Die Deutschsprachige Gemeinschaft verwaltet auf Deutsch, das Ehe- und Ausländerrecht ist aber
belgisches Bundesrecht. Die Gemeinde ist die zentrale Anlaufstelle, und die Praxis
unterscheidet sich spürbar von Gemeinde zu Gemeinde.
Einreise
Es gilt der Schengen-Raum: Für kurze Aufenthalte reicht je nach Nationalität die visumfreie Einreise, sonst braucht es ein Schengen-Visum. Bei Privatbesuchen verlangen die Behörden oft eine von der Gemeinde beglaubigte Verpflichtungserklärung der einladenden Person.
Heirat und Anerkennung der Ehe
Für eine Heirat im Ausland stellt der zuständige belgische Posten eine
Nichtehehindernisbescheinigung aus und kann beide Verlobten zu einem Gespräch laden. Eine im
Ausland geschlossene Ehe wird von Rechts wegen anerkannt, muss aber in der BAEC eingetragen
werden. Siehe
die standesamtliche Hochzeit in Belgien.
Hinkommen
Über Brüssel, Köln/Bonn, Düsseldorf oder Lüttich. Die Bahn- und Straßenanbindung nach Deutschland
ist gut, was den Vergleich der Abflughäfen lohnend macht.
Bräuche und Familie
In der Deutschsprachigen Gemeinschaft sind deutsche Bräuche wie der Polterabend geläufig; im
übrigen Belgien prägen receptie oder Ehrenwein den Ablauf. Siehe
Hochzeitsbräuche in Belgien.
Worauf zu achten ist
Die Prüfung auf Scheinehe ist etablierte Praxis: Der Standesbeamte kann aussetzen und die
Staatsanwaltschaft einschalten.
Die Einkommensvoraussetzungen der Familienzusammenführung hängen von Ihrem Status ab —
belgisch, EU-Bürger oder Drittstaatsangehöriger.
Fragen Sie die Gemeinde statt ein Forum: Unterlagen und Fristen variieren.
Zwei Verbote ohne Ausnahme
Sextourismus und jede Beziehung zu einer minderjährigen Person sind strafbar. Ihr Heimatrecht reist mit: Bei Sexualdelikten gegen Minderjährige verlangen fast alle Staaten weder, dass die Tat auch am Tatort strafbar ist, noch eine Anzeige dort. Eine Verurteilung zu Hause ist deshalb möglich, was immer die Behörden vor Ort dulden. Mehr dazu: Sexualstraftaten im Ausland.
Online kennengelernt? Darauf sollten Sie achten
Betrugsmaschen ähneln sich in jedem Land: Die Gefühle steigern sich auffallend schnell, Videotelefonate werden immer wieder abgelehnt, plötzlich wird dringend Geld erbeten, und man soll die Plattform verlassen. Die Faustregel: Überweisen Sie niemals Geld an einen Menschen, den Sie noch nie persönlich getroffen haben. Wer es ehrlich meint, willigt in ein Videogespräch ein, trifft Sie an einem öffentlichen Ort und macht Sie mit der Familie bekannt.
Die Reisehinweise Ihres Außenministeriums — vor jeder Abreise lesen: Sie bedingen auch Ihre Reiseversicherung. Amtliche Portale: Deutschland · Österreich · Schweiz
Ihre Vertretung vor Ort oder die für das Land zuständige — Personenstand, Ehe, Notfälle; die Nummer vor der Abreise notieren. Amtliche Verzeichnisse: Deutschland · Österreich · Schweiz
Eine Gemeinde, die alles entscheidet, ein Bundesland mit drei Sprachgebieten — und ein Verfahren, das streng, aber vorhersehbar ist.
Die geltende Regelung
Belgien gehört zum Schengen-Raum: visumfreier Kurzaufenthalt für bestimmte
Staatsangehörigkeiten, sonst ein Schengen-Visum, in vielen Ländern über ein beauftragtes
Antragszentrum eingereicht. Für einen Aufenthalt über neunzig Tage braucht es ein Visum D,
beantragt vor der Einreise.
Die Verpflichtungserklärung
Für einen Privatbesuch unterschreibt die einladende Person eine Verpflichtungserklärung
(annexe 3 bis), die bei der Gemeinde beglaubigt wird. Sie verpflichtet für die
Kosten von Aufenthalt, Gesundheitsversorgung und Rückreise und setzt ein Einkommen über einer festgelegten
Schwelle voraus — die Gemeinde prüft das. Dazu Reisekrankenversicherung, Rückflug und Nachweise über die
Verwurzelung der eingeladenen Person.
Die Gemeinde ist der Dreh- und Angelpunkt
In Belgien läuft praktisch alles über die Gemeindeverwaltung: Beglaubigung der
Verpflichtungserklärung, Meldung, Wohnsitzkontrolle durch die Polizei, Eheanmeldung, Aufenthaltskarte. Fragen Sie Ihre Gemeinde, nicht eine allgemeine Stelle — Fristen und verlangte Unterlagen
variieren spürbar zwischen Brüssel, Flandern und Wallonien.
