El marco legal
El artículo 78 del Código Civil define el matrimonio como la unión de un hombre y una mujer, y el artículo 173 la unión de hecho igual; la Constitución (artículo 47) protege el matrimonio sin definirlo. El Congreso aprobó en marzo de 2022 la iniciativa 5272 «para la protección de la vida y la familia», que prohibía expresamente el matrimonio entre personas del mismo sexo y la educación sobre diversidad, y la archivó días después ante el anuncio de veto presidencial. Los matrimonios celebrados en el extranjero no se inscriben en el RENAP. Las relaciones entre personas del mismo sexo son legales; no hay ley contra la discriminación por orientación sexual, y el Código Penal solo prevé una agravante general. La Procuraduría de los Derechos Humanos tiene una defensoría de la diversidad sexual.
Los puntos clave
| Matrimonio | No: Código Civil (artículo 78) |
|---|---|
| Unión civil | No |
| Matrimonios extranjeros | No inscritos |
| Adopción | Conjunta imposible |
| Identidad de género | Sin ley; cambio de nombre posible, cambio de sexo negado |
| Discriminación | Sin ley general; defensoría de la diversidad sexual en la PDH |
| Contexto | Violencia contra personas LGBT alta; iniciativa 5272 archivada en 2022 |
En la práctica
- Las parejas guatemaltecas del mismo sexo se casan en México (Ciudad de México, sin residencia), Estados Unidos o España; el matrimonio no produce efectos en Guatemala.
- Protegerse por contratos: testamento (libertad de testar total), poderes notariales, copropiedad de los bienes, seguros.
- Las organizaciones (Lambda, Visibles, OTRANS) informan y acompañan las quejas ante la PDH y la CIDH.
- Para las parejas binacionales, el matrimonio en México o Estados Unidos abre la residencia en esos países.
- La Procuraduría de los Derechos Humanos recibe las denuncias de discriminación.
Coste y cobertura
Testamento y poderes ante notario de 500 a 2 000 quetzales.
Cambios recientes
La iniciativa 5272 de 2022 fue archivada tras el anuncio de veto; el Gobierno de 2024 no ha propuesto reformas. La CIDH ha pedido a Guatemala legislar contra la discriminación.
A quién dirigirse
- Lambda, Visibles y OTRANS Reinas de la Noche: información y apoyo.
- Procuraduría de los Derechos Humanos — defensoría de la diversidad sexual: 1555.
- Notarías: testamentos y poderes.
- Consulados de México y Estados Unidos.
Conviene saber
Guatemala no ofrece ningún estatuto ni protección específica, pero su libertad de testar total permite al menos dejar todos los bienes a la pareja por testamento: es la herramienta principal, junto con los poderes notariales para la salud.
Fuentes y enlaces oficiales
- Código Civil — Decreto-Ley 106, artículo 78 — texto (OEA)
- Procuraduría de los Derechos Humanos — diversidad sexual — defensoría
- Visibles Guatemala — información
Enlaces verificados a fuentes oficiales o de referencia. Se abren en una pestaña nueva.