Toplum içinde sevgi gösterisi: hangi ülkede serbest, hangi ülkede ayıp ya da suç

Neden söz ediyoruz

Tutulan bir el, omza atılan bir kol, yanağa ya da dudağa bir öpücük, gar peronunda bir sarılma: toplum içinde sevgi gösterisi denen şey en ölçülü jestten en gösterişlisine kadar uzanır. Avrupa ve Amerika kıtası ülkelerinin çoğunda bunların hepsi sıradandır ve yalnızca uzun bir öpüşme bazen bir bakış çeker. Başka yerlerde aynı jest hoş karşılanmaz — bunu size hissettirirler — ya da bir suç oluşturur: para cezası, gözaltı, birkaç ülkede hapis ya da sınır dışı etme. İkisinin arasında yelpaze geniştir ve sanıldığı gibi sınırları izlemez.

Birbirine karışan ve ayrı tutulması gereken üç şey var. Önce görenek: oranın insanlarının yaptığı ya da yapmadığı, bir meydanda on dakikada okunan şey. Sonra yasa: «hayasızca hareketler», «edebe aykırılık» ya da «genel ahlak» üzerine, çok eşitsiz uygulanan, nadiren bir öpücüğü hedef alan ama kuramda buna izin veren metinler. Son olarak koşullar: yerli bir çifte turist bir çift gibi bakılmaz, bir otel plajı bir mahalle sokağı değildir, ramazan ayı yılın geri kalanı değildir. Kültürlere göre flört sayfası bu farkların nereden geldiğini anlatır; bu sayfa ise somut olarak neyi değiştirdiklerini.

Neden bu kadar değişiyor

Çoğu ülkenin hukukunda genel ahlaka ya da edebe aykırılık suçu vardır; Fransa bile cinsel teşhiri (Ceza Kanunu madde 222-32) — yani başkalarının gözü önüne dayatılan cinsel bir eylemi ya da çıplaklığı, bir öpücüğü değil — cezalandırır. Ülkeden ülkeye değişen, çizgidir: edepsizlik nerede başlar. Hukukun dine dayandığı ülkelerde ya da «genel ahlak» üzerine sömürge dönemi yasalarını koruyanlarda çizgi çok aşağıdan geçer ve evlilik dışı ilişkiler bazen kendi başına suçtur: sokakta öpüşen evli olmayan bir çift, yasanın gözünde yasak bir şeyi sergilemektedir. Başka yerlerde yasa susar ve toplumsal edep kendi kodlarıyla yönetir: Japonya'da, Kore'de ya da Çin'de hiçbir şey öpüşmeyi yasaklamaz, ama toplum içinde nadir kalır ve bunu yapanlar eğlence semtlerindeki gençlerdir, okul önündeki anne babalar değil.

İki durumda da uygulama kimin baktığına bağlıdır. Bir polis, bir esnaf, yoldan geçen biri, bir aile üyesi: karakolda biten olayların çoğu, kendini incinmiş hisseden birinin şikâyetiyle ya da internete konan bir videoyla başlar. Bu durumları öngörülemez kılan da budur: aynı sahne yüz kez fark edilmeden geçer, yüz birincisi kötü biter.

Açıkça riskli olan ülkeler

Aşağıdaki liste eksiksiz değildir ve değişir: kimi ülkeler açılır, kimileri kapanır. Bu sayfa güncellendiğinde doğrulanmıştır; yola çıkmadan önce Dışişleri Bakanlığı'nın yurt dışı seyahat duyuruları ile İngiliz ya da Kanada muadilleri günün durumunu ülke ülke söyler.