Praktisches
Keine Impfpflichten. Gute Gesundheitsversorgung über die Krankenkassen, mit dem belgischen
Erstattungssystem. Nach dem Zuzug erfolgt eine Wohnsitzkontrolle durch den Quartierpolizisten
— ein realer Besuch, kein Formular.
Drei Regeln, die für jedes Reiseziel gelten
Ein Visum ist kein Einreiserecht.
Heiraten
Zwei Monate Wartefrist, eine mögliche Prüfung auf Scheinehe, und eine Verwaltung, die internationale Ehen kennt.
Die Anmeldung
Die Eheschließung wird beim Standesamt der Gemeinde angemeldet, in der eine der beiden
Personen gemeldet ist. Nach der Anmeldung gilt eine Wartefrist, bevor die Trauung
stattfinden kann — in der Regel vierzehn Tage, mit einer Gültigkeit von sechs Monaten. Die zivile Trauung
geht jeder religiösen zwingend voraus. Siehe
die standesamtliche Hochzeit in Belgien.
Die Unterlagen
Geburtsurkunden, für ausländische Dokumente mit Apostille oder Legalisation und beeidigter
Übersetzung
Ausweisdokumente und Wohnsitzbescheinigungen
Für die ausländische Person: Ehefähigkeitszeugnis und je nach Fall ein
certificat de coutume zum Heimatrecht
Bei Vorehen: Nachweis der Auflösung
Die Prüfung auf Scheinehe
Belgien prüft systematisch. Das Standesamt kann das Dossier der Staatsanwaltschaft
vorlegen, die Trauung um bis zu zwei Monate aufschieben und beide Partner
getrennt anhören.
Im Ausland heiraten
Eine im Ausland geschlossene Ehe wird nach Legalisation und Übersetzung in die belgischen
Personenstandsregister transkribiert. Die Anerkennung kann verweigert werden, wenn Anzeichen
für eine Scheinehe vorliegen — dieselbe Prüfung, nur nachgelagert.
Eine traditionelle oder religiöse Zeremonie ersetzt die Zivilehe nicht
Sie kann dreihundert Menschen versammeln und zwei Familien binden: Ohne standesamtliche Urkunde gibt es
zu Hause nichts anzuerkennen und kein Ehegattenvisum.
Anreise und Kosten
Ein großer Flughafen, ein Hochgeschwindigkeitsnetz, das halb Europa erschließt, und kurze Wege im ganzen Land.
Die Flüge
Brüssel-Zaventem ist das Drehkreuz mit Interkontinentalverbindungen, vor allem nach
Afrika. Brüssel-Charleroi und Lüttich bedienen die Billigfluglinien. Amsterdam, Köln und Paris sind mit dem Zug in zwei bis drei Stunden erreichbar — der Preisvergleich lohnt.
Die Bahn
Dichtes Netz, kurze Strecken: Brüssel–Antwerpen in gut einer halben Stunde, Brüssel–Lüttich in einer
Stunde. Thalys und Eurostar verbinden mit Paris, Amsterdam, Köln und London. Ein Auto braucht man nur für die
Ardennen; in den Städten ist es eher hinderlich.
Wann kommen
Mai, Juni und September sind die angenehmsten Monate. Das Wetter ist wechselhaft das ganze Jahr — ein
Regenschirm gehört dazu. Dezember bringt die Weihnachtsmärkte, Juli und August das Festivalleben.
Größenordnungen
Mittelklassehotel
80 bis 150 € in Brüssel, weniger in der Provinz
Restaurantbesuch
18 bis 35 €
Bahnfahrt im Land
selten über 20 €; Wochenend- und Jugendtarife lohnen sich
Miete
moderat für Westeuropa, außer in bestimmten Brüsseler Vierteln
Was überall gilt
Nehmen Sie Bargeld mit.
Planen Sie Puffer bei Umstiegen.
Häufige Fragen
Fliegen oder Bahn?
Brüssel-Zaventem für Interkontinentalstrecken, Charleroi und Lüttich für Billigflüge. Innerhalb Europas ist die Bahn oft die bessere Wahl: Paris, Amsterdam, Köln und London sind mit Hochgeschwindigkeitszügen in zwei bis drei Stunden erreichbar, ohne Wege zum Flughafen.
Womit sollte man beim Budget rechnen?
Mit drei Posten, die fast immer unterschätzt werden: den Reisen selbst über mehrere Jahre, den Formalitäten — beglaubigte Übersetzungen, Apostillen, Gebühren, teils mehrere hundert Euro je Dossier — und den Wochen ohne Arbeit, die ein Umzug oder ein Behördenweg kostet. Legen Sie diese drei Summen von Anfang an offen; Geld ist bei binationalen Paaren der häufigste Konfliktpunkt, und meist nicht wegen der Höhe, sondern weil nicht darüber gesprochen wurde.
