Üç sistem, ortak bir temel
Bu sitenin ülkeleri üç sisteme aittir. Türkiye ve Avrupa ülkeleri — Almanya, Fransa, Hollanda, Avusturya, Belçika, İsviçre, Birleşik Krallık, İsveç, Danimarka, Kıbrıs — Strazburg Mahkemesi'nin uyguladığı Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'ne (1950) taraftır; iç hukuk yolları tükendikten sonra herkes ona başvurabilir ve Türkiye, hakkında en çok karar verilen ülkelerden biridir; AB ülkeleri ayrıca Temel Haklar Şartı'yla bağlıdır. ABD Yüksek Mahkeme'nin yorumladığı 1787 Anayasası'na ve değişikliklerine dayanır, uluslararası mahkeme olmadan; Kanada 1982 Haklar ve Özgürlükler Şartı'na, Avustralya ortak hukuka ve yasalara. Bunların üstünde anayasalar — 1982 Türk Anayasası, ailenin korunmasına ilişkin 41. maddesi ve özel hayata ilişkin 20. maddesiyle, ve 90. maddesi uyarınca kanunların üstünde tutulan uluslararası sözleşmeler — ve BM sözleşmeleri. Temel her yerde aynıdır: onur, özgürlük, eşitlik, özel hayat, aile.
Birlikte yaşamı çerçeveleyen haklar
- Evlenme hakkı (12. madde) ve eşlerin eşitliği — Ünal Tekeli kararı (2004) Türkiye'yi kadının soyadı konusunda mahkûm etti.
- Ayrımcılık yasağı (14. madde, 12. Protokol): cinsiyet, yönelim, köken, evlilik içinde ya da dışında doğum.
- İnsanlık dışı muamele yasağı (3. madde) — devletleri aile içi ve cinsel şiddetle etkili biçimde mücadele etmeye zorlar; Strazburg içtihadı (Opuz Türkiye'ye karşı, 2009, dönüm noktası kararı) bu konudaki yasaları dayattı.
- Çocuk hakları (1989 BM Sözleşmesi), çocuğun üstün yararı ve dinlenme hakkı dahil.
Nasıl ileri sürülür
Önce sözleşmeyi doğrudan uygulayan ulusal hâkim önünde — Türkiye'de mahkemeler Sözleşme'yi uygular ve Anayasa Mahkemesi 2012'den beri bireysel başvuru kabul eder, iç hukuk yollarının tükenmesinden sonra ve Strazburg'dan önce zorunlu bir aşamadır; sonra Strazburg Mahkemesi önünde. Usul ücretsiz ama uzundur — yıllar — ve karar devleti yasasını değiştirmeye zorlar; Türkiye kararları uygulamada çoğu zaman gecikir. BM komiteleri (kadınlar, çocuklar) bunu kabul eden devletlerden bireysel şikâyet de alır.
Bu sayfalar onlarla ne yapıyor
Hukuk bu yoldan değişir: Türk kadınlarının kendi soyadlarını koruma hakkı, 2023'te Anayasa Mahkemesi'nden Strazburg'un ardından geldi.
Daha fazlası için
Resmî metinler — Avrupa Konseyi sitesinde Avrupa Sözleşmesi, mevzuat.gov.tr'de Türk Anayasası ve yasaları, hükümet sitelerinde diğer anayasalar — ülke sayfalarının kaynaklarındadır; Avrupa içtihadı ücretsiz erişilebilir (HUDOC, Türkçe çevirileriyle Anayasa Mahkemesi sitesi).