• Birleşik Arap Emirlikleri. Dubai ve Abu Dabi turizmle yaşar, otellerde ve eğlence semtlerinde çok şeye göz yumar, ama genel edep yasası yürürlüktedir: bir alışveriş merkezinde dudaktan öpüşmek, halka açık bir plajda sıkı bir sarılma, çoğu zaman bir ailenin şikâyetinden ya da bir videonun yayılmasından sonra turistlere gözaltı ve mahkûmiyete mal oldu. El ele tutuşmak kabul görür, yanaktan öpmek de. 2020-2021 reformları evli olmayan çiftlerin birlikte yaşamasını suç olmaktan çıkardı; genel edep kuralını değiştirmedi.
• Katar, Suudi Arabistan, Kuveyt, Umman. Aynı mantık, turistik komplekslerin dışında daha az hoşgörüyle. 2019'dan beri turizme açık olan Suudi Arabistan para cezalarına bağlanmış bir kamusal davranış kuralları listesi yayımladı: kapalı giyim, toplum içinde sevgi jesti yok; evli olmayan çiftler artık bir otel odasını paylaşabilir. Katar'da 2022'de taraftarlara verilen talimatlar — sevgi gösterisi yok, sade giyim — kural olmayı sürdürüyor.
• İran, Afganistan. Evli ya da aynı aileden olmayan bir kadınla bir erkek arasındaki her fiziksel temas toplum içinde yasaktır ve ahlak polisi buna göz kulak olur; turistler yerli halktan biraz daha az maruz kalır, ama güvende değildir. Kadının örtünmesi zorunludur. Evli olmayan turist bir çift kendini öyle tanıtmamalıdır.
• Hindistan. Ceza kanunu halka açık bir yerdeki «müstehcen hareketleri» cezalandırır (eski madde 294, 2023 kanununda korundu). Birkaç mahkeme bir öpücüğün bu kapsama girmediğini söyledi, ama parklarda ya da garlarda çiftler polisler ya da «ahlak polisliğine» soyunan gruplar tarafından düzenli olarak sorgulanıyor; büyük şehirler daha rahat, küçük şehirler ve kırsal çok daha az. Buna karşılık el ele tutuşan iki erkek arkadaştır: jestin aşkla ilgisi yoktur.
• Endonezya. Ülke geniş ve eşitsizdir: Bali turist çiftlere alışıktır, Cava daha çekingendir ve Açe eyaleti şeriat uygular — birlikte yakalanan evli olmayan çiftler orada halkın önünde kırbaçlanır. Ocak 2026'dan beri yürürlükte olan yeni ceza kanunu evlilik dışı ilişkileri ve evlenmeden birlikte yaşamayı, yalnızca eşin, anne babanın ya da çocuğun şikâyeti üzerine kovuşturulan suçlar hâline getirdi: uygulamada bir turist hedef değildir, ama yasa vardır.
• Malezya, Brunei. Evli olmayan bir kadınla bir erkek arasındaki «yakınlık» (khalwat) üzerine dinî yasalar yalnızca Müslümanlara uygulanır; Müslüman olmayan turistler daha esnek olan genel hukuka tabidir, ama sahil bölgelerinin dışında her yerde ölçülülük beklenir.
• Fas, Cezayir, Tunus, Mısır. Sokakta bir öpücük kovuşturulmaktan çok hoş karşılanmaz, ama evlilik dışı ilişkiler Fas'ta (Ceza Kanunu madde 490) ve Cezayir'de suçtur ve Fas otelleri Faslı çiftlerden evlilik cüzdanı ister — yabancı turistlerden ve genelde karma çiftlerden değil. Plajların dışında kapalı giyim, eski şehirlerde ve ramazanda ölçülülük. Mısır'da bir çiftin kendini göstermesi Kahire'de ya da Kızıldeniz'de nadiren sorundur, Yukarı Mısır şehirlerinde daha çok.
• Japonya, Güney Kore, Çin, Tayland. Hiçbir yasa yok, ama güçlü bir çekingenlik var: el ele tutuşmak ve yanaktan öpmek geçer, dudaktan öpüşmek özellikle yaşlıların önünde ya da bir tapınakta şaşırtır. Tayland'da birinin başına dokunmak ya da ayakları ona doğru uzatmak, sevgi dolu bir jestten çok daha fazla şok eder.

Hemen her yerde geçen ve hemen hiçbir yerde geçmeyen

• Hemen her yerde kabul görür: yan yana yürümek, el ele tutuşmak (bir kadın-erkek çift için), sırta konan bir el, yanağa bir öpücük, kısa bir kucaklaşma. Asya ve Körfez ülkelerinin çoğunda el ele ya da kol kola yürüyen iki erkek ya da iki kadın arkadaştır ve jest kimseyi şaşırtmaz.
• Batı'da kabul görür, başka yerlerde çekinilir: dudaktan öpüşmek, sarılmak, ötekinin dizine oturmak, saçını okşamak. Avrupa'da, Kuzey ve Güney Amerika'da, Avustralya'da kimse buna dikkat etmez; Asya'da, Mağrip'te, Orta Doğu'da, Doğu Afrika'da bunlar özel mekânlara saklanır.
• Her yerde hoş karşılanmaz ve çoğu zaman cezalandırılır: çocukların önünde ya da bir ibadet yerinde uzun öpüşme, giysi altından okşamalar, cinsel bir eylemi andıran her şey. Burada Türk hukuku ile Emirlik hukuku aynı şeyi söyler.

