Il quadro giuridico
Il Codice civile (articoli 264 e seguenti), riveduto nel 2018, permette l'adozione congiunta ai coniugi sposati da almeno tre anni o che hanno almeno 28 anni ciascuno, dal 2022 anche alle coppie dello stesso sesso; l'adozione da parte di una persona sola dai 28 anni; e l'adozione del figliastro (del figlio del coniuge, del partner registrato o del convivente di fatto con cui si vive da almeno tre anni). L'adottante deve avere almeno 16 anni e al massimo 45 più dell'adottato, salvo deroghe; il minore deve essere stato accolto e curato per almeno un anno; il consenso dei genitori biologici è necessario, salvo dispensa; il minore capace di discernimento acconsente, e viene sentito. L'autorità cantonale competente (in Ticino l'Autorità cantonale di vigilanza sull'adozione) verifica l'idoneità con un'inchiesta sociale, rilascia l'autorizzazione all'accoglienza e pronuncia l'adozione, che rompe i legami con la famiglia d'origine (adozione piena) e dà al minore lo statuto di figlio; l'adottato ha diritto di conoscere l'identità dei genitori biologici dai 18 anni. L'adozione internazionale segue la Convenzione dell'Aia: idoneità cantonale, intermediario autorizzato, Ufficio federale di giustizia come Autorità centrale, riconoscimento con il certificato di conformità; la Svizzera conta circa un centinaio di adozioni internazionali all'anno (contro 500 nel 2005) e un centinaio di adozioni nazionali di minori, più numerose adozioni del figliastro. La gestazione per altri è vietata, e i figli nati all'estero sono riconosciuti solo verso il genitore biologico, con adozione del figliastro per l'altro.
I punti chiave
| Adozione congiunta | Coniugi sposati da 3 anni o di almeno 28 anni; di qualsiasi sesso dal 2022 |
|---|---|
| Persona sola | Dai 28 anni |
| Figliastro | Figlio del coniuge, del partner registrato o del convivente da 3 anni |
| Condizioni | 16-45 anni di differenza (deroghe); un anno di accoglienza; consenso dei genitori e del minore capace |
| Autorità | Cantonale (Autorità di vigilanza sull'adozione in Ticino); Ufficio federale di giustizia per l'estero |
| Internazionale | Convenzione dell'Aia; un centinaio all'anno; costi da 20 000 a 50 000 franchi |
| Cifre | Un centinaio di adozioni nazionali di minori e un centinaio di internazionali all'anno; adozioni del figliastro più numerose |
In pratica
- Rivolgersi all'autorità cantonale dell'adozione per l'informazione preliminare e la domanda di idoneità; l'inchiesta sociale dura da sei mesi a un anno.
- Per l'adozione del figliastro, la domanda all'autorità cantonale con il consenso dell'altro genitore biologico (o la dispensa) e la prova dei tre anni di convivenza; da sei a diciotto mesi.
- Per l'internazionale, scegliere un intermediario autorizzato e un paese d'origine aperto alla Svizzera; l'Ufficio federale di giustizia pubblica la lista e le condizioni.
- Le coppie dello stesso sesso sposate adottano congiuntamente dal 2022; per il figlio nato da donazione all'estero, l'adozione del figliastro resta necessaria.
- L'affidamento familiare (accoglienza senza adozione) è un'altra via, gestita dai cantoni.
Costi e copertura
Adozione nazionale e del figliastro con spese amministrative da 500 a 2 000 franchi; internazionale da 20 000 a 50 000 franchi; nessuna deduzione fiscale federale specifica.
Cambiamenti recenti
La revisione del 2018 ha abbassato l'età minima a 28 anni e aperto l'adozione del figliastro ai conviventi; il matrimonio per tutti (2022) ha aperto l'adozione congiunta alle coppie dello stesso sesso; le adozioni internazionali continuano a calare; il Consiglio federale ha riconosciuto nel 2023 le irregolarità delle adozioni internazionali del passato.
A chi rivolgersi
- Autorità cantonale di vigilanza sull'adozione (Ticino: Dipartimento della sanità e della socialità).
- Ufficio federale di giustizia — adozioni internazionali (adoption.admin.ch).
- Intermediari autorizzati per l'adozione internazionale.
- Pflegekinder-Aktion Schweiz, Espace Adoption.
Da sapere
La Svizzera ha aperto l'adozione a quasi tutti — coppie di qualsiasi sesso, persone sole, conviventi per il figliastro —, ma i minori adottabili sono pochissimi e l'internazionale è in calo costante: l'attesa è lunga e l'esito incerto. L'adozione del figliastro, in compenso, è rapida e frequente.
Fonti e link ufficiali
- Codice civile svizzero — articoli 264-269c (adozione) — Fedlex
- Ufficio federale di giustizia — adozione — informazioni e intermediari
- Ufficio federale di statistica — adozioni — dati
Link verificati verso fonti ufficiali o di riferimento. Si aprono in una nuova scheda.