Şiddet ve rıza — Fransa

Rıza ve cinsel rüşt yaşı. Cinsel rüşt yaşı 15, ensest ya da otorite hâlinde 18 ve 2021'de getirilen otomatik rızasızlık eşiği. Türkiye'deki 18 yaş sınırından farklıdır. İlişkide şiddet. Altı günde verilen koruma kararı, „ağır tehlike” telefonu, yaklaşma önleyici bileklik ve her saat ulaşılabilen 3919 — tercümanla Türkçe de. Eşe bağlı oturma kartındaki Türk kadınlar için özel koruma var.

İllüstrasyon: Şiddet ve rıza
Konum haritası — Fransa
Fransa. Sadeleştirilmiş sınırlarla konum haritası — Natural Earth verileri, kamu malı.

Rıza ve cinsel rüşt yaşı

21 Nisan 2021 yasası bağımsız bir suç yarattı: bir reşidin 15 yaşından küçük bir küçükle her cinsel eylemi, yaş farkı en az beş yılsa şiddet, zorlama, tehdit ya da sürprizin kanıtlanması gerekmeden tecavüz ya da cinsel saldırıdır. Ensest için eşik 18'e çıkarıldı.

Fransız tecavüz tanımı hâlâ şiddet, zorlama, tehdit ya da sürprize dayanır (Ceza Kanunu madde 222-23), doğrudan rızanın yokluğuna değil — ancak parlamento 2025'te rızanın yokluğunu tanıma yazan bir değişiklik kabul etti. Türk Ceza Kanunu'nda rıza yaşı 18'dir; 15–18 arası rızalı ilişki şikâyete bağlı suçtur (TCK 104), 15 altı mutlak korunur. Fransa'da yaşayan Türk aileler için önemli fark: Fransa'da 15 yaşından itibaren yaşıtlar arası rızalı ilişki suç değildir; Türkiye'de ise 18 altı için farklı sonuçlar doğar.

Temel noktalar

Cinsel rüşt yaşı15
Rızasızlık eşiğiEn az beş yaş büyük bir reşit karşısında 15 yaş altı: otomatik nitelendirme
Ensest ve otorite18
ZamanaşımıKüçüklere karşı cinsel suçlarda rüştten itibaren 30 yıl, yeni mağdur hâlinde kayan zamanaşımı
Evlilik içi tecavüzTanınır; evlilik hiçbir rıza karinesi yaratmaz
Donma (sidération)İçtihatça özgür rızayla uyumsuz sayılır
Yaş yakınlığı hükmüYaşları yakın ergenler arasında suçu dışlar
Adli tıp birimleriTespitleri yapar, bazen her şikâyetten önce
Adli yardımEn ağır suçların mağdurlarına gelir koşulu olmadan verilir

Uygulamada

  • Şikâyet, olayın yeri ne olursa olsun herhangi bir karakolda ya da jandarma biriminde yapılır; Türkçe tercüman istenebilir.
  • Adli tıp muayenesi adli tıp biriminde (UMJ), birçok ilde her şikâyetten önce de yapılabilir.
  • Küçük mağdurlar bir eşlik eden kişinin huzurunda ve eğitimli soruşturmacılarca dinlenebilir.
  • Mağdur yardım dernekleri (France Victimes, 116 006) ücretsiz eşlik eder; Türk toplumu dernekleri ilk temasta yardımcı olabilir.

Maliyet ve karşılanma

Şikâyet, UMJ muayenesi ve derneklerin desteği ücretsizdir; en ağır suçların mağdurlarına gelir koşulsuz adli yardım; CIVI (suç mağdurları tazminat komisyonu) fail mahkûm edilmese de tazminat öder.

Son değişiklikler

Parlamento 2025'te rızanın yokluğunu tecavüz ve cinsel saldırı tanımına yazmayı kabul etti; 2021'den beri 15 yaş eşiği ve kayan zamanaşımı geçerli.

Nereye başvurulur

  • 3919 — violences femmes info, anonim ve ücretsiz.
  • 119 — enfance en danger, 7/24.
  • 116 006 — mağdurlara yardım; acilde 17 ya da 112.
  • Mahkemelerdeki mağdur yardım dernekleri.

Bilmekte fayda var

Olguları tespit ettirmek için şikâyet etmek gerekmez: tıbbî görüşme ve bildirim, şikâyet kararından aylar önce olabilir ve kanıtlar saklanır. Türkiye'den gelen mağdurun şikâyet etmek ve UMJ'den yararlanmak için oturma statüsüne ya da sigortaya ihtiyacı yoktur.

Sık sorulan sorular

15 yaş eşiği ne anlama gelir?

Yaş farkı en az 5 yılsa reşit bir kişinin 15 yaşından küçük bir çocukla her cinsel eyleminin — çocuğun rızası incelenmeden — otomatik olarak tecavüz ya da cinsel saldırı olması. Yaşları yakın ergenler arasında suç yoktur. Türkiye'de ise sınır 18'dir.

Fransa'da cinsel suç nasıl bildirilir?

Herhangi bir karakolda ya da jandarmada (acilde 17), bazı fiiller için çevrim içi „plainte en ligne” ile de; tercüman isteyin. UMJ muayenesi şikâyetten önce yapılabilir ve kanıtlar saklanır. Mağdur yardım derneği (116 006) ilk günden ücretsiz eşlik eder.

