Austria: ślub, rozwód, spadek i aborcja

Otrzymuj nasz codzienny przegląd aktualności

Austria, 9,1 miliona mieszkańców, liczy około 90 tysięcy osób polskiego pochodzenia, głównie w Wiedniu, i ma Kodeks cywilny (ABGB) z 1811 roku: małżeństwo dla wszystkich od 2019 roku po wyroku Trybunału Konstytucyjnego, związek partnerski (eingetragene Partnerschaft) dla wszystkich par od 2019, rozwód za porozumieniem po sześciu miesiącach albo — jako jeden z ostatnich krajów Europy — rozwód z orzeczeniem o winie, rozdzielność majątkowa w czasie małżeństwa z podziałem oszczędności i mieszkania przy rozwodzie, aborcja bezkarna w pierwszych trzech miesiącach od 1975 roku, ale nieopłacana przez ubezpieczenie, wiek zgody 14 lat.

Ubezpieczenie zdrowotne jest powszechne, fundusz in vitro pokrywa 70 % kosztów czterech prób; przemocą domową zajmują się Frauenhelpline (0800 222 555) i policyjny nakaz opuszczenia mieszkania (Betretungsverbot), wprowadzony w Austrii jako pierwszym kraju w 1997 roku; danych strzeże Datenschutzbehörde. Źródła: ris.bka.gv.at, oesterreich.gv.at, justiz.gv.at i Statistik Austria.

Prawo kraju, dziedzina po dziedzinie

Małżeństwo, związek i rozwód

Ślub cywilny · Związki partnerskie i konkubinat · Małżeństwo osób tej samej płci · Ustrój majątkowy małżeński · Rozwód

Dzieci, rodzina i spadek

Adopcja · Wspomagana prokreacja · Opieka nad dziećmi · Dziedziczenie

Antykoncepcja, aborcja i narkotyki

Antykoncepcja · Aborcja · Narkotyki i środki odurzające

Przemoc i zgoda

Zgoda i wiek przyzwolenia · Przemoc w związku

Dane osobowe i oszustwa

Ochrona danych · Prywatność · Prawo do wizerunku · Wolność wypowiedzi i nienawiść w sieci · Prawo autorskie · Kradzież tożsamości · Zakupy online · Oszustwa matrymonialne

Małżeństwo, związek i rozwód

Ślub cywilny. 18 lat z wyjątkiem od 16, małżeństwo dla wszystkich od stycznia 2019 roku, zgłoszenie w Standesamt. Uwaga dla Polaków: ustawowym ustrojem jest rozdzielność majątkowa — nie wspólność jak w Polsce. Rozwód za porozumieniem po sześciu miesiącach separacji — i zasada winy, która nadal istnieje. Austriacki wyrok wpisuje się do polskiego USC bez postępowania o uznanie.

Dzieci, rodzina i spadek

Adopcja. Austria zna adopcję niepełną: stosunek przysposobienia (Wahlkindverhältnis) staje obok pochodzenia biologicznego, nie usuwając go całkowicie.

Antykoncepcja, aborcja i narkotyki

Aborcja. Regulacja terminowa od 1975 roku: bezkarnie w pierwszych trzech miesiącach, ale całkowicie na własny koszt. Dla Polek z pogranicza (Wiedeń, Graz) to najbliższy kraj z legalnym zabiegiem — płatnym. Antykoncepcja jest całkowicie na własny koszt — jedna z największych luk austriackiego systemu zdrowia. Dla Polek to zaskoczenie, bo w Polsce część środków jest refundowana.

Przemoc i zgoda

Przemoc w związku. Zakaz wstępu i zbliżania się wydawany przez policję, obowiązkowe poradnictwo prewencyjne dla sprawcy i centra ochrony przed przemocą, które same się zgłaszają. Polki zachowują prawo pobytu po odejściu.

Dane osobowe i oszustwa

Ochrona danych. RODO i ustawa o ochronie danych, z organem Datenschutzbehörde jako głównym punktem kontaktowym. Kradzież tożsamości. Odrębnego typu czynu nie ma; ściganie odbywa się przez nadużycie przetwarzania danych (§ 148a StGB), oszustwo i przestępstwa fałszowania. Oszustwa matrymonialne. Zawiadomienie w każdej jednostce policji, do tego ostrzeżenia Watchlist Internet i bezpłatna pomoc dla ofiar.

Ten kraj także w innych językach: Deutsch · Türkçe

Konta do obserwowania

Zgłoś swoje konto

Źródła

  1. Staatsgrundgesetz über die allgemeinen Rechte der Staatsbürger (StGG) 1867 — ris.bka.gv.at, dostęp: 2026 (po niemiecku)
  2. Europäische Menschenrechtskonvention (EMRK) — ris.bka.gv.at, dostęp: 2026 (po niemiecku)
  3. Bundes-Verfassungsgesetz (B-VG) — ris.bka.gv.at, dostęp: 2026 (po niemiecku)

Oficjalne lub instytucjonalne dokumenty, na których opiera się ta strona, sprawdzone 12 października 2026. Linki otwierają się w nowej karcie.

Treść zaktualizowana: w . Przytoczone przepisy i dane mogą się zmieniać: w razie wątpliwości sprawdź je u wskazanego źródła urzędowego.

Tekst napisany z pomocą AI, pod redakcyjną odpowiedzialnością CAPIT; weryfikacje przez człowieka są okazjonalne (metoda i źródła: O nas). Ta treść nie zastępuje porady medycznej ani prawnej. Błąd? Napisz do nas.

Znajdź tę stronę na mapie serwisu