El marco legal
El Código de Familia (artículo 11) define el matrimonio como la unión legal de un hombre y una mujer, y la Constitución (artículo 32) protege la familia sin definir el matrimonio; una reforma constitucional para prohibir expresamente el matrimonio igualitario fue aprobada en primera lectura en 2015 sin ratificarse. La Sala de lo Constitucional rechazó en 2022 la demanda de inconstitucionalidad del artículo 11. Los matrimonios celebrados en el extranjero no se inscriben. Las relaciones entre personas del mismo sexo son legales; el Código Penal agrava desde 2015 los homicidios y amenazas por odio a la orientación sexual, pero no existe ley contra la discriminación, y el Gobierno de Nayib Bukele suprimió en 2019 la Secretaría de Inclusión Social y ha excluido la diversidad de las políticas públicas.
Los puntos clave
| Matrimonio | No: Código de Familia (artículo 11); Sala de lo Constitucional (2022) |
|---|---|
| Unión civil | No |
| Matrimonios extranjeros | No inscritos |
| Adopción | Conjunta imposible |
| Identidad de género | Sin ley; la Sala de lo Constitucional ordenó en 2022 legislar el cambio de nombre, sin resultado |
| Discriminación | Agravantes por odio en el Código Penal (2015); sin ley general |
| Contexto | Régimen de excepción desde 2022; políticas de diversidad suprimidas; violencia contra personas trans |
En la práctica
- Las parejas salvadoreñas del mismo sexo se casan en México, Estados Unidos o España; el matrimonio no produce efectos en El Salvador.
- Protegerse por contratos: testamento (libertad de testar total), poderes notariales, copropiedad, seguros.
- Las organizaciones (Asociación Entre Amigos, COMCAVIS Trans, Aspidh) informan y acompañan las quejas ante la PDDH y la CIDH.
- Para las parejas binacionales, el matrimonio en Estados Unidos abre la residencia del cónyuge salvadoreño allí.
- La Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos recibe las denuncias.
Coste y cobertura
Testamento y poderes ante notario de 100 a 300 dólares (el país usa el dólar).
Cambios recientes
La Sala de lo Constitucional cerró en 2022 la vía judicial del matrimonio pero ordenó legislar el cambio de nombre de las personas trans, sin resultado; el régimen de excepción ha reducido el espacio de las organizaciones.
A quién dirigirse
- Asociación Entre Amigos, COMCAVIS Trans y Aspidh: información y apoyo.
- Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos: denuncias.
- Notarías: testamentos y poderes.
- Consulados de Estados Unidos, México y España.
Conviene saber
Sin estatuto ni protección específica, la libertad de testar total salvadoreña permite al menos dejar todos los bienes a la pareja por testamento: es la herramienta principal, junto con los poderes notariales; el matrimonio en Estados Unidos es la vía frecuente de las parejas binacionales.
Fuentes y enlaces oficiales
- Código de Familia — Decreto 677, artículo 11 — Asamblea Legislativa
- Sala de lo Constitucional — sentencias de 2022 — decisiones
- COMCAVIS Trans — información
Enlaces verificados a fuentes oficiales o de referencia. Se abren en una pestaña nueva.