Il quadro giuridico
Il Codice civile e commerciale del 2015 (articoli da 594 a 637) regola l'adozione: piena (estingue i vincoli d'origine), semplice (li mantiene) e di integrazione (del figlio del coniuge o convivente). Possono adottare le persone di più di 25 anni (basta uno in coppia) con 16 anni più dell'adottato, sposate, in unione convivenziale o sole, senza distinzione di orientamento dalla legge 26.618 del 2010, e con almeno cinque anni di residenza permanente nel paese (salvo gli argentini). Gli aspiranti si iscrivono nel registro della loro giurisdizione, unificato nel Registro Único de Aspirantes a Guarda con Fines Adoptivos (RUAGA); il giudice dichiara l'adottabilità del bambino, concede l'affidamento preadottivo di sei mesi e costituisce l'adozione. L'Argentina non ha ratificato la Convenzione dell'Aia del 1993 e non permette l'adozione internazionale di bambini argentini.
I punti chiave
| Adottanti | Più di 25 anni (uno dei due in coppia); 16 anni più del bambino; cinque anni di residenza in Argentina; coppie sposate, conviventi o persone sole di qualsiasi orientamento |
|---|---|
| Registro | Iscrizione obbligatoria nel RUAGA della giurisdizione; valutazione psicosociale; senza iscrizione non c'è adozione |
| Procedura | Dichiarazione di adottabilità, affidamento preadottivo (6 mesi), giudizio di adozione; partecipazione del bambino |
| Forme | Piena, semplice, di integrazione |
| Tempi | Da 6 mesi a 2 anni dopo l'abbinamento; l'attesa di un neonato sano può durare diversi anni; i bambini di più di 8 anni, i fratelli e quelli con disabilità aspettano famiglie |
| Internazionale | Non permessa: l'Argentina ha posto riserva all'articolo 21 della Convenzione sui diritti del fanciullo |
| Cifre | Circa 2 000 affidamenti preadottivi all'anno; più di 2 500 bambini con adottabilità dichiarata |
In pratica
- Iscriversi nel registro degli aspiranti della provincia (o della Città di Buenos Aires) con la documentazione e le valutazioni; il fascicolo confluisce nel RUAGA ed è valido in tutto il paese.
- Indicare il profilo accettato (età, fratelli, salute): le convocazioni pubbliche per bambini più grandi e gruppi di fratelli sono frequenti e rapide.
- Dopo l'abbinamento e l'affidamento di sei mesi, il giudice di famiglia costituisce l'adozione; il bambino di più di 10 anni deve acconsentire.
- L'adozione di integrazione (figlio del coniuge o convivente) si chiede direttamente al giudice, senza registro.
- Ogni consegna diretta o «adozione privata» è nulla e può costituire reato.
Costi e copertura
Gratuita: registro, valutazioni e giudizio senza costi; patrocinio giuridico gratuito delle difensorie; onorari di avvocato privato da 300 000 a 1 000 000 di pesos se lo si ingaggia.
Cambiamenti recenti
Il RUAGA ha unificato i registri provinciali; il Codice del 2015 ha accorciato i tempi e proibito la consegna diretta. Le convocazioni pubbliche per bambini con difficoltà di adozione si sono generalizzate dal 2019.
A chi rivolgersi
- Registro Único de Aspirantes a Guarda con Fines Adoptivos (RUAGA) e registri provinciali.
- Tribunali di famiglia; difensorie dei minori.
- Dirección Nacional del Registro Único de Aspirantes (Ministero della Giustizia).
- Organismi provinciali di protezione dell'infanzia.
Da sapere
Uno straniero — anche un italiano — può adottare in Argentina solo se risiede nel paese da almeno cinque anni, e nessun bambino argentino può essere adottato dall'estero: le offerte di «adozione internazionale» di bambini argentini sono truffe o traffico.
Fonti e link ufficiali
- Codice civile e commerciale — articoli da 594 a 637 (adozione) — testo ufficiale
- Registro Único de Aspirantes a Guarda con Fines Adoptivos — informazioni ufficiali
- Legge 26.618 — matrimonio egualitario — testo
Link verificati verso fonti ufficiali o di riferimento. Si aprono in una nuova scheda.
