Il quadro giuridico
La legge 26.618, promulgata il 21 luglio 2010, ha modificato il Codice civile perché il matrimonio abbia «gli stessi requisiti ed effetti, a prescindere dal fatto che i contraenti siano dello stesso o di diverso sesso». Il Codice civile e commerciale del 2015 l'ha integrata pienamente: adozione congiunta, filiazione per volontà procreativa per i figli nati da procreazione assistita (entrambi i coniugi figurano nell'atto senza adozione), pensione, ricongiungimento. La legge 26.743 sull'identità di genere (2012) permette di cambiare il sesso anagrafico per semplice dichiarazione davanti al Registro Civil. Gli stranieri possono sposarsi in Argentina senza residenza; Buenos Aires è una meta di nozze per coppie dei paesi vicini che non lo permettono.
I punti chiave
| Apertura | 21 luglio 2010 (legge 26.618), prima in America Latina |
|---|---|
| Effetti | Identici: adozione congiunta, filiazione per volontà procreativa, pensioni, ricongiungimento |
| Filiazione | Entrambi i coniugi (o conviventi) figurano nell'atto del figlio nato da procreazione assistita con il consenso informato preventivo; senza adozione |
| Identità di genere | Cambio anagrafico per dichiarazione dal 2012 (legge 26.743); trattamenti coperti |
| Stranieri | Possono sposarsi senza residenza; il matrimonio non vale nei paesi che non lo riconoscono |
| Cifre | Più di 30 000 matrimoni dal 2010 |
| Contesto | Legge sulla quota di lavoro travesti-trans (2021); crimini d'odio perseguiti |
In pratica
- La procedura è quella del matrimonio civile (scheda corrispondente) davanti a qualsiasi Registro Civil, con appuntamento e due testimoni.
- Per i figli nati da procreazione assistita, i due membri della coppia firmano il consenso presso il centro medico e l'atto è iscritto con i due cognomi.
- Le coppie straniere (cilene prima del 2022, peruviane, paraguaiane…) si sposano a Buenos Aires con il passaporto; devono verificare gli effetti nel loro paese.
- Il coniuge straniero ottiene il soggiorno come familiare di argentino presso le Migraciones.
- L'adozione congiunta segue la procedura generale (RUAGA).
Costi e copertura
Quelli del matrimonio civile: gratuito in orario d'ufficio; tariffa fuori orario.
Cambiamenti recenti
Il Codice del 2015 ha consolidato la filiazione per volontà procreativa; il governo eletto nel 2023 ha ridotto le politiche per la diversità senza toccare le leggi su matrimonio e identità di genere. I quindici anni del matrimonio egualitario sono stati celebrati nel 2025.
A chi rivolgersi
- Registri civili provinciali e della Città di Buenos Aires.
- Federación Argentina LGBT+ e Comunidad Homosexual Argentina: informazioni e sostegno.
- INADI (Istituto nazionale contro la discriminazione) o i suoi successori: denunce.
- Dirección Nacional de Migraciones: soggiorno del coniuge.
Da sapere
L'Argentina è il paese della regione con la protezione più completa: matrimonio, filiazione senza adozione, identità di genere per dichiarazione. Le coppie dei paesi vicini che vi si sposano devono verificare che cosa riconoscerà il loro paese: Cile e Uruguay, tutto; Paraguay e Bolivia, niente. Per una coppia italo-argentina il matrimonio è trascrivibile in Italia come unione civile.
Fonti e link ufficiali
- Legge 26.618 — matrimonio egualitario — testo ufficiale
- Legge 26.743 — identità di genere — testo ufficiale
- Codice civile e commerciale — filiazione per tecniche di procreazione assistita (articoli da 560 a 564) — testo
Link verificati verso fonti ufficiali o di riferimento. Si aprono in una nuova scheda.