Ramy prawne
Ustawa z 27 kwietnia 2007 roku zreformowała rozwód, usuwając logikę winy. Pozostają dwie drogi: rozwód za obopólną zgodą, oparty na pełnych umowach wstępnych, i rozwód z powodu nieodwracalnego rozkładu, który można udowodnić każdym środkiem prawnym lub który domniemywa się po separacji określonego czasu.
Belgia i Polska stosują rozporządzenie (UE) 2019/1111 (jurysdykcja i uznawanie) oraz Rzym III. Dla dwojga Polaków mieszkających w Belgii sąd belgijski jest właściwy, ale bez wyboru prawa stosuje prawo polskie jako wspólne ojczyste — czyli orzeka o winie na żądanie strony i nie zna domniemania rozkładu po roku; wybór prawa belgijskiego (możliwy nawet w toku sprawy) daje rozwód bez winy. Belgijski wyrok wpisuje się do polskiego USC na podstawie zaświadczenia z art. 36 rozporządzenia, bez uznania sądowego.
Najważniejsze punkty
| Obopólna zgoda | Pisemne umowy regulujące majątek, mieszkanie, dzieci i alimenty, składane w sądzie rodzinnym |
|---|---|
| Nieodwracalny rozkład, wniosek wspólny | Domniemany po sześciu miesiącach separacji |
| Nieodwracalny rozkład, wniosek jednego | Domniemany po roku; przed tym terminem trzeba go udowodnić |
| Alimenty po rozwodzie | Ograniczone zasadniczo do czasu trwania małżeństwa; zniesione przy ciężkiej winie |
| Sąd właściwy | Sąd rodzinny (tribunal de la famille / familierechtbank), izba wyspecjalizowana od 2014 roku |
| Dzieci | Ustawa preferuje opiekę równą (hébergement égalitaire), bez automatyzmu |
| Izba ugodowa | Sąd rodzinny może odesłać małżonków przed izbę pojednawczą |
| Alimenty na dzieci | Obliczane według dochodów i czasu opieki każdego |
| Likwidacja | Notariusz likwidator wyznaczany przy braku zgody co do podziału |
| Uznanie w Polsce | Automatyczne — rozporządzenie 2019/1111, zaświadczenie z art. 36 |
W praktyce
- Przy obopólnej zgodzie wszystko musi być uregulowane przed wniesieniem: to zajmuje najwięcej czasu.
- Notariusz wkracza, gdy w majątku wspólnym jest nieruchomość — także położona w Polsce.
- Sąd rodzinny wszczyna się wnioskiem; można poprosić o izbę ugodową.
- Mediacja rodzinna jest zachęcana i częściowo dotowana.
- Zaktualizować skład gospodarstwa domowego w gminie i mutualité po wyroku.
- Po uprawomocnieniu poprosić sąd o zaświadczenie z art. 36 rozporządzenia 2019/1111 i złożyć je z odpisem wyroku (tłumaczenie przysięgłe) w polskim USC lub konsulacie RP w Brukseli.
Koszt i refundacja
Honoraria adwokackie i koszty notarialne stanowią istotę kosztu. Pomoc prawna drugiej linii („pro deo”) jest dostępna pod warunkami dochodowymi. Liczyć kilka tysięcy euro przy spornej likwidacji z nieruchomością, wobec kilkuset euro za obopólną zgodę całkowicie uregulowaną.
Ostatnie zmiany
Reforma z 2007 roku zniosła winę jako podstawę; sądy rodzinne od 2014 roku; mediacja obowiązkowo proponowana od 2018 roku.
Gdzie się zwrócić
- Sąd rodzinny okręgu zamieszkania.
- Biura pomocy prawnej izb adwokackich — pomoc „pro deo”.
- Akredytowane służby mediacji rodzinnej.
- Notariusze (notaire.be) — likwidacja i podział; polskojęzyczni adwokaci w Brukseli i Antwerpii.
Warto wiedzieć
Rozwód za obopólną zgodą wymaga porozumienia absolutnie we wszystkim, łącznie z losem darowizn między małżonkami. Punkt pozostawiony niejasny blokuje całą procedurę. A wyjazd z dzieckiem do Polski bez zgody drugiego rodzica lub sądu to uprowadzenie w rozumieniu konwencji haskiej — sądy polskie nakazują powrót.
Najczęstsze pytania
Gdzie lepiej się rozwieść: w Belgii czy w Polsce?
Oba sądy są właściwe dla dwojga Polaków mieszkających w Belgii. Belgijski rozwód za obopólną zgodą jest szybki (kilka miesięcy) i bez winy po wyborze prawa belgijskiego; sporny — domniemanie rozkładu po roku separacji. Polski jest tańszy, może orzec o winie, trwa dłużej; dzieci mieszkające w Belgii i tak podlegają sądom belgijskim. Kto pierwszy złoży wniosek, wybiera sąd.
Co z dziećmi?
Władza rodzicielska pozostaje wspólna; sąd ustala opiekę — z preferencją dla opieki równej, jeśli jeden z rodziców o nią wnosi — i alimenty według dochodów i czasu opieki. Przeprowadzka z dzieckiem do Polski wymaga zgody drugiego rodzica albo zezwolenia sądu rodzinnego; wyjazd bez zgody to uprowadzenie.
Źródła i linki urzędowe
- belgium.be — divorce — oficjalny portal federalnych służb publicznych
- Moniteur belge — opublikowane teksty prawne
- Europejski portal e-Sprawiedliwość — rozwód — zasady rozwodu w państwach UE po polsku
Sprawdzone linki do źródeł urzędowych lub referencyjnych. Otwierają się w nowej karcie.