Het wettelijke kader
Het Arubaanse Burgerlijk Wetboek volgt het Nederlandse: de duurzame ontwrichting is de enige grond, zonder schuldvraag, en het verzoek wordt door een advocaat ingediend bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, gezamenlijk met een convenant of eenzijdig. De rechter beslist over het gezag — in beginsel gezamenlijk —, de omgang, het onderhoud voor de kinderen en de ex-echtgenoot, en de verdeling van de gemeenschap, die op Aruba meestal algeheel is. De Voogdijraad Aruba onderzoekt en adviseert bij geschillen over de kinderen; kinderen vanaf 12 jaar worden gehoord. De echtscheiding wordt definitief door inschrijving in de registers van de Censo binnen zes maanden. Hoger beroep loopt naar het Gemeenschappelijk Hof van Justitie en cassatie naar de Hoge Raad in Den Haag. Voor lage inkomens verleent het Gerecht kosteloze rechtsbijstand met een bewijs van onvermogen.
De kernpunten
| Grond | Duurzame ontwrichting |
|---|---|
| Rechter | Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba; beroep bij het Gemeenschappelijk Hof; cassatie bij de Hoge Raad |
| Advocaat | Verplicht; kosteloze rechtsbijstand bij onvermogen |
| Kinderen | Gezamenlijk gezag in beginsel; advies van de Voogdijraad Aruba; kind gehoord vanaf 12 jaar |
| Definitief | Na inschrijving bij de Censo binnen 6 maanden |
| Vermogen | Verdeling bij helften van de algehele gemeenschap, tenzij huwelijkse voorwaarden |
In de praktijk
- Een gezamenlijk verzoek met convenant en een regeling voor de kinderen wordt zonder zitting afgehandeld in enkele weken tot maanden; het is de goedkoopste weg en de rechter volgt het convenant als het de kinderen niet benadeelt.
- Vraag bij spoed voorlopige voorzieningen: toewijzing van de woning, verblijf van de kinderen, voorlopig onderhoud; het Gerecht beslist binnen weken.
- Een in Nederland uitgesproken echtscheiding wordt op Aruba ingeschreven bij de Censo zonder procedure, en omgekeerd in Nederland bij de gemeente (of Den Haag voor niet-inwoners); binnen het Koninkrijk is geen legalisatie nodig.
- Kinderalimentatie die niet betaald wordt, wordt via de deurwaarder geïnd; er is op Aruba geen bureau zoals het Nederlandse LBIO, maar de Voogdijraad kan bemiddelen.
Kosten en vergoeding
De griffiekosten bedragen enkele honderden florins; een gezamenlijke echtscheiding kost bij een advocaat 2 500 à 6 000 florin, een betwiste een veelvoud. Kosteloze rechtsbijstand is mogelijk met een verklaring van onvermogen.
Recente veranderingen
Het geregistreerd partnerschap (2016) en het huwelijk voor iedereen (2024) volgen dezelfde ontbindingsprocedure; het Gerecht past sinds enkele jaren een verplichte informatiesessie voor ouders toe bij geschillen over de kinderen, naar het voorbeeld van Nederland.
Waar u terechtkunt
- Het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba (Gemeenschappelijk Hof van Justitie).
- De Voogdijraad Aruba voor kinderen, gezag en omgang.
- De Orde van Advocaten Aruba voor een advocaat; het Gerecht voor kosteloze rechtsbijstand.
Goed om te weten
De algehele gemeenschap maakt de verdeling op Aruba ingrijpend: de erfenis van uw ouders en uw spaargeld van vóór het huwelijk worden gedeeld, tenzij een uitsluitingsclausule of huwelijkse voorwaarden ze beschermen. Vraag de opgave van alle schulden voordat u het convenant tekent: ook die worden gedeeld.
Bronnen en officiële links
- Gemeenschappelijk Hof van Justitie — Aruba — rechtspraak
- Overheid.aw — Voogdijraad — Overheid van Aruba
- Nederland Wereldwijd — Aruba — informatie voor Nederlanders
Gecontroleerde links naar officiële of gezaghebbende bronnen. Ze openen in een nieuw tabblad.