Sehenswertes
Flämische Kunststädte, die Ardennen, die Küste — und eine Hauptstadt, die zugleich europäisch und sehr eigen ist.
Wohin
Brüssel
Der Grand-Place als Welterbe, die Jugendstilbauten von Victor Horta, die Museen und das Europaviertel. Eine Stadt, die man zu Fuß und in Vierteln erkundet, mit einer Gastronomie, die weit über Pommes und Bier hinausgeht. Drei Tage.
Brügge
Kanäle, Backsteingiebel und ein vollständig erhaltenes mittelalterliches Zentrum. Sehr besucht — kommen Sie früh oder bleiben Sie über Nacht, wenn die Tagesgäste weg sind. Zwei Tage.
Gent
Die Alternative zu Brügge: ebenso schön, lebendiger, mit einer großen Studentenschaft. Die Burg Gravensteen, der Genter Altar und die Kais bei Nacht. Viele ziehen Gent inzwischen vor.
Antwerpen
Hafen, Mode, Diamanten und Rubens. Der Hauptbahnhof gilt als einer der schönsten Europas, und das Ausgeh- und Designleben ist das dynamischste des Landes.
Die Ardennen
Wälder, Flüsse und Burgen im Süden: Dinant, Durbuy, die Höhlen von Han, das Semois-Tal. Kanufahren im Sommer, Wandern im Herbst. Für ein Wochenende zu zweit die beste Wahl.
Die Küste
Siebzig Kilometer Sandstrand, durchgehend von der Küstentram erschlossen — der längsten Straßenbahnlinie der Welt. Ostende, Knokke, die Dünen. Windig, weit und im Winter melancholisch schön.
Die Route bauen
Drei Stationen pro Woche, nicht mehr. Jeder Ortswechsel kostet mindestens einen halben
Tag, oft einen ganzen, und von einem Ort, an dem man eine Nacht schläft, sieht man nichts.
Eine dichte Stadt, dann zwei ruhige Tage: Das macht eine
Reise zu zweit tragfähig, besonders wenn eine Person dort lebt und arbeitet.
Halten Sie einen Puffertag vor dem Rückflug frei, in der Abflugstadt. Verspätungen im
Inlandsverkehr sind die häufigste Ursache verpasster Flüge.
Zwei Reflexe, die eine Reise verändern
Auf der Karte wirken zwei Punkte nah; vor Ort verdoppeln oder
verdreifachen Straßenzustand, Kontrollen und Gelände die Dauer. Planen Sie weniger Stationen und mehr Zeit
je Station.
Amtsgebäude,
Militär, Flughäfen und Brücken meidet man fast überall — die banalste und am leichtesten vermeidbare Quelle
von Ärger.
Zu zweit und die Familie kennenlernen
Drei Sprachgemeinschaften, eine ausgeprägte Höflichkeit — und die Regel, nach der Region zu fragen, nicht nach dem Land.
Was man zusammen macht
Man trifft sich im Café oder in der Brasserie, geht auf Märkte, zu Festivals und an Wochenenden in die
Ardennen oder ans Meer. Das Essen spielt eine große Rolle, und die belgische Geselligkeit ist warm und
unprätentiös.
Drei Gemeinschaften
Flandern spricht Niederländisch, Wallonien Französisch, im Osten gibt es eine
deutschsprachige Gemeinschaft, Brüssel ist zweisprachig. Verwaltung, Schule und viele
Verfahren richten sich nach der Sprachzugehörigkeit der Gemeinde. Fragen Sie, wie es in der
betreffenden Region läuft — eine Auskunft aus Lüttich gilt nicht automatisch in Antwerpen. Für die
deutschsprachige Gemeinschaft um Eupen und St. Vith gibt es eigene Stellen, die auf Deutsch beraten.
Die Familie kennenlernen
Ein Essen oder ein Aperitif, mit Blumen, Pralinen oder einer Flasche als Mitbringsel. Die Umgangsformen
sind höflich und eher zurückhaltend, der Humor selbstironisch. In Flandern wird pünktlich erwartet, in
Wallonien etwas gelassener gesehen.
Was das Paar wirklich belastet
Die Prüfung auf Scheinehe.
Für Integration, Arbeit und in manchen Verfahren
ausschlaggebend.
Links zu amtlichen oder maßgeblichen Quellen. Sie öffnen in einem neuen Tab.
Seite geprüft im . Die genannten Rechtstexte können sich ändern: Im Zweifel bei der genannten amtlichen Quelle bestätigen.
Text mit künstlicher Intelligenz erstellt, vom Team von AffectionPlus gegengelesen und geprüft (Methode und Quellen: Über uns). Dieser Inhalt ersetzt keine ärztliche oder rechtliche Beratung. Ein Fehler? Schreiben Sie uns.
Belgien (Deutschsprachige Gemeinschaft): alles auf dieser Website
Deutschland · 
Österreich · 
Schweiz