Republika Południowej Afryki: wiek zgody i przemoc domowa

Zgoda i wiek przyzwolenia

Ogólny wiek przyzwolenia seksualnego wynosi 16 lat. [Sexual Offences Act, ss15–16] Wyjątki dotyczące nastolatków obejmują dobrowolne czynności między osobami w wieku 12–15 lat lub sytuacje, gdy osoba w wieku 16 lub 17 lat jest nie więcej niż 2 lata starsza od młodszej osoby w wieku 12–15 lat. [ss15–16] Wyjątki te nie usprawiedliwiają przymusu ani wykorzystywania. Dziecko poniżej 12. roku życia nie może prawnie wyrazić zgody. [s57]

Zgoda wymaga dobrowolnego przyzwolenia, udzielonego bez przymusu. Prawo bierze pod uwagę użycie siły, groźby, nadużycie władzy i niezdolność do wyrażenia zgody, w tym sen lub nieprzytomność. Do gwałtu i napaści seksualnej może dojść także w małżeństwie: pozostawanie w związku nie jest podstawą obrony. [ss1(2)–(3),3,5,56]

Po napaści seksualnej niezwłocznie zgłoś się po pomoc do szpitala lub ośrodka Thuthuzela Care Centre. Wskazania do profilaktyki poekspozycyjnej HIV należy ocenić, a profilaktykę rozpocząć jak najszybciej, nie później niż 72 godziny po narażeniu. [Adult Primary Care 2026, p122] Antykoncepcja awaryjna może nadal być odpowiednia w ciągu 5 dni. [p32] Ocena medyczna, wsparcie psychologiczne i ewentualne zabezpieczenie dowodów pozostają ważne także po upływie tych terminów profilaktyki; termin profilaktyki HIV nie jest ostateczną granicą uzyskania opieki. [pp32–33]

W przypadku osoby dorosłej, która nie należy do ustawowych kategorii osób szczególnie chronionych, leczenie nie zależy od zgłoszenia sprawy policji. Obowiązkowe zgłaszanie dotyczy osób, które prawo zalicza do kategorii szczególnie chronionych. Rejestr sprawców przestępstw seksualnych i związane z nim ograniczenia zatrudnienia chronią także grupy szczególnie narażone inne niż dzieci. [p32], [ss40–41,54]

Przestępstwa seksualne są wyłączone z ogólnego terminu przedawnienia ścigania karnego. Zwłoka może jednak wpływać na dowody, a w postępowaniu cywilnym mogą obowiązywać odrębne terminy. [s18(1)(f)]

Źródła

• Criminal Law Sexual Offences and Related Matters Amendment Act32of2007, consolidated — art.1(2)–(3),3,5,15–16,40–41,54,56–57,61; tekst ujednolicony Ministerstwa Sprawiedliwości ze znakiem wodnym pobrania z 28 maja 2025
• Adult Primary Care 2026 — s.32–33 i 122–123, wydanie z października 2026 v4.1
• Criminal Procedure Act51of1977 consolidated — art.18(1)(f), wersja Ministerstwa Sprawiedliwości ze znakiem wodnym pobrania z 29 maja 2025
• Thuthuzela Care Centres list and services — Opis ścieżki TCC i wykaz; materiał NPA na stronie Ministerstwa Sprawiedliwości

Artykuł ogólny: Zgoda i wiek przyzwolenia · Porównaj z innym krajem

Przemoc w związku

Ustawa o przemocy domowej chroni osoby pozostające w relacjach domowych, w tym małżonków, byłych partnerów, osoby spotykające się w związku oraz osoby w relacjach rodzinnych lub domowych spełniających ustawowe kryteria. Przemoc może mieć charakter fizyczny, seksualny, psychiczny lub ekonomiczny, a także obejmować kontrolę opartą na przymusie lub nękanie elektroniczne. [Domestic Violence Act, s1] Istotne zmiany weszły w życie 14 kwietnia 2023; późniejsza nowelizacja dotyczy umyślnego składania we wnioskach nieprawdziwych oświadczeń dotyczących istotnych okoliczności. [commencement], [s19]

