Het wettelijke kader
De Civil Marriage Act van 2005 definieert het huwelijk als de wettige verbintenis van twee personen en maakte Canada het vierde land ter wereld dat het huwelijk openstelde voor paren van hetzelfde geslacht. De bevoegdheid om te trouwen is federaal — minimumleeftijd 16 jaar, met provinciale regels die onder de meerderjarigheid (18 of 19 jaar naargelang de provincie) toestemming van de ouders of de rechter vereisen —; de voltrekking en de vergunning zijn provinciaal. De vergunning wordt afgegeven door de provincie (gemeentekantoor of registrar) en is een beperkte tijd geldig; de ambtenaar of geestelijke moet in die provincie geregistreerd zijn; twee getuigen zijn in het algemeen vereist. Niet-ingezetenen mogen in Canada trouwen. Polygamie is een strafbaar feit; gedwongen huwelijk is strafbaar sinds 2015, ook het naar het buitenland brengen van een kind om het te laten trouwen. In Quebec verandert het huwelijk de naam van geen van beide echtgenoten. Ongeveer 150 000 huwelijken per jaar.
De kernpunten
| Leeftijd | Federaal minimum 16 jaar; onder de meerderjarigheid van de provincie (18 of 19) toestemming van de ouders of de rechter |
|---|---|
| Hetzelfde geslacht | In het hele land sinds juli 2005 |
| Vergunning | Provinciaal afgegeven, beperkt geldig (bijvoorbeeld drie maanden in Ontario), ongeveer 100 tot 160 dollar |
| Ambtenaar | Provinciaal erkende burgerlijke of religieuze ambtenaren; een ambtenaar uit de ene provincie mag u niet in een andere trouwen |
| Niet-ingezetenen | Mogen trouwen; sinds 2013 kunnen niet-ingezeten paren van hetzelfde geslacht er onder voorwaarden ook scheiden |
| Quebec | Eigen regels: het huwelijk verandert de naam van geen van beiden |
| Gedwongen huwelijk | Strafbaar sinds 2015, ook het meenemen van een kind naar het buitenland om te trouwen |
In de praktijk
- Vraag de vergunning aan in de provincie waar de ceremonie plaatsvindt en controleer de geldigheidsduur; twee getuigen zijn vereist.
- De ambtenaar registreert het huwelijk; bestel daarna een huwelijksakte (marriage certificate) bij de provinciale burgerlijke stand (vital statistics).
- Overweeg een huwelijkscontract als u bezit hebt in meer dan één provincie of land: het vermogensrecht verschilt sterk per provincie.
- Een Nederlander laat het Canadese huwelijk inschrijven in de Basisregistratie Personen van zijn Nederlandse woongemeente, of — als hij in Canada woont — bij de gemeente Den Haag (Landelijke Taken) met de gelegaliseerde akte; Canada is geen partij bij het Apostilleverdrag voor alle documenten, informeer bij de ambassade in Ottawa.
- Niet-ingezetenen controleren vooraf of het huwelijk in hun eigen land wordt erkend; voor Nederland is dat het geval, ook voor paren van hetzelfde geslacht.
Kosten en vergoeding
Vergunning ongeveer 100 tot 160 Canadese dollar naargelang de provincie, plus het honorarium van de ambtenaar; huwelijksakte enkele tientallen dollars.
Recente veranderingen
De bereidheid van Canada om niet-ingezetenen te trouwen heeft het land tot een bestemming gemaakt voor paren uit landen die hun relatie niet erkennen. Verschillende provincies hebben hun wetgeving over het huwelijk en de afstamming gemoderniseerd.
Waar u terechtkunt
- Provinciale burgerlijke stand (vital statistics agencies).
- Gemeentelijke griffies (city clerk) voor de vergunningen.
- Justice Canada voor het federale kader.
- Ambassade van Nederland in Ottawa en consulaat-generaal in Toronto en Vancouver: legalisatie, inschrijving in Nederland.
Goed om te weten
Een in Canada gesloten huwelijk wordt niet overal erkend, vooral niet voor paren van hetzelfde geslacht: controleer de situatie thuis voordat u erop vertrouwt voor immigratie of erfenis. Voor Nederlanders is er geen probleem, maar het huwelijk moet wel in Nederland worden ingeschreven om er te gelden.
Bronnen en officiële links
- Civil Marriage Act (S.C. 2005, c. 33) — Justice Canada
- Government of Canada — getting married — officiële informatie
- ServiceOntario — marriage licence — voorbeeld van een provincie
Gecontroleerde links naar officiële of gezaghebbende bronnen. Ze openen in een nieuw tabblad.