Het wettelijke kader
De Landsverordening geregistreerd partnerschap, aangenomen door de Staten van Aruba in 2016 en in werking sinds 1 september 2016, voegde het partnerschap toe aan Boek 1 van het Arubaanse Burgerlijk Wetboek. Het staat open voor twee meerderjarigen, ongeacht geslacht, wordt gesloten bij de Censo zoals een huwelijk, en heeft in grote lijnen dezelfde gevolgen: onderhoudsplicht, gemeenschap van goederen tenzij partnerschapsvoorwaarden, erfrecht van de langstlevende, gelijkstelling voor de belastingen en de sociale verzekeringen. Het was jarenlang de enige weg voor paren van hetzelfde geslacht; sinds het arrest van de Hoge Raad van 12 juli 2024 kunnen zij ook trouwen. Het partnerschap eindigt door overlijden, huwelijk van de partners met elkaar, of ontbinding, in beginsel via het Gerecht in Eerste Aanleg. Wie zonder statuut samenwoont, heeft geen wettelijke rechten tegenover de partner.
De kernpunten
| Geregistreerd partnerschap | Sinds 1 september 2016; open voor alle koppels; gesloten bij de Censo |
|---|---|
| Gevolgen | Vergelijkbaar met het huwelijk: onderhoud, gemeenschap van goederen, erfrecht, fiscale en sociale gelijkstelling |
| Ontbinding | Via het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba; regeling voor kinderen, onderhoud en verdeling |
| Samenwonen zonder statuut | Geen wettelijke rechten, behalve na 10 jaar de rechten van een echtgenoot op de woning via de rechter (artikel 4:30b); regeling bij de notaris |
| Hetzelfde geslacht | Partnerschap sinds 2016, huwelijk sinds juli 2024 |
| Erkenning elders | Erkend in Nederland en de andere landen van het Koninkrijk; niet in Suriname of Venezuela |
In de praktijk
- Het partnerschap wordt aangegeven bij de Censo met dezelfde documenten als een huwelijk — geboorteakte, bewijs van ongehuwde staat, identiteitsbewijs — en gesloten door een ambtenaar van de burgerlijke stand met twee getuigen.
- Wie de gemeenschap van goederen niet wil, laat vóór de registratie partnerschapsvoorwaarden opmaken bij een notaris op Aruba; achteraf kan dat ook, maar dan met tussenkomst van de rechter.
- Voor de Sociale Verzekeringsbank (SVb Aruba) en de Algemene Ziektekosten Verzekering (AZV) telt de geregistreerde partner als echtgenoot; laat de registratie bij beide instanties doorgeven.
- Een Nederlands geregistreerd partnerschap geldt op Aruba zonder formaliteit; wie er woont, laat het inschrijven bij de Censo.
Kosten en vergoeding
De leges van de Censo zijn dezelfde als voor een huwelijk, enkele honderden florins; partnerschapsvoorwaarden bij de notaris kosten 1 000 à 2 500 florin.
Recente veranderingen
Het geregistreerd partnerschap van 2016 werd sinds juli 2024 aangevuld met het huwelijk voor paren van hetzelfde geslacht, na het arrest van de Hoge Raad. Beide statuten bestaan naast elkaar.
Waar u terechtkunt
- De Censo in Oranjestad: registratie en akten.
- Het notariaat op Aruba voor partnerschapsvoorwaarden, samenlevingsovereenkomsten en testamenten.
- Het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba voor de ontbinding.
Goed om te weten
Het Arubaanse partnerschap is geen huwelijk in de ogen van derde landen: wie met een partner uit Venezuela of Colombia registreert, mag er in dat land geen enkel gevolg van verwachten. Voor de Arubaanse verblijfsvergunning van een buitenlandse partner telt het partnerschap wel, maar geeft het geen automatisch recht.
Bronnen en officiële links
- Overheid.aw — Geregistreerd partnerschap — Overheid van Aruba
- Gemeenschappelijk Hof van Justitie — rechtspraak
- SVb Aruba — Sociale Verzekeringsbank — sociale verzekeringen
Gecontroleerde links naar officiële of gezaghebbende bronnen. Ze openen in een nieuw tabblad.