Het wettelijke kader
Sint Maarten deelt het Burgerlijk Wetboek dat de Nederlandse Antillen in 2001 invoerden en is sinds 10 oktober 2010 een autonoom land. De minimumleeftijd is 18 jaar; de aangifte gebeurt bij het Census Office (Department of Civil Registry) in Philipsburg, en een ambtenaar van de burgerlijke stand sluit het huwelijk in het gebouw of op een aangewezen locatie — stranden en hotels inbegrepen, wat het eiland tot een trouwbestemming maakt. De officiële taal van de akten is het Nederlands, de ceremonie verloopt in het Engels of het Nederlands. Sint Maarten was geen partij in de zaak die tot het arrest van de Hoge Raad van 12 juli 2024 leidde; het huwelijk van hetzelfde geslacht kan er niet gesloten worden, maar het land moet wel de huwelijken erkennen die in een ander land van het Koninkrijk zijn gesloten.
De kernpunten
| Leeftijd | 18 jaar |
|---|---|
| Aangifte | Bij het Census Office in Philipsburg, ook voor niet-inwoners |
| Getuigen | 2 tot 4 meerderjarige getuigen |
| Hetzelfde geslacht | Geen huwelijk op Sint Maarten; erkenning van huwelijken uit Nederland, Aruba en Curaçao |
| Geregistreerd partnerschap | Bestaat niet |
| Franse kant | Saint-Martin past het Franse recht toe: mariage pour tous sinds 2013, maar alleen voor wie er woont |
In de praktijk
- Bezoekers leveren een geapostilleerde geboorteakte, een verklaring van ongehuwde staat en een kopie van het paspoort, en melden zich persoonlijk aan bij het Census Office; de documenten moeten in het Nederlands of Engels zijn of vertaald worden. Reken op enkele weken voorbereiding.
- Een koppel van hetzelfde geslacht dat op Sint Maarten woont, trouwt in Nederland, op Aruba of Curaçao — in Nederland kan dat via de gemeente Den Haag voor wie er niet woont — en laat het huwelijk daarna op Sint Maarten inschrijven: de erkenning is verplicht binnen het Koninkrijk.
- De buitenlandse partner vraagt een verblijfsvergunning bij de Immigration and Border Protection Services; Nederlanders krijgen een verklaring van rechtswege, maar moeten zich inschrijven bij het Census Office.
- Wie aan de Franse kant, in Saint-Martin, wil trouwen, valt onder het Franse recht en moet er wonen of er een ouder hebben wonen.
Kosten en vergoeding
Het Census Office rekent enkele honderden Antilliaanse guldens (of het equivalent in dollar) voor een huwelijk op een weekdag; buiten het gebouw en in het weekend loopt dat op, los van de tarieven van hotels en planners.
Recente veranderingen
Het arrest van de Hoge Raad van 12 juli 2024 verplichtte Aruba en Curaçao het huwelijk open te stellen, maar gold niet voor Sint Maarten; het land moet die huwelijken wel erkennen. Een wetsvoorstel om ook op Sint Maarten open te stellen was in 2026 nog niet aangenomen.
Waar u terechtkunt
- Het Census Office (Department of Civil Registry) in Philipsburg: aangifte, documenten, ceremonie.
- Sintmaartengov.org: voorwaarden en formulieren, in het Engels.
- Het Gemeenschappelijk Hof van Justitie voor geschillen over de erkenning van een huwelijk.
Goed om te weten
Sint Maarten is een eiland met twee rechtsstelsels: aan de Nederlandse kant geldt het Burgerlijk Wetboek van Sint Maarten, aan de Franse kant het Franse recht en het Unierecht. Een huwelijk gesloten in Marigot is Frans, een huwelijk gesloten in Philipsburg is van het Koninkrijk; de erkenning van het ene aan de andere kant vraagt een legalisatie of apostille, ondanks de open grens.
Bronnen en officiële links
- Government of Sint Maarten — Civil Registry — Overheid van Sint Maarten
- Gemeenschappelijk Hof van Justitie — rechtspraak van de Caribische landen van het Koninkrijk
- Nederland Wereldwijd — Sint Maarten — informatie voor Nederlanders
Gecontroleerde links naar officiële of gezaghebbende bronnen. Ze openen in een nieuw tabblad.