Yolculukta, uygulamada

• Oranın insanlarına bir saat bakın: sizin yaşınızdaki yerli çiftlerin yaptığı, öteki turistlerin yaptığından çok daha güvenilir tek kuraldır.
• Yere göre ton değiştirin: bir yanda otel kompleksi, turistik plaj ve barlar semti; öte yanda eski şehir, pazar, köy, ibadet yeri, toplu taşıma. Aynı ülkenin iki kuralı vardır.
• Ramazan ve dinî bayramlar, nüfusun Müslüman olduğu her yerde çıtayı yükseltir; gündüz sokakta yemek, içmek ya da sigara içmek için de.
• Oteller: evlilik cüzdanı istenmesi özellikle yerli çiftleri hedefler; evli olmayan turist bir çift, İran ve statüsünün üzerinde durmamanın daha iyi olduğu birkaç Körfez ülkesi dışında nadiren rahatsız edilir.
• Fotoğraflar: bir anıtın önünde çekilip internette yayımlanan bir öpüşme fotoğrafı Körfez'de ve Hindistan'da birkaç davada kanıt olarak kullanıldı. Yayımladığınız şey, yaptığınız kadar önemlidir ve özel hayat ile görüntü hakkı üzerine yerel kurallar başkalarının fotoğraflarına da uygulanır.
• Alkol hoş görülen bir jesti olaya dönüştürür; yasak ya da düzenlenmiş olduğu ülkelerde suçu ikiye katlar.
• İşler kötüye giderse: sakin kalın, anlamadığınız hiçbir şeyi imzalamayın, konsolosluğu isteyin — konsolosluk yardımı hakkı 1963 Viyana Sözleşmesi'yle güvence altındadır —, bir yakınınıza haber verin. Yurt dışında işlenen cinsel suçlar sayfası sonrasında olanları, uluslararası çift sayfası ise o ülkeden bir eşin neyi değiştirdiğini anlatır.

Ya Türkiye'de?

Hiçbir yasa bir çiftin sokakta, parkta ya da trende öpüşmesini ya da sarılmasını yasaklamaz. Türk Ceza Kanunu'nun 225. maddesi («hayasızca hareketler») yalnızca alenen cinsel ilişkide bulunmayı ya da teşhirciliği cezalandırır — altı aydan bir yıla kadar hapis —; bir öpücük bu kapsama girmez. Uygulama yasadan daha dalgalıdır: 2013'te Ankara metrosunda öpüşen bir çiftin ardından yolculara anonsla ahlak kurallarına uygun davranmaları hatırlatılmış, bu da ülke çapında tartışmaya ve bir öpüşme eylemine yol açmıştı; başka yerlerde çiftler bir güvenlik görevlisi ya da yoldan geçenler tarafından uyarıldı ya da sorgulandı. Çizgi coğrafyaya göre de değişir: İstanbul'un, İzmir'in ya da güney kıyısının turistik semtlerinde fark edilmeyen bir jest, İç Anadolu'nun ya da Doğu'nun küçük bir şehrinde, hele ramazanda, bakış çeker ya da tepki görebilir. Halka açık özel bir mekânın (restoran, müze, alışveriş merkezi) işletmecisi sizden ayrılmanızı isteyebilir; hepsi bu. Daha çekingen ülkelerden gelen çiftler bunu çoğu zaman ters yönde fark eder: Beyoğlu'nda sıradan olan onlara yersiz görünebilir ve böyle düşünmeye hakları vardır.

Sık sorulan sorular

Daha fazlası için

• T.C. Dışişleri Bakanlığı — Yurt Dışı Seyahat Duyuruları — ülke ülke güncel güvenlik ve seyahat duyuruları
• Yurt Dışına Seyahat Edeceklere Konsolosluk Rehberi — yurt dışında başınız derde girdiğinde konsolosluğun ne yapabileceği ve yapamayacağı
• Foreign travel advice (Birleşik Krallık hükûmeti) — her ülke için «Local laws and customs» bölümü, çoğu zaman daha ayrıntılı

Resmî ya da referans kaynaklara doğrulanmış bağlantılar. Yeni sekmede açılır.