Kaynaklar

Genel makale: Rıza ve cinsel rüşt yaşı

İlişkide şiddet

Eş şiddeti 2010'dan beri kurulan bir araç setine tabidir: aile işleri hâkiminin koruma kararı, fail eş ya da eski eşse cezaların ağırlaştırılması, çift içinde manevi tacizle zorlayıcı kontrolün tanınması ve teknik koruma düzenekleri.

Fransa AB üyesi olarak 2024/1385 direktifinin asgari standardını en geç Haziran 2027'ye kadar sağlamak zorundadır. Evliliğe bağlı „vie privée et familiale” kartıyla Fransa'da bulunan Türk vatandaşı kadınlar için CESEDA madde L. 423-5: ev içi şiddet kanıtlanırsa vali ayrılık nedeniyle kartı geri alamaz ve yenilemeyi reddedemez; kart eşten bağımsız yenilenir. Türkçe destek: 3919 tercümanla, Türk kadın dernekleri (Paris, Strazburg, Lyon), konsolosluk sosyal servisleri.

Temel noktalar

Koruma kararıAile işleri hâkimince en fazla altı gün içinde, önceden şikâyet olmadan verilir
İçerikŞiddet uygulayan eşin evden çıkarılması, temas ve silah taşıma yasağı, konutun tahsisi, çocuklara ilişkin tedbirler, adresin gizlenmesi
Ağır tehlike telefonuSavcı verir, konum tespitli ve yardım platformuna doğrudan erişimli
Yaklaşma önleyici bileklikFail belirlenen çevreyi aşınca alarm
ŞikâyetHerhangi bir karakolda kabul edilir; birçok ilde hastanede şikâyet mümkün
Baskı ve tacizÇift içinde taciz fiziksel şiddet olmadan da bağımsız suçtur
Konut yardımıAcil barınma düzenekleri ve sosyal konut tahsisinde öncelik
Velayetin askıya alınmasıDiğer ebeveyne karşı ağır suçta kanunen mümkün
OturmaŞiddet kanıtlanırsa eşe bağlı kart bağımsız olarak yenilenir (CESEDA L. 423-5)

Uygulamada

  • Dosya oluşturun: hekim raporları, fotoğraflar, mesajlar, tanıklıklar, mains courantes.
  • Koruma kararını aile işleri hâkimine dilekçeyle, avukat yardımıyla isteyin — adli yardım erişilebilir.
  • Günlük güvenliği düzenlemek için gerekirse çocukların okulunu ve işvereninizi bilgilendirin.
  • Tehlikeyi değerlendirin: yakın tarihli ayrılık, ölüm tehditleri, silah varlığı ve malî kontrol en iyi belgelenen risk etkenleridir.
  • Koruma kararı önceden şikâyet olmadan doğrudan aile işleri hâkiminden istenir.
  • Main courante şikâyetin yerini tutmaz: açıkça plainte kaydını isteyin; 3919'da Türkçe tercüman isteyin.

Maliyet ve karşılanma

3919, şikâyet, koruma kararı (harçsız) ve acil barınma ücretsizdir; adli yardım gelire göre avukatı karşılar ve koruma kararında gelir incelemesi olmadan geçici olarak verilir.

Son değişiklikler

2024'ten beri savcının talebiyle 24 saatte anında geçici koruma kararı (ordonnance provisoire de protection immédiate) verilebiliyor; yaklaşma önleyici bileklikler ve ağır tehlike telefonları binlerle dağıtılıyor.

Nereye başvurulur

  • 3919 — Violences femmes info, 7/24, anonim ve ücretsiz, çok dilli.
  • Acilde 17 ya da 112; sağır ya da konuşamayanlar için SMS'le 114.
  • 116 006 — mağdurlara yardım; arretonslesviolences.gouv.fr 7/24 sohbet.
  • Yerel dernekler: CIDFF, France Victimes, Solidarité Femmes; Türk kadın dernekleri.
  • Çoğu ilde karakol ve jandarmada sosyal görevliler.

Bilmekte fayda var

En tehlikeli dönem ayrılığın duyurulmasından sonrakidir. Herhangi bir şey duyurmadan önce çıkışı hazırlayın: belgeler, para, yedek anahtar, barınma yeri ve mümkünse zaten istenmiş koruma kararı. Çocuklarla Türkiye'ye diğer ebeveynin ya da hâkimin izni olmadan gitmek şiddet olsa da kaçırma sayılır — önce tek başına velayet verebilecek koruma kararı.

Sık sorulan sorular

Koruma kararı ne kadar çabuk alınır?

Aile işleri hâkimi duruşmanın belirlenmesinden itibaren altı gün içinde, önceden şikâyet olmadan karar verir; 2024'ten beri savcının talebiyle 24 saatte anında karar vardır. Karar faili konuttan çıkarabilir, teması yasaklayabilir ve çocukları 12 ay için düzenleyebilir.

Ayrılırsam oturma iznime ne olur?

Evliliğe bağlı „vie privée et familiale” kartıyla bulunan Türk vatandaşı kadın, ev içi şiddeti kanıtlarsa (şikâyet, hekim raporları, koruma kararı) kartını korur ve vali ayrılık nedeniyle yenilemeyi reddedemez (CESEDA L. 423-5). On yıllık ikamet kartı ya da Fransız vatandaşlığı olanların statüsü zaten eşe bağlı değildir.

Kaynaklar

Genel makale: İlişkide şiddet

Sayfa Eylül 2026'da kontrol edildi. Anılan kurallar ve veriler değişebilir: şüphe halinde belirtilen resmî kaynaktan doğrulayın.

Bu sayfayı site haritasında bul