Depuis la Suisse

Le certificat de capacité matrimoniale, l'inscription du mariage dans le registre fédéral, et le droit au regroupement familial du conjoint d'une personne suisse.

Illustration : Depuis la Suisse

Apparaître sur cette page

Recevoir notre veille quotidienne de l’actualité

Entrer à Madagascar

Passeport valable six mois après le retour, et visa de court séjour obtenu en ligne sur le portail officiel malgache ou à l'arrivée à Ivato. Les tarifs et durées évoluent : consultez le portail officiel plutôt qu'un intermédiaire.

Le certificat de capacité matrimoniale

Une personne domiciliée en Suisse qui se marie à l'étranger peut demander à son office de l'état civil un certificat attestant qu'elle remplit les conditions du mariage selon le droit suisse. L'autorité malgache le demandera généralement. Faites-le établir avant le départ : obtenir ce document à distance est plus compliqué.

Faire reconnaître le mariage en Suisse

Un mariage valablement célébré à Madagascar est reconnu en Suisse, mais il doit être inscrit dans le registre de l'état civil pour produire ses effets — nom, état civil, droits successoraux, assurances sociales. La demande passe par la représentation suisse compétente ou par l'autorité cantonale de surveillance de l'état civil, qui examine les documents avant inscription.

L'acte de mariage malgache devra être légalisé puis traduit. Prévoyez ce délai : c'est lui, et non la célébration, qui conditionne la suite.

Faire venir le conjoint

Une différence importante selon votre statut

Le conjoint étranger d'une personne de nationalité suisse a un droit à l'octroi d'une autorisation de séjour, à condition de faire ménage commun. Le conjoint d'un titulaire d'autorisation d'établissement ou de séjour relève d'un régime différent, assorti de conditions de logement et d'absence de dépendance à l'aide sociale. C'est le premier point à vérifier, car il change toute la procédure.

Dans tous les cas, le conjoint doit obtenir un visa de long séjour auprès de la représentation compétente, après autorisation de l'autorité cantonale des migrations. Le dossier se dépose généralement avant le départ de Madagascar.

Y aller depuis la Suisse

Aucun vol direct. Les correspondances passent par Paris, Istanbul, Addis-Abeba, Nairobi ou La Réunion, pour quinze à vingt-cinq heures de trajet. Ordre de grandeur pour un aller-retour : de 1 000 à 1 800 francs selon la saison. Depuis Genève, rejoindre Paris et partir de là est souvent l'option la plus courte.

Sources et liens officiels

← Retour : Madagascar

Sources

  1. Madagascar - Entrée / séjour — France Diplomatie (ministère de l'Europe et des Affaires étrangères), 2026 : Passeport valable six mois, visa de court séjour (payant, obtenu à l'arrivée ou en ligne), tarifs de 35 et 40 euros.
  2. Madagascar - Santé — France Diplomatie (ministère de l'Europe et des Affaires étrangères), 2026 : Assurance, vaccins recommandés, paludisme présent sur tout le territoire, fièvre jaune pour les voyageurs venant de zones d'endémie.
  3. FAQ eVisa Madagascar — Gouvernement de Madagascar (portail officiel de l'eVisa), consulté en 2026 : e-visa touristique à entrée unique de 60 jours maximum, autorisation délivrée sous 72 heures, mises en garde contre les sites non officiels.
  4. Women, Business and the Law 2024 : Madagascar — Banque mondiale (Women, Business and the Law, WBL), 2024 (en anglais) : Égalité femmes-hommes dans le mariage, le divorce, l'héritage et la protection contre la violence, avec les articles de loi cités.
  5. Convention du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers : tableau des États parties — Conférence de La Haye de droit international privé (HCCH), 2026 : États parties à la Convention Apostille ; les actes des autres pays doivent suivre la légalisation, comme l'expliquent les pages.

Documents officiels ou institutionnels sur lesquels s'appuie cette page, consultés le 12 octobre 2026. Les liens s'ouvrent dans un nouvel onglet.

Pour aller plus loin

Page vérifiée en . Les textes cités peuvent évoluer : en cas de doute, confirmez auprès de la source officielle indiquée.

Texte préparé avec une intelligence artificielle, relu et vérifié par l'équipe d'AffectionPlus (méthode et sources : À propos). Ce contenu ne remplace pas un avis médical ou juridique. Une erreur ? Écrivez-nous.

Situer cette page dans le plan du site