Comment cela se passe
Le mariage anglais classique suit toujours un scénario reconnaissable : la lecture des bans à l'église trois dimanches de suite, l'entrée de la mariée au bras de son père, les confettis à la porte, puis le wedding breakfast — qui est en réalité un dîner — suivi des discours et de la première danse.
Un mariage britannique suit un ordre du jour assez fixe, et les invités remarquent quand il est bousculé : cérémonie, photographies, haie d'accueil, le wedding breakfast — un repas assis à n'importe quelle heure, et non un petit-déjeuner —, puis les discours dans l'ordre père de la mariée, marié, témoin (best man), puis la première danse et une réception du soir à laquelle davantage de personnes sont conviées. Les bans, lus à l'église trois dimanches de suite, subsistent pour les cérémonies religieuses ; les cérémonies civiles passent par une déclaration au bureau de l'état civil.
Les points clés
| Bans | Lus trois dimanches de suite avant un mariage à l'église |
|---|---|
| Something old, new, borrowed, blue | La superstition la plus connue, encore largement suivie |
| Confettis | Lancés à la porte de l'église, souvent limités par le lieu |
| Wedding breakfast | Le repas de réception, quelle que soit l'heure |
| Discours | Père de la mariée, puis marié, puis témoin, dans cet ordre |
| Le gâteau | Un cake aux fruits, dont un étage est traditionnellement conservé pour un futur baptême |
| Première danse | Ouvre la soirée |
En pratique
- Vérifiez la politique du lieu sur les confettis avant d'en acheter — beaucoup les interdisent ou exigent des pétales biodégradables.
- Le discours du témoin doit être drôle et court ; l'ordre des discours varie rarement.
- Garder un étage du gâteau pour un baptême est traditionnel mais facultatif.
- Un mariage à l'église exige les bans ou une licence : commencez plusieurs mois à l'avance.
Ce que cela coûte
Un mariage au Royaume-Uni coûte couramment entre 18 000 et 25 000 livres, le lieu et le traiteur étant les postes principaux ; Londres est nettement plus chère. Une cérémonie au bureau de l'état civil avec deux témoins ne coûte qu'une petite fraction de cela.
Évolutions récentes
Depuis 2021, les mariages civils et religieux peuvent, en Angleterre et au pays de Galles, être célébrés en plein air dans l'enceinte des lieux agréés, et le nom des mères figure désormais sur les actes de mariage — un changement réclamé pendant de longues années.
À qui s'adresser
- Les familles et les aînés, pour les étapes coutumières.
- Le bureau de l'état civil, pour le mariage civil.
- Le lieu de culte ou le célébrant, pour la cérémonie.
- Traiteurs et salles locaux.
À savoir avant de participer
Les cérémonies coutumières et religieuses ont un poids social énorme, mais seul l'enregistrement civil produit des effets juridiques — héritage, filiation et reconnaissance à l'étranger en découlent tous.
Questions fréquentes
Qu'est-ce que le wedding breakfast ?
Le repas principal après la cérémonie, à quelque heure qu'il ait lieu. Le nom est historique — c'était le premier repas après le jeûne précédant la communion — et il déroute presque tous les visiteurs. Attendez-vous à un repas assis pour les invités de la journée, d'autres personnes rejoignant la fête le soir.
Qui prononce les discours, et dans quel ordre ?
Traditionnellement le père de la mariée, puis le marié, puis le témoin, après le repas. L'ordre s'assouplit et chacun des partenaires peut désormais parler, mais le témoin en dernier est quasi universel. Tenez-vous-en à cinq minutes ; parler trop longtemps est l'erreur classique.
Sources et liens officiels
- GOV.UK — portail officiel des services publics et des droits
- legislation.gov.uk — les lois britanniques, texte d'origine et texte consolidé