Rencontre internationale — Luxembourg

Le contexte

Près de la moitié des résidents sont de nationalité étrangère, et le pays fonctionne couramment en trois ou quatre langues. Les couples binationaux y sont la norme plutôt que l'exception, et l'administration est habituée aux dossiers internationaux.

Entrer dans le pays

Dans l'espace Schengen, certaines nationalités n'ont pas besoin de visa pour un court séjour ; les autres doivent obtenir un visa Schengen. Pour une visite privée, la prise en charge par la personne qui accueille est souvent exigée.

Le mariage : le célébrer, puis le faire valoir

Le certificat de capacité à mariage est délivré par la commune ou par le poste diplomatique compétent. Quand le mariage a eu lieu à l'étranger, il faut le transcrire sur les registres luxembourgeois, une fois l'acte légalisé et traduit par un traducteur assermenté. Détails : le mariage civil au Luxembourg.

Y aller

L'aéroport du Findel dessert surtout l'Europe. Pour les destinations lointaines, les correspondances passent par Bruxelles, Paris, Francfort ou Amsterdam, souvent rejointes par la route ou le train — les transports publics sont gratuits dans le pays.

Usages et famille

Avant toute cérémonie religieuse vient le mariage civil. Les coutumes mêlent traditions française et allemande, avec celles des importantes communautés portugaise et italienne. Voir les coutumes de mariage au Luxembourg.

Points de vigilance

• Les conditions de logement sont réellement examinées, dans un marché immobilier tendu.
• Fixez la langue des documents et de la cérémonie à l'avance : rien ne va de soi ici.

Une rencontre faite sur internet

Les mêmes alertes valent partout : sentiments qui s'emballent, vidéo toujours refusée, argent réclamé d'urgence, pression pour passer sur une autre messagerie. Jamais d'argent envoyé à quelqu'un que l'on n'a pas vu en personne, ici non plus. Quelqu'un de sincère accepte sans mal un appel vidéo, un rendez-vous en lieu public et de rencontrer sa famille.

Repérer et signaler une arnaque sentimentale — Luxembourg

Luxembourg : toutes les pages qui lui sont consacrées

Dans l'ensemble du site, 36 autres pages abordent ce pays, rubrique après rubrique ; les voici réunies.

Sexualité

• Consentement et majorité sexuelle
• Mutilations génitales féminines
• Orientations sexuelles

Santé

• Assistance médicale à la procréation
• Alcool et tabac
• Avortement
• Contraception
• Grossesse
• Hépatite B
• Papillomavirus (HPV)
• Santé mentale
• VIH et sida

Conseils

• Faire garder son enfant
• Arnaques sentimentales
• Depuis le Luxembourg
• Famille recomposée
• Parents : la première fois de son ado
• Violences conjugales

Mariage

• Mariage entre personnes de même sexe
• Coutumes et cérémonies du mariage
• Cérémonie religieuse
• Divorce
• Mariage
• Régimes matrimoniaux et succession
• Unions et concubinage

Prénoms

• Nom et prénom

Droits

• Adoption
• Achats en ligne
• Droit d'auteur
• Droit à l'image
• Droits fondamentaux
• Expression et harcèlement en ligne
• Infractions sexuelles commises à l’étranger
• Protection des données
• Usurpation d'identité
• Vie privée

Sources et liens officiels

• Les conseils aux voyageurs de votre ministère des Affaires étrangères — à relire avant chaque départ : ils conditionnent aussi votre assurance voyage. Portails officiels : France · Belgique · Suisse · Canada
• Votre poste consulaire sur place, ou compétent pour ce pays — état civil, mariage, urgences ; notez son numéro avant de partir. Annuaires officiels : France · Belgique · Suisse · Canada
• Organisation mondiale de la santé — recommandations sanitaires par destination
• Conférence de La Haye de droit international privé — célébration et reconnaissance de la validité des mariages

Chaque question du dossier a sa page

Visa et entrée

Un pays où la moitié des résidents sont étrangers, et où l'ordre des démarches ne souffre aucune exception.

Le régime applicable

Espace Schengen : entrée sans visa pour certaines nationalités, visa de court séjour pour les autres, demandé auprès de la représentation compétente — le Luxembourg est souvent représenté par la Belgique ou par un centre agréé selon le pays de départ.

La prise en charge

S'y ajoutent assurance voyage, billet aller-retour et preuves d'ancrage du demandeur.

L'arrivée

L'aéroport du Findel est à six kilomètres de la ville. Les transports publics sont gratuits dans tout le pays — train, tram et bus —, ce qui est unique en Europe et simplifie considérablement un séjour.

Y aller, et combien ça coûte

Un aéroport tourné vers l'Europe, des transports publics gratuits, et trois grands hubs à deux heures de route.

Les vols

Le Findel dessert surtout l'Europe et quelques destinations méditerranéennes. Pour les longs courriers, les correspondances passent par Bruxelles, Francfort, Paris ou Amsterdam, toutes rejoignables par la route ou le train en deux à trois heures. Comparez systématiquement : l'écart de prix justifie souvent le trajet.

Se déplacer

Les transports publics sont entièrement gratuits sur tout le territoire, ce qui n'existe nulle part ailleurs en Europe. Le pays se traverse en une heure. Le réseau ferroviaire relie aussi les villes frontalières allemandes, belges et françaises — beaucoup de résidents vivent de l'autre côté de la frontière.

Quand venir

La ville se transforme en décembre avec les marchés de Noël.

Ordres de grandeur

Ce qui vaut partout

• Prévoyez du liquide.

Que visiter

Une capitale classée bâtie sur des gorges, une région viticole, et trois pays à portée de train.

Où aller

La ville de Luxembourg

Bâtie sur un promontoire au-dessus de deux gorges, avec ses fortifications et ses casemates classées au patrimoine mondial. Le quartier du Grund, en contrebas, se rejoint par un ascenseur creusé dans la roche. Deux jours.

La vallée de la Moselle

Une journée, facilement en transports publics.

Le Mullerthal

Surnommé la « petite Suisse luxembourgeoise » : formations rocheuses, gorges et sentiers forestiers, avec un itinéraire de randonnée réputé.

Echternach

La plus ancienne ville du pays, avec son abbaye et sa procession dansante inscrite au patrimoine immatériel de l'UNESCO — un événement qui n'a pas d'équivalent en Europe.

Les trois pays voisins

Trèves et ses monuments romains, Metz, Bastogne et son mémorial : tous à moins d'une heure et demie. La position du pays en fait une base commode pour une semaine à cheval sur quatre pays.

Construire l'itinéraire

• Trois étapes par semaine, pas davantage.

Activités à deux et rencontre de la famille

Ce qu'on fait ensemble

La vie sociale est très internationale et se passe beaucoup en terrasse, autour des marchés et des festivals. La proximité des frontières fait que les week-ends se passent souvent ailleurs — Trèves, Metz, Bruxelles, Cologne.

Ce qui pèse vraiment

• Le marché est l'un des plus tendus d'Europe, et la condition de logement est examinée pour le regroupement familial. Beaucoup de couples s'installent de l'autre côté de la frontière et travaillent au Luxembourg — cela a des conséquences sur les droits et les démarches.

Pour aller plus loin

• Conférence de La Haye de droit international privé — conventions sur la célébration et la reconnaissance de la validité des mariages
• Organisation internationale pour les migrations — données et guides sur la migration familiale et les droits des migrants
• OMS — Voyages internationaux et santé — vaccinations recommandées et risques sanitaires par destination

Liens vérifiés vers des sources officielles ou de référence. Ils s'ouvrent dans un nouvel onglet.