Fogo
Carneiro ama depressa e abertamente: a conquista exalta-o, a espera apaga-o. Precisa de um parceiro que resista um pouco e que não se assuste com a sua franqueza. Leão ama com generosidade e orgulho; quer ser admirado e sabe admirar em troca, mas suporta mal a indiferença e a crítica pública. Sagitário ama a liberdade tanto como o outro: fiel no coração, alérgico às gaiolas, precisa de projetos, de viagens e de um parceiro que não conte as suas ausências.
Terra
Touro ama com os sentidos e com a duração: a casa, a mesa, a pele, a fidelidade. Lento a comprometer-se, lento a deixar, ciumento quando se sente ameaçado. Virgem ama com atenção e com pudor: demonstra com os gestos mais do que com as palavras, repara em tudo, e precisa de se sentir útil ao parceiro. Capricórnio ama com seriedade: o compromisso é um projeto, a fidelidade um princípio, a ternura ganha-se com o tempo; por baixo da reserva, uma lealdade rara.
Ar
Gémeos ama com a palavra e a curiosidade: a conversa é a sua sedução, o tédio o seu inimigo; precisa de um parceiro que o surpreenda. Balança ama a harmonia e o casal em si: feita para a vida a dois, procura o equilíbrio, evita o conflito, e custa-lhe decidir. Aquário ama com independência: a amizade precede e acompanha o amor, a liberdade do outro é sagrada como a sua, e a intimidade chega pela cabeça.
Água
Caranguejo ama com a memória e a proteção: a família, o ninho, a ternura; fere-se facilmente e fecha-se na sua concha, mas não esquece ninguém. Escorpião ama intensamente e inteiramente: a paixão, a fidelidade exigente, os ciúmes; tudo ou nada, e nunca morno. Peixes ama com a imaginação e a compaixão: romântico, intuitivo, às vezes perdido nos sonhos, precisa de um parceiro que o traga de volta à terra com doçura.
Doze retratos, e cada um reconhece-se em três ou quatro: é o efeito Barnum, descrito pelos psicólogos desde 1949 — as descrições suficientemente gerais para que qualquer pessoa se reconheça nelas. O que não impede de as usar para falar de si.
O que a astrologia é, e o que não é
Nenhuma investigação descobriu que a posição dos planetas no nascimento preveja o carácter ou o destino: os estudos controlados, desde os anos 1980, dão resultados iguais ao acaso. Estas páginas apresentam a astrologia como o que é — uma tradição cultural milenar e uma linguagem para falar de si e do casal —, sem pretender que preveja o que quer que seja. Leia-as como um jogo sério, não como um guia.