru, beden bütünlüğü ve ifade özgürlüğü koruduğu haklar arasındadır. [ss2,8–12,16]
Sosyal haklar yargı yoluyla uygulanabilir; ancak hükümlerin nasıl ifade edildiği önemlidir. Konut, sağlık hizmetleri, yeterli gıda ve su konusunda devletin, mevcut kaynaklar çerçevesinde, bu hakları aşamalı olarak gerçekleştirmeye yönelik makul önlemler alması gerekir. Temel eğitim, aynı aşamalı gerçekleştirme ifadesini içermeyen farklı bir güvenceye sahiptir. İleri eğitimde ise erişimin aşamalı olarak artırılması koşulu vardır. Acil tıbbi tedavi reddedilemez. [ss26–29]
Kişiler, dava açma ehliyetine ilişkin kurallar çerçevesinde, kamu yararına veya başkaları adına başvuru dahil olmak üzere, uygun bir hukuki giderim için yetkili mahkemeye başvurabilir. Bir kişinin evinden tahliye edilmesi, ilgili koşullar değerlendirildikten sonra verilmiş bir mahkeme kararı gerektirir. Haklar yalnızca anayasal koşullar altında sınırlandırılabilir; bir makamın haklara uymayı zahmetli bulması yeterli değildir. [ss26(3),36,38]
Güney Afrika İnsan Hakları Komisyonu şikâyetleri kabul edebilir, soruşturma yapabilir ve uygun giderim yollarına başvurabilir. Kendi usulleri uyarınca bir konuyu başka bir yere yönlendirebilir veya ele almayı reddedebilir. Kamu Denetçisi kamu yönetimindeki uygunsuz davranışları ele alır ve giderici önlemler alabilir; ancak mahkeme kararlarını inceleyemez. Legal Aid South Africa, yardım sağlamadan önce uygunluk koşullarını ve dava türünü değerlendirir. [ss182–184] [chapter4] [How it works: Legal Aid South Africa]
Biowatch ilkesi, devlete karşı gerçek bir anayasal uyuşmazlığa ilişkin dava açıp kaybeden özel hukuk tarafını normalde karşı tarafın yargılama giderlerini ödemekten korur. Dayanaksız, taciz amacı taşıyan veya açıkça uygunsuz davalar için istisnaları vardır; yalnızca özel taraflar arasındaki uyuşmazlıklara otomatik olarak uygulanmaz. Kendi avukatınızın ücretini karşılamaz ve bütün mali riskleri ortadan kaldırmaz. [paras21–26]
Güney Afrika, Afrika Mahkemesi protokolünü onaylamıştır; ancak bireylerin ve sivil toplum kuruluşlarının kendisine karşı doğrudan dava açmasına izin verecek beyanı vermemiştir. Afrika Komisyonuna şikâyet farklı bir yoldur. Komisyonun kabul edilebilirlik kurallarına tabidir; Komisyon uygun konuları Mahkemeye sevk edebilir. [ratification and Article34(6) declarations]
Kaynaklar
- Constitution of the Republic of South Africa — md2,8–12,16,26–29,36,38,172,181–184
- Biowatch Trust v Registrar Genetic Resources [2009] ZACC14 — 1–4,21–26,43–47. paragraflar ve hüküm bölümü; resmî PDF
- Complaints Handling Procedures — Bölüm 4: başvuru, ret/başka yere yönlendirme, aciliyet ve eski şikâyetler
- Basic Information, ratifications and direct access declarations — Onaylama ve Beyan, devletler listesi ve beyanda bulunmamış olmanın sonucu
- How it works: Legal Aid South Africa — Kimlerin koşulları karşıladığı ve dava türleri; sayfanın tamamı ilgili
- Equality Courts guidance — Bakanlığın genel rehberliği; nefret söyleminin tarihsel bir tanımı değil
- South African Government — Geography and climate
- South African Government — The Constitution
- Department of Justice — Bill of Rights, sections 9, 10, 14
- South African Government — Getting married
- South African Government — Recognition of Customary Marriages Act
- Department of Justice — Constitution, section 211(3)
- Recognition of Customary Marriages Act 120 of 1998 — Bölüm 3–4, 7–8: geçerlilik, tescil, malvarlığı ve boşanma. Bölüm 4(9): tescil ettirmeme tek başına evliliği geçersiz kılmaz.
- Judicial Matters Amendment Act 15 of 2023 — Bölüm 14–15, yürürlük tarihi 3 Nisan 2024: karşılıklı destek yükümlülüğü bulunan kalıcı hayat arkadaşları, yasal miras ve sağ kalan lehine bakım yükümlülüğü/nafaka. Sırf birlikte yaşamak yeterli değildir.
- Children’s Act 38 of 2005 — Department of Justice compilation — İlgili bölümler 7, 10, 18–24, 32–34, 40–41, 76, 230–242 ve 292–303. Bölüm 40’ı VJV kararı ve değişikliklerin yürürlük bildirimleriyle birlikte okuyun; çocuğun günlük bakımı, kişisel ilişki/iletişim, çocuğun hukuken temsili ve karar yetkileri (guardianship), küçük çocuklara yönelik bakım hizmetleri, evlat edinme ve taşıyıcı annelik kavramlarını birbirinden ayırın.
Genel makale: Temel haklar · Başka bir ülkeyle karşılaştır
