Die Rechtsgrundlage
Das Gesetz vom 8. Mai 2014 eröffnete die Wahl des Familiennamens des Kindes: Name des Vaters, der Mutter oder beide in frei gewählter Reihenfolge. Seit 2018 wird der Antrag auf Vornamensänderung beim Standesbeamten der Gemeinde gestellt, nicht mehr beim Justizminister. Seit 2017 können transgeschlechtliche Personen Vornamen und Geschlechtseintrag durch Erklärung ändern.
Belgien hat zwei Reformen verbunden: Seit 2014 können Eltern den Familiennamen des Kindes frei wählen — den des Vaters, den der Mutter oder beide in beliebiger Reihenfolge —, und seit 2018 läuft die Vornamensänderung über die Gemeinde statt über das Justizministerium. Das hat die Verfahren erheblich verkürzt und ist besonders für transgeschlechtliche Personen eine spürbare Erleichterung.
Als Mitgliedstaat der Europäischen Union muss dieses Land den in einem anderen Mitgliedstaat rechtmäßig erworbenen Namen anerkennen — nach der Rechtsprechung Garcia Avello und Grunkin-Paul des Gerichtshofs.
Die wichtigsten Punkte
| Kindername | Vater, Mutter oder beide Namen; bei Uneinigkeit greift eine gesetzliche Regel |
|---|---|
| Vornamensänderung | Antrag bei der Gemeinde, Entscheidung des Standesbeamten |
| Kosten | Gemeindesteuer in reduzierter Höhe; für transgeschlechtliche Personen kostenlos |
| Familiennamensänderung | Weiterhin beim Justizminister, bei ernsthaftem Grund |
| Ehe | Ohne Einfluss auf den Namen — jeder behält den seinen |
| Geschlechtseintrag | Änderung durch Erklärung seit 2017 |
| Reform 2014 und 2017 | Kinder können beide Namen tragen; bei Uneinigkeit gilt die alphabetische Reihenfolge |
| Geschwister | Alle Kinder derselben Eltern tragen denselben Namen |
In der Praxis
- Beim Bevölkerungsdienst der Gemeinde vorsprechen, mit Ausweis und Begründung.
- Für die Familiennamensänderung einen begründeten Antrag an den Justizminister richten.
- Anschließend Dokumente und berufliche Register anpassen.
- Die Namenserklärung bei der Geburtsanzeige abgeben.
- Für die Vornamensänderung direkt zur Gemeinde gehen – das Ministerium ist dafür nicht mehr zuständig.
Kosten und Übernahme
Moderate Gemeindesteuer für die Vornamensänderung; höhere Gebühren beim Familiennamen.
Aktuelle Entwicklungen
Die Vornamensänderung bei der Gemeinde und die freie Wahl des Familiennamens des Kindes haben das belgische Namensrecht zu einem der flexibelsten Europas gemacht; die Gebühren sind für bestimmte Fallgruppen stark ermäßigt.
Anlaufstellen
- Dienst Bevölkerung und Personenstand der Gemeinde.
- FÖD Justiz für Familiennamensänderungen.
- Beratungsstellen für trans Personen.
- Gemeindeverwaltungen für Vornamen, Justizministerium für Familiennamen.
Gut zu wissen
In Belgien ändert die Heirat den Namen nicht. Der sozial gebräuchliche „Ehename“ hat keine rechtliche Existenz — was bei deutsch-belgischen Paaren regelmäßig für Verwirrung sorgt. Die alphabetische Auffanglösung bei Uneinigkeit gilt seit der Reform. Wer eine andere Reihenfolge will, muss sich vorher einigen und das ausdrücklich erklären.
Häufige Fragen
Wie ändert man in Belgien den Vornamen?
Über die Gemeinde des Wohnsitzes, seit der Reform von 2018. Das Verfahren ist deutlich schneller und günstiger als früher; die Gemeinde prüft, ob der neue Vorname verwirrend oder schädigend wäre. Eine Änderung des Familiennamens bleibt Sache des Justizministeriums.
Was ist nach einer Namensänderung zu tun?
Alle Dokumente nachziehen, und zwar in dieser Reihenfolge: Personenstandsregister, Ausweis und Reisepass, Führerschein, Melderegister, Sozialversicherung, Bank und Versicherungen, Arbeitgeber, Vermieter. Reisen Sie nicht mit Dokumenten, die unterschiedliche Namen tragen — Fluggesellschaften und Grenzbehörden verlangen Übereinstimmung zwischen Ticket und Pass.
Offizielle Quellen und Links
- belgium.be — amtliches Portal der föderalen Dienste, auch auf Deutsch
- Ostbelgien Live — Portal der Deutschsprachigen Gemeinschaft