Le cadre
Le code des personnes et de la famille prévoit un mariage civil célébré à l'état civil ; lors de la célébration, les époux déclarent s'ils optent pour la monogamie ou la polygamie, et l'acte le mentionne. Un ministre du culte habilité peut célébrer le mariage religieux, qu'il transmet ensuite à l'état civil pour enregistrement. Voir le mariage civil au Mali.
Dans la région, un acte qui porte la mention polygamique peut gêner ou empêcher la transcription dans un pays qui n'admet pas ce régime. Faites déclarer et porter l'option de monogamie, puis contrôlez-la sur la copie de l'acte.
Ce que doit fournir le conjoint étranger
- Certificat de capacité à mariage fourni par votre consulat
- Certificat de coutume accompagné du certificat de célibat
- Acte de naissance légalisé, de date récente
- Certificat médical, selon les communes
- Copie du passeport, avec le visa et le cachet d'entrée
- Publication des bans
Se marier ailleurs
Compte tenu des contraintes de déplacement, beaucoup de couples se marient dans le pays de résidence de l'un des deux, ou dans un pays tiers. Cela suppose que le conjoint malien obtienne un visa pour s'y rendre — c'est en pratique la difficulté principale, et elle s'anticipe très tôt. Un certificat de coutume et un certificat de célibat délivrés par les autorités maliennes ou leur ambassade seront exigés dans tous les cas.
La dot
Négociée entre familles par l'intermédiaire de porte-parole, elle est encadrée par la loi dans son montant maximal. Sa composition varie selon les groupes — Bambara, Peul, Songhaï, Dogon, Soninké. Voir les coutumes de mariage.
L'enchaînement à respecter
Quel que soit le lieu du mariage, on suit la même séquence ; chaque étape a ensuite ses spécificités.
| 1. La pièce de capacité | C'est l'administration de votre pays qui la remet : certificat de capacité à mariage, de non-empêchement ou attestation de capacité matrimoniale, selon l'appellation. Elle se demande avant la célébration et conditionne le calendrier. |
|---|---|
| 2. L'affichage des bans | Il dure aussi longtemps que votre droit national le demande. |
| 3. La convocation à un entretien | Elle survient fréquemment quand un époux est étranger ; ce n'est pas un soupçon, seulement une vérification habituelle qu'un vrai couple traverse sans peine. |
| 4. La cérémonie devant l'état civil | Seule la célébration par l'autorité civile du lieu produit des effets en droit. |
| 5. L'apostille ou la légalisation | Selon les conventions applicables, l'acte local est légalisé par le consulat ou apostillé, puis traduit. |
| 6. L'enregistrement dans votre pays | Le mot varie (transcription, inscription, insertion), l'effet est identique. |
| 7. Le visa pour le conjoint | Une procédure à part, qui attend que l'étape 6 soit achevée. Les durées s'additionnent. |
Le mariage civil ne se remplace ni par la coutume ni par la religion
On peut rassembler trois cents invités et unir deux familles : si aucun acte d'état civil n'est dressé, votre pays ne reconnaîtra rien et le conjoint se verra refuser le visa. Menez les deux de front ou l'un après l'autre, mais menez-les tous les deux.