El marco legal
El derecho penal ecuatoguineano procede del Código Penal español de 1963, mantenido tras la independencia de 1968 y sustituido por un Código Penal propio en 2022. El aborto es delito, con penas de prisión para la mujer y para quien lo practica; la ley admite el aborto necesario para salvar la vida de la mujer, y la doctrina extiende la excepción al riesgo grave para su salud. No existe protocolo sanitario publicado, y la información oficial accesible es escasa: esta ficha lo señala y remite a las fuentes internacionales.
Los puntos clave
| Legal | Riesgo para la vida (y, según la interpretación, para la salud) de la mujer |
|---|---|
| Delito | Todos los demás casos, incluida la violación |
| Penas | Prisión para la mujer y para el personal, más grave sin consentimiento |
| Protocolo | Ninguno publicado |
| Anticoncepción | Disponible en las farmacias de Malabo y Bata; escasa en el interior |
| Cifras | Mortalidad materna entre las más altas de África central según la OMS |
En la práctica
- En caso de riesgo vital, la interrupción depende del equipo médico del hospital (Hospital Regional de Malabo, Hospital Regional de Bata, La Paz).
- La información sobre el aborto con medicamentos llega sobre todo por las redes informales y por las organizaciones internacionales.
- La atención de las complicaciones en hospital es un derecho; los medios son limitados fuera de las dos ciudades principales.
- Las mujeres con medios viajan a España (legal hasta la semana 14) o a Camerún.
- Las embajadas y los consulados informan a sus nacionales.
Coste y cobertura
Ninguna prestación organizada. Aborto clandestino: precios en francos CFA muy variables, sin ninguna garantía.
Cambios recientes
El Código Penal de 2022 sustituyó al texto español de 1963 sin abrir causales nuevas. Las agencias de las Naciones Unidas (UNFPA, OMS) trabajan con el Ministerio de Sanidad en la reducción de la mortalidad materna.
A quién dirigirse
- Hospitales regionales de Malabo y Bata; Hospital La Paz.
- Ministerio de Sanidad y Bienestar Social.
- UNFPA Guinea Ecuatorial: programas de salud reproductiva.
- Embajada de España en Malabo para las residentes españolas.
Conviene saber
La escasez de fuentes oficiales en línea obliga a la prudencia: las reglas descritas aquí proceden de los textos disponibles y de los informes internacionales; consulte a un médico o a un abogado local antes de cualquier decisión.
Fuentes y enlaces oficiales
- Organización Mundial de la Salud — perfil de Guinea Ecuatorial — datos de salud
- UNFPA Guinea Ecuatorial — salud sexual y reproductiva
- Centro de Derechos Reproductivos — leyes del mundo — mapa, en inglés
Enlaces verificados a fuentes oficiales o de referencia. Se abren en una pestaña nueva.