Poproś pracownika sekretariatu sądu magistrackiego o pomoc w złożeniu wniosku o nakaz ochrony. Wniosek możesz złożyć bez prawnika. Tymczasowy nakaz może być dostępny po spełnieniu warunków ustawowych, także w pilnych przypadkach; zaświadczenie lekarskie nie jest ogólnym warunkiem opisania przemocy i ubiegania się o ochronę. [ss4–5,12,14] Jeśli jest to bezpieczne, zachowuj wiadomości, zdjęcia, dokumentację medyczną i inne dowody, ale nie zwlekaj z uzyskaniem pilnej pomocy tylko po to, by zebrać pełną dokumentację. [ss4–5]

Korzystaj z aktualnych formularzy wniosku, dostępnych w sekretariacie sądu. Dane osobowe wnioskodawcy należy podać na osobnym Formularzu 6A, którego nie wolno doręczać osobie, przeciwko której skierowano wniosek. Przepisy wyraźnie dopuszczają obecnie podpisy elektroniczne spełniające zawartą w nich definicję. [regulation 7(1A) and Form 6A], [definition of sign]

Wykonanie nakazu aresztowania wydanego wraz z nakazem ochrony jest zawieszone, dopóki przestrzegane są warunki nakazu ochrony. W razie naruszenia przedstaw policji nakaz ochrony, nakaz aresztowania i wymagany opis naruszenia. Zatrzymanie zależy od ustawowej oceny zagrożenia; nakaz nie gwarantuje automatycznego zatrzymania w każdym przypadku. [s8] Nakaz ochrony musi zostać doręczony osobie, której dotyczy, zanim zacznie obowiązywać. [Form 1, notice to complainant]

Obowiązki zgłaszania wymagają szczególnej uwagi. Wskazani specjaliści oraz inni dorośli objęci właściwym przepisem muszą zgłaszać określoną w przepisach wiedzę albo przekonanie lub podejrzenie oparte na uzasadnionych podstawach, dotyczące dziecka, osoby z niepełnosprawnością lub osoby starszej. Nie należy przedstawiać tych obowiązków jako obowiązku zgłaszania każdej informacji ujawnionej przez osobę dorosłą, bez względu na okoliczności. [ss2A–2B]

Z centrum interwencyjnym ds. przemocy ze względu na płeć można skontaktować się pod numerem 0800 428 428; według niedawnej aktualizacji rządowej działa ono całodobowo. [SAnews, 2 October 2026] W przypadku przemocy seksualnej zapytaj o najbliższą placówkę Thuthuzela i potwierdź lokalne zasady działania. Zapowiedź finansowania lub rozbudowy nie oznacza, że każda placówka może zapewnić każde świadczenie o każdej porze. [Thuthuzela Care Centres list and services], [Eastern Cape Health pledges to update Parliament on TCC]

Źródła

• Domestic Violence Act 116 of 1998, Justice consolidation — Tytuł/wersja; art.1 definicje; art.2A–2B,3–8,12,14–15
• Judicial Matters Amendment Act15of2023 — art.19, nowelizacja ustawy o przemocy domowej art.17(1)(d); rządowa informacja o wejściu w życie 3 kwietnia 2024
• Domestic Violence Regulations2022, R3289 — Zawiadomienie wstępne, Formularz 1 — informacja dla ofiar i stron dotycząca nakazu/powiadomienia; wyszukiwanie kosztów
• Domestic Violence Regulations amendmentR5966, Gazette52228 — Tekst nowelizacji, art.1–4; nowy Formularz 6 i Formularz 6A
• Domestic Violence Regulations amendmentR7372, Gazette54519 — Pełny tekst, 1 strona dziennika urzędowego, 17 kwietnia 2026
• Gauteng moves fight against GBVF — Cały artykuł
• Eastern Cape Health pledges to update Parliament on TCC
• Thuthuzela Care Centres list and services — Opis ścieżki TCC i wykaz; materiał NPA na stronie Ministerstwa Sprawiedliwości

