Was man zusammen macht
Wandern, Baden im See im Sommer, Skifahren im Winter, Märkte am Samstag: Das soziale Leben ist stark nach außen gerichtet und sportlich. Einladungen nach Hause kommen später als anderswo — und wiegen entsprechend mehr.
Zwei Gepflogenheiten
- Pünktlichkeit ist ein Zeichen von Respekt. Eine Viertelstunde Verspätung bei einem privaten Essen ist keine Kleinigkeit.
- Diskretion wird geschätzt. Über das Gehalt spricht man nicht, laute Klagen gelten als unangebracht, und persönliche Fragen kommen spät. Das ist keine Kälte: Die Bindung entsteht langsam und hält dann.
Vier Kulturen, nicht eine
Deutschschweiz, Romandie, Tessin, Rätoromanisch: Gepflogenheiten, Humor, Zeitverständnis und sogar Verwaltungsabläufe unterscheiden sich von Region zu Region. Eine ausländische Person, die in Genf ankommt, erlebt eine andere Integration als eine, die nach St. Gallen zieht. Fragen Sie, wie es in der betreffenden Region läuft, nicht „in der Schweiz“. Und beachten Sie: In der Deutschschweiz ist die Alltagssprache Dialekt, nicht Hochdeutsch — das überrascht selbst Deutsche.
Was das Paar wirklich belastet
- Wohnungssuche. Der Markt ist eng, Dossiers werden verglichen, und in bestimmten Konstellationen hängt die Aufenthaltsbewilligung am Wohnraum.
- Die Krankenversicherung, obligatorisch, individuell und teuer, mit einer Frist von drei Monaten.
- Die Sprache der Region ist oft eine Voraussetzung, manchmal formell, immer gesellschaftlich.
Die Geldfrage, ein für alle Mal
Sie zermürbt binationale Paare am stärksten — und weit weniger, wenn sie früh gestellt wird.
- Entscheiden Sie vorab, was Sie tun und was nicht, sagen Sie es klar und bleiben Sie dabei. Eine gleichbleibende Regel ist unendlich viel besser als unregelmäßige Großzügigkeit, die auf der einen Seite Erwartungen und auf der anderen Groll erzeugt.
- Trennen Sie einmalige von wiederkehrender Hilfe. Die zweite ist ein Budgetposten; sie wird zu zweit besprochen, mit Betrag und Dauer.
- Schicken Sie nie Geld über Dritte an die Familie: Das erzeugt Verpflichtungen, die Sie nicht steuern.
- Was Sie einer Person geben, wissen alle. In einer Großfamilie gibt es keine diskrete Überweisung.
Die Familie kennenlernen
Das ist kein weiterer Schritt, das ist der Schritt. Kommen Sie mit etwas — ein bescheidenes, teilbares Geschenk ist besser als ein teures für eine Person. Grüßen Sie zuerst die Ältesten, nehmen Sie an, was man Ihnen anbietet, und lernen Sie drei Sätze der Sprache: Die Wirkung steht in keinem Verhältnis zum Aufwand.