Die Rechtsgrundlage
Namibia verbindet römisch-holländisches Recht mit modernen Gesetzen. Amtssprache ist Englisch; Deutsch ist anerkannte Nationalsprache. Das Combating of Domestic Violence Act von 2003 definiert häusliche Gewalt weit: körperlich, sexuell, wirtschaftlich, psychisch, einschließlich Verfolgung und Belästigung. Jede betroffene Person kann beim Magistrates' Court eine Schutzanordnung beantragen, gebührenfrei und ohne anwaltliche Vertretung. Bei Gefahr im Verzug ergeht eine vorläufige Anordnung sofort.
Das Combating of Domestic Violence Act erlaubt kostenlose Schutzanordnungen beim Magistrate's Court, die ohne Anwalt beantragt werden können — ein niederschwelliger Zugang, der in der Region ungewöhnlich ist. Die Grenzen liegen in der Umsetzung: Entfernungen, Personalmangel und gesellschaftlicher Druck führen dazu, dass viele Verfahren nicht zu Ende geführt werden. Die Woman and Child Protection Units der Polizei sind die spezialisierte Anlaufstelle.
Die wichtigsten Punkte
| Gesetz | Combating of Domestic Violence Act 2003 |
|---|---|
| Weiter Gewaltbegriff | Auch wirtschaftliche und psychische Gewalt sind erfasst |
| Schutzanordnung | Kostenlos beim Magistrates' Court, ohne Anwalt |
| Vorläufige Anordnung | Bei Gefahr im Verzug sofort, ohne Anhörung der Gegenseite |
| Polizeipflichten | Die Polizei muss Betroffene über ihre Rechte belehren und Hilfe organisieren |
| Schutzeinheiten | Gender-Based-Violence-Schutzeinheiten in den Regionen |
In der Praxis
- Gehen Sie direkt zum Magistrates' Court und verlangen Sie das Formular für eine protection order – es kostet nichts.
- Verletzungen und Vorfälle mit Datum dokumentieren; Fotos und Zeugen sind entscheidend.
- Bei der Polizei ausdrücklich nach der GBV-Schutzeinheit fragen.
- Kopien der Anordnung immer bei sich tragen und eine bei einer Vertrauensperson hinterlegen.
Kosten und Übernahme
Der Antrag auf eine Schutzanordnung ist gebührenfrei. Beratung über die Woman and Child Protection Units und über Nichtregierungsorganisationen ist kostenlos; anwaltliche Vertretung wird in Einzelfällen über die staatliche Rechtshilfe finanziert.
Aktuelle Entwicklungen
Die Woman and Child Protection Units sind ausgebaut worden, und die Zusammenarbeit mit Gesundheitseinrichtungen bei der Beweissicherung ist verbessert worden; die Umsetzung bleibt in ländlichen Regionen schwierig.
Anlaufstellen
- Magistrates' Courts in allen Regionen.
- GBV-Schutzeinheiten der namibischen Polizei.
- Legal Assistance Centre und Frauenhäuser.
Gut zu wissen
Eine Schutzanordnung wirkt nur, wenn ihr Verstoß angezeigt wird. Melden Sie jede Zuwiderhandlung sofort – die Anordnung selbst hält niemanden fern, ihre Durchsetzung schon.
Häufige Fragen
Wie beantragt man eine Schutzanordnung?
Beim nächstgelegenen Magistrate's Court, gebührenfrei und ohne Anwalt. Das Gericht kann eine vorläufige Anordnung sofort erlassen und später über die endgültige entscheiden. Bringen Sie alles mit, was die Gewalt belegt — Atteste, Fotos, Zeugen, frühere Polizeiberichte.
Was passiert mit meinem Aufenthaltsrecht, wenn ich gehe?
Ein Aufenthaltstitel, der von der Ehe abhängt, ist in den meisten Ländern nach einer Trennung gefährdet — es gibt aber fast überall eine Härtefallregelung für Betroffene häuslicher Gewalt, die ein eigenständiges Aufenthaltsrecht ermöglicht. Sie müssen die Gewalt belegen: ärztliche Atteste, Polizeiberichte, Schutzanordnungen. Lassen Sie sich vor der Trennung bei einer Fachberatungsstelle zu Ihrer konkreten Lage beraten.
Offizielle Quellen und Links
- Weltgesundheitsorganisation — internationale Referenz zum Thema