Artykuł ogólny: Przemoc w związku · Porównaj z innym krajem

Okaleczanie żeńskich narządów płciowych

Ustawa o dzieciach wyraźnie zakazuje okaleczania narządów płciowych lub obrzezania dzieci płci żeńskiej. Praktyki kulturowe lub religijne nie uchylają tego zakazu. Ustawa zakazuje również badań dziewictwa poniżej 16. roku życia. [s12(1),(3)–(4)]

Jeśli dziecko jest zagrożone, skontaktuj się z prowincjonalnym departamentem rozwoju społecznego, wyznaczoną organizacją ochrony dzieci lub policją. Placówka medyczna może ocenić obrażenia i zorganizować odpowiednią opiekę; bezpośrednie zagrożenie wymaga pilnej ochrony. [ss110,150–152], [ss27–28]

Wymienieni w ustawie specjaliści, w tym lekarze, pielęgniarki i nauczyciele, muszą dokonać zgłoszenia, gdy na uzasadnionych podstawach stwierdzą, że dziecko doznało krzywdzenia powodującego obrażenia fizyczne, wykorzystywania seksualnego lub umyślnego zaniedbania. Inne osoby mogą zgłaszać oparte na uzasadnionych podstawach przekonanie, że dziecko potrzebuje opieki i ochrony. W przypadku przestępstwa seksualnego lub przemocy domowej mogą mieć zastosowanie inne obowiązki zgłaszania. [s110], [s54], [ss2A–2B]

Źródła

• Children’s Act 38 of 2005 — art.12,110,150–152; tekst ujednolicony Ministerstwa Sprawiedliwości ze znakiem wodnym pobrania z 29 maja 2025
• Constitution of the Republic of South Africa — art.9–12,28
• Criminal Law Sexual Offences and Related Matters Amendment Act32of2007, consolidated — art.1(2)–(3),3,5,15–16,40–41,54,56–57,61; tekst ujednolicony Ministerstwa Sprawiedliwości ze znakiem wodnym pobrania z 28 maja 2025
• Domestic Violence Act 116 of 1998, Justice consolidation — Tytuł/wersja; art.1 definicje; art.2A–2B,3–8,12,14–15

Artykuł ogólny: Okaleczanie żeńskich narządów płciowych · Porównaj z innym krajem

Przestępstwa seksualne popełnione za granicą

Sądy Republiki Południowej Afryki mogą rozpoznawać sprawy dotyczące niektórych przestępstw seksualnych popełnionych za granicą, gdy istnieje ustawowo wymagany związek z Republiką Południowej Afryki, w tym gdy oskarżony jest jej obywatelem lub ma tam zwykłe miejsce pobytu. Ustawa może mieć zastosowanie nawet wtedy, gdy dane zachowanie nie jest przestępstwem w miejscu, w którym do niego doszło. [s61(1)]

Odrębna podstawa może mieć zastosowanie do przestępstwa przeciwko obywatelowi Republiki Południowej Afryki lub osobie mającej tam zwykłe miejsce pobytu, gdy oskarżony znajduje się w Republice Południowej Afryki i nie został poddany ekstradycji albo nie złożono wniosku o ekstradycję. Ściganie na podstawie tego przepisu wymaga pisemnej zgody Krajowego Dyrektora Oskarżeń Publicznych. Ustawa wyklucza również ściganie za ten sam czyn po zagranicznym wyroku skazującym lub uniewinniającym, objętym jej przepisami. [s61(2),(4)–(5)]

Są to przepisy Republiki Południowej Afryki. To, czy inne państwo może prowadzić dochodzenie lub ściganie, zależy od jego prawa i właściwych porozumień międzynarodowych. Zachowaj informacje o miejscu i czasie zdarzenia oraz zasięgnij porady dotyczącej odpowiednich możliwości zgłoszenia i ochrony; samo obywatelstwo nie gwarantuje wszczęcia postępowania w każdym kraju. [scope and conditions of s61]

Źródła

• Criminal Law Sexual Offences and Related Matters Amendment Act32of2007, consolidated — art.1(2)–(3),3,5,15–16,40–41,54,56–57,61; tekst ujednolicony Ministerstwa Sprawiedliwości ze znakiem wodnym pobrania z 28 maja 2025

Artykuł ogólny: Przestępstwa seksualne popełnione za granicą · Porównaj z innym krajem